Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lažno izdajanje
enmisrepresentation
defalsche Darstellung
frfausse déclaration/ faux rapport
itdichiarazione falsa
ruложное представление
hrlažno izdavanje
srлажно издавање
Mednarodna konvencija o standardih za usposabljanje, izdajanje spričeval in ladijsko stražarjenje pomorščakov
Maritime and inland waterway transport
bg
Международна конвенция за вахтената служба и нормите за подготовка и освидетелстване на моряците
cs
Mezinárodní úmluva o normách výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků
,
úmluva STCW
da
STCW
,
STCW-konventionen
,
international konvention om uddannelse af søfarende, om sønæring og om vagthold
de
Internationales Übereinkommen über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
,
STCW-Übereinkommen
el
STCW
,
Διεθνής Σύμβαση "για πρότυπα εκπαίδευσης, έκδοσης πιστοποιητικών και τήρησης φυλακών των ναυτικών"
en
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers
,
STCW Convention
es
Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar
,
Convenio STCW
,
STCW
et
STCW konventsioon
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste rahvusvaheline konventsioon
fi
STCW-yleissopimus
,
kansainvälinen merenkulkijoiden koulutusta, pä...
naročanje/izdajanje nalogov
enplacing of an order
deAuftragserteilug
frplacement/passation d'une commande/d'ordres
itcollocamento degli ordini
ruразмещение/выдача заказа
hrnaručivanje/izdavanje nalog
srнаручивање/издавање налога
obligacijsko posojilo/ izdajanje obveznic
enbond issue
deAnleihe(emision)/ Obligationenausgabe
fremprunt/émission obligatoire/ d'obligations
itprestito/emissione obbligazionaria
ruоблигационный заём/выпуск облигаций
hrobligacijski zajam/ izdavanje obveznica
srоблигациони зајам/ издавање обвезница
obračunavanje in izdajanje računov
enbilling and invoicing
deAbrechnung und Fakturierung
esfacturación
frfacturation
hrnaplata i fakturiranje
itfatturazione
srnaplata i fakturisanje
poosebljanje/izdajanje za koga
enimpersonation
dePersonifizierung/Sichausgeben für einen anderen
frpersonnification/usurpation d'identité
itsostituzione di persona/imitazione
ruперсонация/выдача себя за другое лицо
hrimitiranje/lažno predstavljanje za drugoga
srоличење/издавање за другога
pripravljanje in izdajanje potrdil o poreklu
International trade
da
udfærdigelse og udstedelse af oprindelsescertifikater
de
die Ausstellung von Ursprungszeugnissen
el
η σύνταξη και η έκδοση των πιστοποιητικών καταγωγής
en
preparation and issue of certificates of origin
es
el establecimiento y expedición de los certificados de origen
hu
származási bizonyítványok előkészítése és kiadása
it
il rilascio dei certificati di origine
lt
kilmės sertifikatų rengimas ir išdavimas
nl
de opstelling en afgifte van certificaten van oorsprong
pt
o estabelecimento e a emissão de certificados de origem
pristojbina/taksa za izdajanje vizuma
enfees charged in connection with visa application
deGebühren im Zusammenhang m mit Visaanträgen
frtaxes afférents à la délivrance des visas
ittasse a pagare per i visti
ruсборы, связанные с ходатайством о выдаче виз
hrpristojba/taksa za izdavanje vize
srтакса за издавање визе