Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Deċiżjoni Kwadru tal-Kunsill 2002/584/ĠAI tat-13 ta' Ġunju 2002 dwar il-mandat ta' arrest Ewropew u l-proċeduri ta' konsenja bejn l-Istati Membri
LAW
cs
rámcové rozhodnutí Rady o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy
da
rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne
de
Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
el
Απόφαση-πλαίσιο για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών
en
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
es
Decisión marco relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros
fi
puitepäätös eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä
fr
Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres
ga
Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit
hu
kerethatározat az európai elfogatóparancsról ...
deres mandat kan fornyes
EUROPEAN UNION
de
Wiederernennung ist zulaessig
el
ο επαναδιορισμός τους επιτρέπεται
en
their appointments may be renewed
fr
leur mandat peut être renouvelé
it
il loro mandato puo'essere rinnovato
nl
zij zijn herbenoembaar
pt
podem ser reconduzidos nas suas funções
det Europæiske Råds mandat vedrørende Sovjetunionen
EUROPEAN UNION
de
Mandat des Europäischen Rates betreffend die Sowjetunion
en
European Council mandate on the Soviet Union
es
mandato del Consejo Europeo sobre la Unión Sovietica
fr
mandat du Conseil Européen sur l'Union Soviétique
it
mandato del Consiglio europeo per l'Unione Sovietica
nl
mandaat van de Europese Raad inzake de Sovjet-Unie
pt
mandato do Conselho Europeu no que diz respeito à União Soviética
die Vereinbarkeit von nationalem und europäischem Mandat
EUROPEAN UNION
LAW
da
forenelighed mellem det nationale og det europæiske mandat
en
compatibility of the national and European mandates
fr
la compatibilité entre le mandat national et le mandat européen
it
compatibilità del mandato nazionale con quello europeo
nl
de verenigbaarheid van het nationale en het Europese mandaat
pt
compatibilidade entre o mandato nacional e o mandato europeu
Djakarta Mandat
ENVIRONMENT
da
Djakarta-mandatet
el
εντολή της Τζακάρτας
en
Jakarta Mandate
es
mandato de Yakarta
fr
Mandat de Djakarta
it
Mandato di Jakarta
nl
Djakarta-mandaat
pt
mandato de Jacarta
sv
Djakartamandatet
EIB-Mandat für die Darlehenstätigkeit in Drittländern
FINANCE
de
EIB-Außenmandat
,
el
εξωτερική εντολή της ΕΤΕπ
en
EIB external mandate
,
EIB's external mandate
,
external lending mandate
,
external mandate
,
external mandate of the EIB
fr
mandat extérieur de la BEI
hu
az EBB külső hitelezési megbízatása
,
az EBB külső megbízatása
,
az Európai Beruházási Bank külső hitelezési megbízatása
,
külső megbízatás
it
mandato esterno della BEI
ro
mandat de acordare a împrumuturilor externe
,
mandatul extern al BEI
fast mandat
da
fast stilling
de
ständiges Mandat
el
μόνιμη εντολή
en
permanent office
es
cargo permanente
fr
mandat permanent
it
carica permanente
nl
permanent mandaat
pt
cargo permanente
forlængelse af et mandat
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Mandatsverlängerung
en
estension of a term of office
,
renewal of a mandate
fr
prorogation du mandat
,
reconduction du mandat
it
proroga/ rinnovo del mandato
nl
de verlenging van een mandaat
pt
prorrogação do mandato
,
recondução do mandato