Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bijzonder Tijdelijk Kader
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
midlertidig ansættelse med samfundsmæssigt eller humanitært sigte osv.
de
Arbeitsbeschaffungsmassnahmen
,
Arbeitsbeschaffungsprogramm
el
ειδικό προσωρινό πρόγραμμα
en
temporary special programme
fr
CST
,
cadre spécial temporaire
nl
BTK
,
boekhoudkundig kader voor het gehele economische stelsel
ECONOMICS
Accounting
da
regnskabssystem,som dækker hele det økonomiske system
de
Gesamtrechnungssystem
el
λογιστικό πλαίσιο που καλύπτει το σύνολο του οικονομικού συστήματος
en
accounting framework covering the entire economic system
es
marco contable que cubre el conjunto del sistema económico
fr
cadre comptable couvrant l'ensemble du système économique
it
quadro contabile che copra l'insieme del sistema economico
pt
quadro contabilístico abrangendo o conjunto do sistema económico
budgettair kader
Budget
bg
бюджетна рамка
,
фискална рамка
cs
rozpočtový rámec
da
budgetramme
,
finanspolitisk ramme
de
haushaltspolitischer Rahmen
el
δημοσιονομικό πλαίσιο
en
budgetary framework
es
marco presupuestario
et
eelarveraamistik
fi
finanssipoliittinen kehys
,
finanssipolitiikan kehys
,
julkisen talouden kehys
fr
cadre budgétaire
ga
creat buiséadach
hu
költségvetési keret
it
quadro di bilancio
lt
biudžeto sistema
lv
budžeta struktūra
mt
qafas baġitarju
nl
begrotingskader
,
pl
ramy budżetowe
pt
quadro orçamental
ro
cadru bugetar
sk
rozpočtový rámec
sl
proračunski okvir
sv
budgetramverk
bureaustoel voor hoger administratief kader
da
kontorstol til brug på højere administrativt niveau
de
Chefsessel
en
higher administrative desk
fr
chaise de bureau manager
,
fauteuil de bureau manager
,
siège de bureau manager
,
siège de direction
it
poltroncina per personale direttivo
nl
directiezetel
CAD-kader
da
CAD-Framework
de
CAD-Frames
,
CAD-Rahmen
en
CAD framework
es
marco de CAD
fi
CAD-kehitysympäristö
fr
cadre de développement de CAO
it
ambienti CAD
,
quadro CAD
pt
configuração CAD
sv
CAD-framework
Comité inzake het communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for EF-rammebestemmelser for Samarbejde i Tilfælde af Utilsigtet eller Forsætlig Havforurening
de
Ausschuss für den gemeinschaftlichen Rahmen für die Zusammenarbeit im Bereich der unfallbedingten oder vorsätzlichen Meeresverschmutzung
el
Επιτροπή κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας στον τομέα της ακούσιας ή εκούσιας θαλάσσιας ρύπανσης
en
Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution
es
Comité del marco comunitario de cooperación en el ámbito de la contaminación marina accidental o deliberada
fi
onnettomuuksista tai tahallisista päästöistä aiheutuvaa meren pilaantumista koskevien yhteisön yhteistyöjärjestelyjen komitea
fr
Comité du cadre communautaire de coopération dans le domaine de la pollution marine accidentelle ou intentionnelle
it
Comitato del quadro comunitario di cooperazione nel settore dell'inquinamento marino dovuto a cause accidentali o intenzionali
pt
Comité para o quadro comunitário de cooperação no dom...
Comité van artikel 12 (algemeen communautair kader voor activiteiten ter vergemakkelijking van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 12-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 12 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 12 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
en
Article 12 Committee (general Community framework of activities to facilitate implementation of judicial cooperation in civil matters)
es
Comité del artículo 12 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
12 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 12 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 12 (quadro generale co...
Comité van artikel 13 (algemeen communautair kader voor activiteiten ter vergemakkelijking van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 13-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 13 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 13 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
en
Article 13 Committee (general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters)
es
Comité del artículo 13 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
13 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 13 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 13 (quadro general...
Comité voor de opstelling van statistieken in het kader van het systeem voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin (Eurodac)
EUROPEAN UNION
LAW
Migration
da
Eurodac-Udvalget
,
Udvalget for Udarbejdelse af Statistikker i forbindelse med Systemet for Sammenligning af Fingeraftryk med henblik på en Effektiv Anvendelse af Dublinkonventionen (Eurodac)
de
Ausschuss für die Erstellung von Statistiken im Rahmen des Systems für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens (EURODAC)
el
Επιτροπή για την εκπόνηση στατιστικών στο πλαίσιο του συστήµατος για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωµάτων για την αποτελεσµατική εφαρµογή της σύµβασης του ∆ουβλίνου (Eurodac)
en
Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention (Eurodac)
,
EURODAC Committee
es
Comité para la elaboración de estadísticas en el marco del sistema de comparación de huellas dactilares a los fines de una aplicación eficaz del convenio de Dublín (Eurodac)
fi
Dublinin yleissopimuksen tehokkaaksi soveltamiseksi peru...
Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
ENERGY
cs
Výbor pro provádění směrnice o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign energetických spotřebičů
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Rammerne for Fastlæggelse af Krav til Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια
en
Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products
es
Comité de aplicación de la directiva por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos que utilizan energía
fi
energiaa käyttävien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien v...