Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
índice de fissão lenta
da
etafaktor
,
neutronudbytte per absorberet neutron
de
Eta-Faktor
,
Neutronen pro Absorption
,
Neutronenausbeute pro Absorption
el
απολαβή πρωτονίων ανά απορρόφηση
,
συντελεστής ήτα
en
eta factor
,
neutron yield per absorption
,
neutrons per absorption
es
factor eta
,
índice de fisión lenta
fi
eeta-tekijä
,
keskimääräinen fissioneutronien lukuyhtä polttoaineeseen absorboitunutta neutronia kohti
fr
facteur êta
it
fattore eta
,
resa neutronica per assorbimento
nl
èta-factor
pt
fator eta
,
sv
etafaktor
,
neutronutbyte vid absorption
inflação lenta e persistente
ECONOMICS
da
snigende inflation
de
schleichende Inflation
el
έρπων πληθωρισμός
en
creeping inflation
es
inflación rampante
fr
inflation rampante
it
inflazione strisciante
nl
kruipende inflatie
,
sluipende inflatie
pt
inflação larvada
,
linha de deformação lenta
Building and public works
da
krybningslinje
de
Kriechlinie
,
Kriechstrecke
,
Kriechweg
el
γραμμή ερπύσεως
en
creep line
,
line of creep
fi
virumalinja
fr
ligne de cheminement
it
linea di filtrazione lungo le fondazioni
nl
kwelweg
sv
krypningslinje
marcha lenta
TRANSPORT
ENERGY
da
tomgang
de
Leerlauf
el
βραδυπορεία
en
idling
es
ralentí
fi
joutokäynti
fr
ralenti
it
minimo
nl
stationair draaien
sv
tomgång
marcha lenta
TRANSPORT
da
tomgang
de
Leerlauf
en
idling
es
marcha lenta
fi
joutokäynti
,
tyhjäkäynti
fr
marche au ralenti
,
ralenti
ga
réchasadh
it
marcia al minimo
nl
onbelast draaien
,
stationair draaien
pl
praca na biegu jałowym
sv
tomgång
marcha lenta em terra
de
Bodenleerlaufzustand
,
Leerlaufdrehzahl am Boden
en
ground idling conditions
fi
maatyhjäkäyntiolosuhteet
marcha lenta sem carga
Land transport
Mechanical engineering
en
idle speed
fr
régime de ralenti
it
velocità minima
pt
ralenti
marcha lenta sem carga
Land transport
Mechanical engineering
bg
обороти на празен ход
da
omdrejningstal i tomgang
,
tomgangshastighed
de
Drehzahl bei Motorleerlauf
,
Leerlaufdrehzahl
,
Leerlaufgeschwindigkeit
,
Motorleerlaufdrehzahl
,
Nenndrehzahl
el
αριθμός στροφών χωρίς φορτίο
,
ονομαστικός αριθμός στροφών
,
ρελαντί
,
στροφές εν κενώ λειτουργίας κινητήρα
,
στροφές ρελαντί
,
ταχύτητα εν κενώ λειτουργίας κινητήρα
,
ταχύτητα ρελαντί
en
free speed
,
idle speed
,
idling speed
,
no load engine speed
es
régimen en vacío
,
velocidad de ralentí
,
velocidad en vacío
et
pöörlemissagedus tühikäigul
,
tühikäigukiirus
,
tühikäik
fi
joutokäyntinopeus
fr
régime de ralenti
,
vitesse de ralenti
,
vitesse du moteur à vide
,
vitesse nominale du moteur
,
vitesse à vide
ga
luas réchasta
hr
brzina vrtnje na praznom hodu
,
brzina vrtnje u praznom hodu
hu
alapjárati fordulatszám
it
velocità a vuoto
,
velocità di minimo
,
velocità minima
lt
sukimosi dažnis tuščiąja eiga
,
sukimosi greitis tuščiąja eiga
lv
kloķvārpstas brīvgaitas griešanās ātrums *
,
motora brīvgaitas griešanās frekvence *...
mecha lenta
da
brændende fængtråd
,
krudtlunte
de
Schwarzpulverzuendschnur
el
βραδύκαυστη θρυαλλίδα
,
θρυαλλίδα ασφαλείας
,
φυτίλι
en
black powder fuse
es
mecha de pólvora negra
,
mecha lenta
fr
meche a poudre noire
,
meche lente
it
miccia a lenta combustione
,
miccia a polvere nera
,
miccia di sicurezza
,
miccia normale
,
miccia ordinaria
,
miccia ordinaria
nl
traagbrandende lont
,
veiligheidslont
pt
mecha ordinária
,
rastilho ordinário