Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
migliore pratica in loco
de
"vor Ort" am besten bewährte Methode
el
βέλτιστη επιτόπια πρακτική
en
best practice in the field
es
mejores prácticas sobre el terreno
fr
meilleures pratiques sur le terrain
nl
beste praktijken "in het veld"
pt
melhores práticas no terreno
sv
bästa metoder "på fältet"
organização de controlos in loco
FINANCE
da
tilrettelæggelse af kontroller til stedet
de
Einführung von Kontrollen vor Ort
el
οργάνωση επιτοπίων ελέγχων
en
organization of on-the-spot inspections
es
organización de controles in situ
fr
organisation des contrôles sur place
it
organizzazione di controlli in loco
nl
(verrichten van)plaatselijke controles
piano stradale colato in loco su centina ad affondamento
Building and public works
da
brobaneplade pladsstøbt på forskydeligt stillads
de
im Vorschubruestverfahren eingebrachte Ortbeton-Brueckentafel
en
cast in situ deck by means of incremental launching forms
fr
tablier coulé en place sur cintre auto-lanceur
nl
op de lanceerbrug in het werk gestorte brugdek
piñón loco
Mechanical engineering
da
ringhjul
de
Kupplungsring
el
δακτύλιος σύμπλεξης
,
δακτύλιος σύμπλεξης με εσωτερική οδόντωση
en
coupling
es
acoplador
,
fr
pignon de connexion
,
pignon à dents intérieures
it
ingranaggio di accoppiamento a denti interni
nl
tandwiel met binnenvertanding
pt
carreto de conexão de dentes interiores
piñón loco
Mechanical engineering
da
friløbstandhjul
de
Freilauf-Zahnrad
el
ελεύθερος οδοντωτός τροχός
,
τρελός τροχός
en
idler gear
fr
pignon fou
it
pignone folle
nl
tussentandwiel
pt
carreto livre
,
carreto louco
prix loco dédouanement
FINANCE
da
toldklareret pris
el
τιμή βάσης εκτελωνισμού
en
duty paid price
,
upper price limit
es
precio de venta declarado en aduana
fi
tullin jälkeinen hinta
it
prezzo dazio incluso
,
prezzo sdoganato
nl
locoprijs-inklaring
pt
valor aduaneiro
sv
förtullning till pris på viss försäljningsort
refugiado in loco
Rights and freedoms
bg
бежанец "sur place"
,
бежанец на място
cs
uprchlík "sur place"
da
sur place-flygtning
de
"Réfugié sur place"
,
Flüchtling sur place
el
επί τόπου πρόσφυγας
en
refugee 'sur place'
es
refugiado "in situ"
et
pagulane sur place
fi
"sur place" -pakolainen
fr
réfugié sur place
ga
dídeanaí 'sur place'
hu
sur place menekült
,
utóbb menekültté váló
it
rifugiato già insediato
lt
pabėgėlis sur place
lv
bēglis sur place
mt
rifuġjat 'sur place'
nl
vluchteling "sur place"
pl
uchodźca sur place
pt
refugiado sur place
ro
refugiat sur place
sk
utečenec sur place
sl
zatečeni begunec
sv
sur place-flykting
Dostopnost