Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
javna uprava
(samostalnik)
en general government,
public administration
de öffentliche Verwaltung
javna uprava
LAW
bg
държавна администрация
da
offentlig administration
,
offentlig forvaltning
de
oeffentliche Verwaltung
el
δημόσια διοίκηση
en
public administration
es
administración pública
et
avalik haldus
fi
julkinen hallinto
fr
administration publique
mt
amministrazzjoni pubblika
nl
bestuur
,
overheid
,
overheidsdienst
,
overheidsinstelling
ro
administrație publică
sk
verejná správa
sv
offentlig förvaltning
javna varnost
(samostalnik)
en public safety,
public security
de öffentliche Sicherheit
notranja javna naročila
cs
in-house zadávání zakázek
,
zadání zakázky „vnitřnímu subjektu“
,
zadávání zakázek uvnitř subjektů
da
indgåelse af in-house-kontrakt
de
Eigenleistung
,
Inhouse-Vergabe
el
αυτεπιστασία
en
in-house contract award
,
in-house procurement
es
contratación interna
et
sisehange
,
sisetehing
fi
in house -hankinta
,
sidosyksikköhankinta
fr
passation de marché interne
,
prestations intégrées
,
quasi-régie
ga
dámhachtain inmheánach conartha
hu
egységen belüli szerződés-odaítélés
it
appalto "in house"
lt
vidaus sutarčių skyrimas
,
vidaus viešasis pirkimas
lv
iekšējs iepirkums
,
līguma slēgšanas tiesību iekšēja piešķiršana
mt
akkwist intern (in-house)
,
għoti ta' kuntratt intern (in-house)
nl
inbesteding
,
interne aanbesteding
pl
wewnętrzne udzielenie zamówienia
,
zamówienie wewnętrzne
,
zamówienie „in house”
pt
contratação interna
sk
interné obstarávanie
sl
in-house naročila
,
sv
intern upphandling
Oddelek za javna naročila in pogodbe
Parliament
bg
Отдел за управление на обществени поръчки и договори
cs
Oddělení pro řízení zakázek a smluv
da
Enheden for Forvaltning af Offentlige Indkøb og Kontrakter
de
Referat Auftragsvergabe- und Vertragsverwaltung
el
Μονάδα Διαχείρισης Αγορών και Συμβάσεων
en
Procurement and Contract Management Unit
es
Unidad de Gestión de Contratos
et
Hangete ja lepingute haldamise üksus
fi
Hankintojen ja sopimusten hallintayksikkö
fr
Unité Gestion des marchés et contrats
ga
An tAonad um Bainistiú Soláthair agus Conarthaí
hr
Odjel za vođenje javne nabave i ugovora
hu
Közbeszerzések és Szerződések Osztálya
it
Unità Gestione degli appalti e contratti
lt
Pirkimo ir sutarčių tvarkymo skyrius
lv
Iepirkumu un līgumu administrēšanas nodaļa
mt
Unità tal-Ġestjoni tal-Akkwist u l-Kuntratti
mul
10C30
nl
afdeling Beheer aanbestedingen en contracten
pl
Dział Zarządzania Przetargami i Umowami
pt
Unidade de Gestão de Compras e Contratos
ro
Unitatea de achiziții și gestionare a contractelor
sk
Oddelenie pre verejné obstarávanie a zmluvy
sv
Enheten för upphand...
predkomercialna javna naročila
Public finance and budget policy
bg
обществена поръчка за продукти в предпазарен стадий
,
обществена поръчка за развойни дейности и продукти
cs
zadávání veřejných zakázek v předobchodní fázi
da
prækommercielt indkøb
,
prækommercielt offentligt indkøb
,
prækommercielt udbud
de
vorkommerzielle Auftragsvergabe
el
προ-εμπορικές δημόσιες συμβάσεις
en
PCP
,
pre-commercial procurement
,
pre-commercial public procurement
es
contratación precomercial
et
kommertskasutusele eelnev hange
fi
esikaupalliset hankinnat
fr
achats publics avant commercialisation
ga
soláthar poiblí réamhthráchtálach
,
soláthar réamhthráchtálach
hu
kereskedelmi forgalmazást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző közbeszerzés
it
appalto pre-commerciale
,
appalto pubblico pre-commerciale
lt
ikiprekybiniai viešieji pirkimai
lv
publiskais iepirkums pirmskomercializācijas posmā
mt
akkwist prekummerċjali
,
akkwist pubbliku prekummerċjali
nl
precommerciële aanbesteding
,
precommerciële inkoop
,
precommerciële o...
prva javna ponudba
Business organisation
cs
primární veřejná nabídka akcií
,
uvedení na veřejný trh
,
veřejná nabídka akcií spojená se vstupem na burzovní trh
da
aktietegning
,
børsintroduktion
,
børsnotering med tilhørende emissionsbetingelser
,
første udbud til offentligheden
,
introduktion på børsen
,
optagelse på børsen
de
Aktienemission
,
Aktienverkaufsangebot
,
Boerseneinfuehrung
,
Boersenzulassung
,
Börsengang
,
IPO
,
erster Börsengang eines Unternehmens
,
erstes öffentliches Zeichnungsangebot
el
ΑΔΠ
,
Αρχική δημόσια προσφορά
,
άμεση διαπραγμάτευση
,
εισαγωγή στο χρηματιστήριο
en
IPO
,
flotation
,
flotation on the stock market
,
going public
,
initial public offering
es
OPI
,
oferta pública inicial
et
esmane avalik pakkumine
fi
listautuminen
,
listautumisanti
,
pörssilistautuminen
fr
OPI
,
Première offre publique de souscription
,
admission en bourse
,
introduction en bourse
,
offre publique initiale
,
première offre publique
it
IPO
,
ammissione in borsa
,
offerta primaria di azioni
,
offerta pubblica di vendita
,
offerta pubblica iniziale
lt
PVAP
,
pr...
regulirana javna storitev
TRANSPORT
bg
PRS
,
публично регулирана услуга
cs
PRS
,
veřejná regulovaná služba
da
PRS
,
statsreguleret tjeneste
de
PRS
,
öffentlicher regulierter Dienst
el
κρατικώς ελεγχόμενη υπηρεσία δημόσιου χαρακτήρα
,
κυβερνητική υπηρεσία
en
PRS
,
public regulated service
es
servicio gubernamental
,
servicio público regulado
et
avalik reguleeritud teenus
fi
PRS
,
PRS-palvelu
,
julkisesti säännelty palvelu
fr
PRS
,
service public réglementé
ga
PRS
,
seirbhís phoiblí rialáilte
hu
PRS
,
hatóságilag szabályozott szolgáltatás
,
kormányzati ellenőrzésű szolgáltatás
it
PRS
,
servizio pubblico regolamentato
lt
paslauga valstybinėms institucijoms
lv
PRS
,
publisks regulēts pakalpojums
mt
PRS
,
servizz pubbliku regolat
nl
PRS
,
publiek gereguleerde dienst
pl
usługa publiczna o regulowanym dostępie
pt
PRS
,
serviço público regulado
ro
PRS
,
serviciu public reglementat
sk
PRS
,
verejná regulovaná služba
sl
PRS
,
sv
offentlig reglerad tjänst
Dostopnost