Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eccentrico di marcia avanti
TRANSPORT
da
fremekscentrik
de
Vorwärtsexzenter
el
έκκεντρο για την πορεία προς τα εμπρός
en
forward eccentric
es
excéntrica de marcha adelante
fr
excentrique de marche avant
nl
vooruitwerkend excentriek
eccentrico di marcia indietro
TRANSPORT
da
bakekscentrik
de
Rückwärtsexzenter
el
έκκεντρο για την πορεία προς τα πίσω
en
backing eccentric
,
reversing eccentric
es
excéntrica de marcha atrás
fr
excentrique de marche arrière
nl
achteruitwerkend excentriek
entrare in marcia
Iron, steel and other metal industries
da
opstart
de
Anblasen
el
άναμμα υψικαμίνου
en
blowing in
,
lighting up
,
to blow in
,
to light up
es
encendido del horno
fr
allumer
,
mettre à feu
,
mise à feu
it
avviare
,
nl
aanblazen
,
aansteken
pt
arranque do forno
fattore di marcia
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
intermittensfaktor
de
relative Einschaltdauer
el
συντελεστής λειτουργίας
en
cyclic duration factor
es
factor de marcha
fi
käyttökerroin
fr
facteur de marche
nl
belastingsfactor
pt
fator de marcha
sv
intermittensfaktor
fattore di marcia
Iron, steel and other metal industries
da
intermittensfaktor
de
relative Einschaltdauer
en
arcing time factor
,
duty cycle
es
factor de marcha
fr
durée relative d'enclenchement
,
facteur d'utilisation
,
facteur de marche
it
rapporto di intermittenza
nl
belastingscoëfficiënt
,
relatieve inschakelduur
pt
fator de marcha
fattore di marcia in %
Mechanical engineering
da
relativ driftstid
de
relative Einschaltdauer
el
σχετικός χρόνος λειτουργίας
en
relative working time
es
duración del funcionamiento relativo
fi
suhteellinen käyttöjakso
,
suhteellinen toimintajakso
fr
durée de marche relative
nl
relatieve inschakeldur
,
relatieve inschakeltijd
pt
tempo de funcionamento relativo
sv
relativ driftstid
frattura da marcia
da
stressfraktur
,
træthedsbrud
el
κάταγμα βαδίσματος
,
κάταγμα κόπωσης
en
fatigue fracture
es
fractura por fatiga
fi
rasitusmurtuma
fr
fracture de fatigue
,
fracture de marche
it
frattura da fatica
,
frattura metatarsale da stress
,
piede da marcia
nl
vermoeidheidsfractuur
pt
fratura de fadiga
,
fratura de stresse
frequenza di messa in marcia
Information technology and data processing
da
startfrekvens
de
Schalthaeufigkeit
el
συχνότητα εκκινήσεων
en
starting frequency
es
frecuencia de arranque
,
frecuencia inicial
fi
kytkentätaajuus
fr
fréquence de démarrage
,
fréquence de mise en marche
,
fréquence initiale
it
frequenza di avviamento
,
frequenza iniziale
nl
schakelfrequentie
,
startfrequentie
pt
frequência de arranque
,
frequência inicial
sv
startfrekvens
giorno di marcia
Electronics and electrical engineering
da
fyringsdag
,
produktionsdag
de
Feuertag
,
Heiztag
el
ημέρα λειτουργίας
,
ημέρα πυράς
en
day under fire
es
jornada de calefacción
fr
journée de chauffage
it
giorno di fuoco
,
nl
vuurdag
pt
dia de aquecimento
grafico reale della marcia del treni
TRANSPORT
da
grafisk plan over den virkelige togtrafik
de
Belegblatt der Zue und Bue
,
graphischer Istfahrplan
el
πραγματικό γραφικό δρομολογίων των αμαξοστοιχίων
en
actual graph of train running
es
gráfico real
fr
graphique réel de marche des trains
nl
daggrafiek van de werkelijke treinenloop
,
transparant
pt
gráfico real da marcha dos comboios