Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
camere di ionizzazione a parete liquida per la dosimetria dei raggi X deboli
ENVIRONMENT
da
væske-ionkamre til dosimetri i blød røntgenstråling
de
Fluessigkeitsionisationskammer fuer die Dosimetrie weicher Rontgenstrahlen
el
Θάλαμοι ιονισμού με υγρό για τη μέτρηση της έκθεσης σε μαλακές ακτί-νες Χ.
en
fluid ionization chambers for measuring exposure to soft X-rays
es
cámara de ionización fluida para medir la exposición a rayos X blandos
fr
chambres d'ionisation à liquide pour la dosimétrie des rayons X mous
nl
vloeistofionisatievaten voor dosimetrisch onderzoek van zachte rontgenstralen
pt
câmaras de ionização de fluido para dosimetria de raios X moles
capacidade/necessidade líquida de financiamento
ECONOMICS
National accounts
Accounting
bg
нето предоставени/нето получени заеми
cs
čisté půjčky / čisté výpůjčky
da
fordringserhvervelse netto
de
Finanzierungssaldo
el
καθαρή χορήγηση/λήψη δανείων
en
net lending/net borrowing
es
capacidad/necesidad de financiación
et
netolaenuandmine/-võtmine
fi
nettoluotonanto/-otto
fr
capacité (+)/besoin (-) de financement
hr
neto uzajmljivanje/neto pozajmljivanje
it
accreditamento/indebitamento
lt
grynasis skolinimas / grynasis skolinimasis
nl
vorderingenoverschot (+) c.q. -tekort (-)
pl
wierzytelności netto/zadłużenie netto
sv
finansiellt sparande
capacidade de produção líquida da central
Electronics and electrical engineering
da
kraftværkets nettokapacitet
de
Kraftwerks-Nettoleistung
,
Netto-Kraftwerksleistung
en
net generating station capability
es
capacidad neta de generación de la central
it
Capacità netta di generazione di corrente elettrica da parte della centrale
capacidade líquida coordenada de transporte
bg
координирана нетна преносна способност
cs
koordinovaná čistá přenosová kapacita
da
koordineret nettotransmissionskapacitet
de
koordinierte Nettoübertragungskapazität
el
συντονισμένη καθαρή δυναμικότητα μεταφοράς
en
coordinated net transmission capacity
es
capacidad de transporte coordinada neta
et
koordineeritud netoülekandevõimsus
fi
koordinoitu nettosiirtokapasiteetti
fr
capacité de transport nette coordonnée
ga
glanacmhainn tarchurtha chomhordaithe
hr
usklađeni mrežni prijenosni kapacitet
hu
összehangolt nettó átviteli kapacitás
it
calcolo coordinato della capacità netta di trasmissione
,
capacità netta di trasmissione coordinata
lt
koordinuotas grynasis pralaidumas
,
koordinuoto grynojo pralaidumo metodas
mt
kapaċità netta ta’ trażmissjoni koordinata
nl
gecoördineerde nettransmissiecapaciteit
pl
skoordynowana zdolność przesyłowa netto
ro
capacitate netă de transport coordonată
sk
koordinovaná čistá kapacita prenosu
sl
usklajena neto prenosna zmogljivost
sv
samordnad nätöverföringskapacitet
capacidade líquida de financiamento da administração pública
FINANCE
Financial institutions and credit
da
den offentlige sektors nettofordringserhvervelse
,
den offentlige sektors nettolångivning
de
Finanzierungsüberschuss des Gesamtstaates
en
general government net lending
fi
julkisen talouden nettomääräinen rahoitusylijäämä
fr
capacités de financement des administrations publiques
it
accreditamento netto delle amministrazioni pubbliche
,
avanzo netto delle amministrazioni pubbliche
sv
offentliga sektorns kreditgivning
capacidade ou necessidade líquida de financiamento do setor público administrativo
FINANCE
da
den offentlige sektors långivning eller lånoptagelse
de
Finanzierungsüberschuß bzw.Finanzierungsdefizit des Staates
en
General Government net lending or borrowing
es
capacidad y/o necesidad neta de financiación del sector público
fr
capacité ou besoin de financement net des administrations publiques
it
accreditamento o indebitamento netto della pubblica amministrazione
nl
financieringssaldo van de overheid
capa líquida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
flydelag
,
supernatant
,
svømmelag
de
Schwimmdecke
,
Schwimmschicht
en
digester supernatant
es
líquido sobrenadante
fi
pintaliete
fr
surnageant
it
surnatante
nl
supernatant
pt
sobrenadante
sv
klarskikt
carena líquida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fri overflade
de
freie Oberfläche
el
ελεύθερη επιφάνεια υγρού
en
free surface
,
loose water
es
superficie libre
fr
carène liquide
,
surface libre
it
specchio liquido
nl
vrij vloeistofoppervlak
pt
carena líquida
,
superfície livre
Dostopnost