Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accès à toutes les positions
Information technology and data processing
da
fuld tilgang til omstilling
,
fuld tilgang til telefonist
el
πλήρης προσπέλαση στην τηλεφωνήτρια
en
full access to operator
es
acceso a todas las posiciones de operadora
fi
vapaa pääsy operaattorille
it
accesso completo per l'operatore
nl
volledige bedieningstoegankelijkheid
pt
acesso a todas as posições
sv
tillgång till telefonist
accès aux marchés pour les produits non agricoles
bg
достъп до пазара за неселскостопански продукти
cs
přístup na trh s nezemědělskými výrobky
da
NAMA
,
markedsadgang for ikkelandbrugsvarer
de
Marktzugang für Nicht-Agrarprodukte
,
NAMA
el
ΝΑΜΑ
,
πρόσβαση στην αγορά μη γεωργικών προϊόντων
en
NAMA
,
non-agricultural market access
es
AMNA
,
acceso a los mercados para los productos no agrícolas
et
mittepõllumajandustoodete turulepääs
fi
muiden kuin maataloustuotteiden markkinoille pääsy
ga
NAMA
,
rochtain ar an margadh neamhthalmhaíochta
hu
nem mezőgazdasági termékek piacra jutása
it
accesso al mercato per i prodotti non agricoli
lv
nelauksaimniecisko produktu tirgus pieejamība
,
pieeja nelauksaimniecisko produktu tirgum
mt
aċċess għas-suq għall-prodotti mhux agrikoli
nl
NAMA
,
markttoegang voor niet-landbouwproducten
pl
dostęp do rynku dla towarów nierolnych
pt
Acesso ao mercado para os produtos não agrícolas
,
NAMA
ro
acces la piețele neagricole
sk
prístup na trh s nepoľnohospodárskymi výrobkami
sl
dostop do trga za nekmetijske proizvode
sv
marknadstillträde för icke-jordbruksprodukter...
accès du public à l'information dont disposent les institutions
EUROPEAN UNION
da
adgang til aktindsigt
,
aktindsigt i institutionernes dokumenter
,
offentlighedens adgang til de oplysninger, som institutionerne råder over
de
Zugang der Öffentlichkeit
,
Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe
el
πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων' πρόσβαση του κοινού στις πληροφορίες
en
public access to documents of the institutions
,
public access to information
es
acceso del público a los documentos de las instituciones
et
üldsuse juurdepääs institutsioonide dokumentidele
fi
asiakirjajulkisuus
,
oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin
,
tiedon julkinen saatavuus
fr
accès du public aux documents des institutions
,
accès du public aux documents détenus par les institutions
,
accès du public à l'information
,
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni
,
accesso del pubblico ai documenti in possesso delle istituzioni
lt
galimybė visuomenei susipažinti su informacija
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen
sv
allmänhetens tillgång t...
accessoire de protection pour les jambes
Transport policy
da
benbeskytter til motorcyklist
de
Beinschützer
el
προφυλακτήρες για τα πόδια των μοτοσικλετιστών
en
motorcycle leg guard
,
motorcycle leg-protector
es
dispositivo para la protección de las piernas de los conductores de motocicleta
fr
dispositif de protection pour les jambes
it
accessorio di protezione delle gambe sui motocicli
nl
beenbeschermers voor motorrijders
pt
dispositivo de proteção lateral para as pernas
accises sur les tabacs manufacturés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbrugsafgifter af forarbejdet tobak
de
Verbrauchssteuer auf Tabakwaren
el
δασμοί βιομηχανοποιημένου καπνού
en
excise duties on manufactured tobaccos
es
impuesto sobre los tabacos manufacturados
fi
tupakan valmistevero
,
tupakkavero
it
accisa sui tabacchi lavorati
nl
accijns op tabaksfabrikaten
pt
imposto de consumo sobre tabacos manufaturados
accises sur les tabacs manufacturés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
punktafgifter af forarbejdet tobak
de
Verbrauchsteuer auf Tabakwaren
el
δασμοί βιομηχανοποιημένου καπνού
en
excise duties on manufactured tobaccos
es
impuesto sobre los tabacos manufacturados
it
accisa sui tabacchi lavorati
nl
accijns op tabaksfabrikaten
pt
imposto de consumo sobre tabacos manufaturados
accise sur les huiles minérales
FINANCE
da
mineralolieafgift
de
Mineralölsteuer
el
έμμεσος φόρος ορυκτελαίων
en
mineral oil excise tax
es
impuesto especial sobre los aceites minerales
fi
mineraaliöljyn valmistevero
it
imposta sugli oli minerali
nl
accijns op minerale olie
pt
imposto especial sobre óleos minerais
,
imposto sobre os produtos petrolíferos
sv
punktskatt på mineraloljor
accompagner les réductions d'effectifs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
den Abbau von Arbeitsplätzen begleiten
el
συνοδευτικό μέτρο των μειώσεων του προσωπικού
en
accompaniment to the redundancies
es
complementar la reducción de efectivos
it
permettere le riduzioni di organico
nl
de vermindering van personeel begeleiden
pt
acompanhar a redução dos efetivos
accomplir les formalités douanières
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opfylde toldformaliteter
de
die Zollförmlichkeiten erfüllen
el
διεκπεραιώνω τις τελωνειακές διατυπώσεις
en
to complete customs formalities
es
cumplir con las formalidades aduaneras
it
espletare le formalità doganali
nl
de douaneformaliteiten vervullen
pt
cumprir as formalidades aduaneiras
sl
opraviti carinske formalnosti
sv
fullgöra tullformaliteter
accord ad referendum sur les agrumes et les pâtes alimentaires
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ad referendum-aftale om citrusfrugter og dejvarer
de
Abkommen über Zitrusfrüchte und Teigwaren unter Genehmigungsvorbehalt
el
συμφωνία ad referendum για τα εσπεριδοειδή και τα ζυμαρικά
en
ad referendum agreement on citrus fruit and pasta
es
acuerdo ad referéndum sobre cítricos y pastas alimenticias
it
accordo ad referendum sugli agrumi e sulle paste alimentari
nl
ad referendum gesloten overeenkomst over citrusvruchten en deegwaren
pt
acordo ad referendum sobre os citrinos e as massas alimentícias