Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disporre le ruote anteriori in direzione di marcia rettilinea
TRANSPORT
en
set the front wheels straight ahead
dispositivo di marcia in parallelo
Electronics and electrical engineering
da
parallelstyringsudstyr
de
Parallelaufeinrichtungen
el
διατάξεις παραλλήλου ελέγχου
en
parallel control device
es
dispositivo de mando de marcha en paralelo
fi
rinnankäyttölaitteet
fr
dispositif de commande de marche en parallèle
nl
parallelbesturing
pt
dispositivo de controlo de marcha em paralelo
sv
parallellstyrningsutrustning
dispositivo di marcia passo-passo
Electronics and electrical engineering
da
trin-for-trin styring
de
Schrittsteuerung
el
βηματικός έλεγχος
en
step-by-step control
es
dispositivos de marcha paso a paso
fi
askelohjaus
fr
dispositif de marche cran par cran
nl
stap-voor-stapbesturing
pt
dispositivo de controlo passo a passo
sv
utrustning för stegvis styrning
dispositivo per l'arresto della marcia in senso inverso
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
reverseringsstop
de
Ruecklaufsperre
el
διάταξη απαγορευτική αντιστρόφου πορείας
en
reverse running stop
es
trinquete
fi
mittausalueen rajoitin
fr
cliquet de retenue
,
dispositif antiretour
nl
teruglooprem
pt
lingueta antirretorno
sv
backriktningsspärr
distanza di marcia
de
Fahrzeugabstand
,
Kopfabstand
el
χωρικός διαχωρισμός
en
headway
,
spacing
,
spacing between vehicles
es
separación entre vehículos
fi
ajoneuvoetäisyys
,
matkaväli
fr
espacement entre véhicules
it
distanza fra i veicoli
nl
onderlinge afstand
sv
fordonsavstånd
durata di marcia
Mechanical engineering
da
driftstid
de
Einschaltdauer
el
χρόνος λειτουργίας
en
working time
es
duración del funcionamiento
fi
käyttöjakso
,
toimintajakso
fr
durée de marche
it
durata del funzionamento
,
nl
inschakelduur
,
inschakeltijd
pt
tempo de funcionamento
sv
driftstid
eccentrico di marcia avanti
TRANSPORT
da
fremekscentrik
de
Vorwärtsexzenter
el
έκκεντρο για την πορεία προς τα εμπρός
en
forward eccentric
es
excéntrica de marcha adelante
fr
excentrique de marche avant
nl
vooruitwerkend excentriek
eccentrico di marcia indietro
TRANSPORT
da
bakekscentrik
de
Rückwärtsexzenter
el
έκκεντρο για την πορεία προς τα πίσω
en
backing eccentric
,
reversing eccentric
es
excéntrica de marcha atrás
fr
excentrique de marche arrière
nl
achteruitwerkend excentriek
entrare in marcia
Iron, steel and other metal industries
da
opstart
de
Anblasen
el
άναμμα υψικαμίνου
en
blowing in
,
lighting up
,
to blow in
,
to light up
es
encendido del horno
fr
allumer
,
mettre à feu
,
mise à feu
it
avviare
,
nl
aanblazen
,
aansteken
pt
arranque do forno
fattore di marcia
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
intermittensfaktor
de
relative Einschaltdauer
el
συντελεστής λειτουργίας
en
cyclic duration factor
es
factor de marcha
fi
käyttökerroin
fr
facteur de marche
nl
belastingsfactor
pt
fator de marcha
sv
intermittensfaktor
Dostopnost