Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
captive in-house market
da
bundet indenlandsk marked
de
geschlossener Binnenmarkt
es
mercado cautivo interno
fr
marché captif interne
ga
margadh inmheánach faoi chuing
it
mercato interno protetto
nl
gesloten binnenlandse markt
pt
mercado cativo interno
cast house
Iron, steel and other metal industries
da
støbehus
de
Giesshalle
el
χώρος χυτηρίου
en
casthouse
es
nave de colada
fr
halle de coulée
it
campata di spillaggio
,
capannone di colata
nl
ovenhuis
pt
casa de fundição
,
fundição
cast house floor
Iron, steel and other metal industries
da
støbegulv
de
Abstichbuehne
,
Giessbruecke
,
Giessbuehne
el
πλατφόρμα χυτηρίου
en
casthouse floor
,
casting floor 3)cast house level
es
planchada de colada
,
plataforma de colada
fr
plancher de coulée
it
campo di colata
,
piano di colata
nl
gietbrug
,
gietvloer
pt
plataforma de fundição
cast house foreman
Iron, steel and other metal industries
da
støbeformand
,
støbemester
de
Oberschmelzer
el
αρχιτήκτης
en
first hand
es
encargado de la nave de colada
nl
hoofdsmelter
pt
encarregado da fundição
cast house ramp
Iron, steel and other metal industries
da
rampe
,
tilkørselsrampe
de
Auffahrtsrampe
,
Rampe
el
ράμπα εισόδου
,
ράμπα χυτηρίου
en
access ramp
,
casthouse ramp
es
rampa de entrada
fr
rampe
nl
oprit
pt
rampa de entrada
CCP Clearing House
Financial institutions and credit
bg
клирингова къща, действаща като централен контрагент
,
централeн контрагент за клиринг
da
clearingcentral, der fungerer som central modpart
de
Clearingstelle mit zentraler Gegenpartei
,
zentrale Clearing-Gegenpartei
el
γραφείο συμψηφισμού που ενεργεί ως κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
en
Central Counterparty Clearing House
es
Cámara de Compensación de Contrapartida Central
,
ECC
,
entidad de contrapartida central
et
keskse vastaspoolega arveldussüsteem
,
keskse vastaspoolega kliiringukoda
fi
keskusvastapuoliyhteisö
fr
chambre de compensation avec contrepartie centrale
,
chambre de compensation à contrepartie centrale
ga
Teach Imréitigh na Lár-Chontrapháirte
it
stanza di compensazione funzionante come controparte centrale
lt
pagrindinės sutarties šalies tarpuskaitos namai
lv
CCP mijieskaita iestāde
,
centrāla mijieskaita darījumu starpniekiestāde
mt
entità ta' kontroparti ċentrali
nl
clearinginstelling als centrale tegenpartij
pl
izba rozliczeniowa CCP
sl
klirinška hiša centralnih nasprotnih st...
charnel-house
SOCIAL QUESTIONS
da
benhus
de
Beinhaus
el
οστεοθήκη
en
ossuary
es
osario
fr
ossuaire
it
ossario
la
ossarium
,
ossuarium
nl
beenderhuis
,
doodsbeenderhuisje
,
knekelhuis
,
ossarium
,
ossuarium
pt
ossário
chemical house
ENVIRONMENT
da
kemikaliedoseringsanlæg
de
Chemikalienstation
en
chemical dosing plant
,
fr
local des réactifs
it
impianto dosaggi chimici
nl
installatie voor chemicaliëndosering
chicken brooding house
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kunstig kyllingemoder
,
kurerum
,
kyllingeopdrætshus
de
Kükenhaus
,
Kükenheim
el
αναθρεπτήριο
,
εκκολαπτήριο
en
incubator house
es
criadero de pollitos
fi
poikaskasvattamo
fr
poussinière
,
éleveuse
it
allevatrice per pulcini
,
pulcinaia
nl
kuikenhok
sv
lokal för uppfödning av kycklingar
clearing house
FINANCE
da
afregningsinstitut
de
Abwicklungssystem
el
διαχειριστής συστημάτων διακανονισμού
en
settlement provider
es
organismo de compensación
,
organismo de liquidación
fr
centrale de compensation
it
sistema di regolamento
nl
afwikkelingssysteem
pt
central de compensação
,
câmara de compensação