Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Adsorbimento raffreddato ad azoto liquido
da
adsorptionsfrysefælde med flydende kvælstof
de
mit Fluessigstickstoff gekuehlte Adsorption
el
με υγρό άζωτο ψυχόμενη προσρόφησις
en
liquid-nitrogen-cooled adsorption
es
adsorción enfriada con nitrógeno líquido
fr
absorption refroidie à l'azote liquide
pt
adsorção arrefecida pelo azoto líquido
,
adsorção à temperatura do azoto líquido
,
adsorção à temperatura do nitrogénio líquido
aereo ad idrogeno liquido
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
LH2-fly
de
LH2-Flugzeug
en
LH2 powered aircraft
es
avión propulsado con hidrógeno líquido
fi
LH2-lentokone
fr
avion à hydrogène
nl
LH2-vliegtuig
pt
avião a hidrogénio líquido
sv
flytväteflyg
,
vätedrivet flygplan
a evaporação rápida do líquido pode provocar ulceração
da
hurtig fordampning af væsken kan forårsage forfrysninger
de
schnelle Verdampfung kann zu Erfrierung führen
el
ταχεία εξάτμιση του υγρού ενδέχεται να προκαλέσει κρυοπάγημα
en
rapid evaporation of the liquid may cause frostbite
es
la evaporación rápida del líquido puede producir congelación
fr
l'évaporation rapide du liquide peut provoquer des gelures
it
la rapida evaporazione del liquido può causare congelamento
nl
door snel verdampen kan de vloeistof bevriezingsverschijnselen veroorzaken
affinazione secondaria del metallo liquido
INDUSTRY
da
sekundær raffinering af flydende metal
de
Nachfrischen von Flüssigmetall
el
δευτερογενής καθαρισμός του υγρού μετάλλου
en
secondary refining of liquid metal
es
refinado secundario de metal líquido
fr
affinage secondaire du métal liquide
nl
secundaire raffinage van vloeibaar metaal
pt
refinação secundária de metal líquido
agente estintore liquido
da
flydende slukningsmiddel
de
fluessiges Loeschmittel
el
υγρό κατασβεστικό υλικό
en
liquid extinguishing agent
es
medio de extinción líquido
fi
nestemäinen sammute
fr
agent d'extinction liquide
nl
vloeibare blusstof
pt
agente líquido de extinção
sv
flytande släckningsmedel
agente refrigerante líquido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
flydende kølevæske
de
flüssiges Kältemittel
el
ψυκτικό υγρό
en
liquid refrigerating agent
fi
nestemäinen jäähdytysaine
fr
agent réfrigérant liquide
it
mezzo refrigerante liquido
nl
vloeibaar koelmiddel
pt
agente refrigerante líquido
sv
flytande kylmedel
agitação do banho líquido do metal
Iron, steel and other metal industries
da
badbevægelse
de
Badbewegung
el
ανάδευση μπάνιου
en
boil
es
agitación del baño
,
agitación del caldo
fi
keitto
,
metallisulan liike
fr
agitation du bain
,
travail du bain
it
agitazione del bagno
,
lavor del bagno
,
rimescolamento del bagno
nl
badbeweging
,
roeren van een smeltbad
sv
badrörelse
agitación al retornar el líquido al depósito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hydraulisk omrøring
de
hydraulisches Rühren
,
Überlaufrührwerk
el
ανάδευση με επιστροφή του υγρού στη δεξαμενή
,
υδραυλική ανάδευση
en
agitation by simple return to the tank
,
hydraulic agitation
es
agitación hidráulica
fr
agitation hydraulique
,
agitation par simple retour en cuve
it
agitazione idraulica
,
agitazione per reimmissione del liquido nel serbatoio
nl
hydraulisch schudden
pt
agitação hidráulica
aglomerante líquido
de
flüssiger Mattenbinder
,
flüssiges Bindemittel
el
Συνδετικό γαλάκτωμα ή υγρό
en
liquid binder
es
ligante líquido
fi
nestemäinen sideaine
,
nestemäinen sidosaine
fr
liant liquide
it
legante liquido
nl
vloeibaar bindmiddel
pt
aglomerante líquido
,
ligante líquido
sv
flytande bindemedel