Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ministro Adjunto de Asuntos Exteriores responsable de Asuntos Europeos
da
viceudenrigsminister med ansvar for Europaspørgsmål
de
Stellvertretender Minister für auswärtige Angelegenheiten, zuständig für Europa-Angelegenheiten
el
Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών (υπεύθυνος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις)
en
Deputy Minister for Foreign Affairs with responsibility for European Affairs
fr
ministre adjoint des affaires étrangères, chargé des affaires européennes
it
Ministro aggiunto per gli affari esteri, incaricato delle questioni europee
nl
Onderminister van Buitenlandse Zaken, belast met Europese Zaken
pt
Ministro-Adjunto dos Negócios Estrangeiros, encarregado dos Assuntos Europeus
Ministro Adjunto de Interior
da
viceindenrigsminister
de
Stellvertretender Minister des Innern
el
Αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών
en
Deputy Minister for the Interior
fr
ministre adjoint de l'intérieur
it
Ministro aggiunto per l'interno
nl
Onderminister van Binnenlandse Zaken
pt
Ministro-Adjunto do Interior
Ministro-Adjunto do Emprego
da
viceminister, Arbejdsministeriet
de
Staatsminister für Beschäftigung
el
Αναπληρωτής Υπουργός Απασχόλησης
en
Minister of State, Department of Employment
es
Secretario de Estado de Empleo
fr
ministre adjoint au ministère de l'emploi
it
Ministro aggiunto per l'occupazione
nl
Onderminister van Werkgelegenheid
Ministro-Adjunto do Gabinete do Vice-Primeiro-Ministro e do Ministério da Empresa e do Emprego, encarregada dos Assuntos Laborais
da
viceminister, vicepremierministerens kontor samt Ministeriet for Erhvervspolitik og Beskæftigelse, med særligt ansvar for arbejdsmarkedsspørgsmål
de
Staatsminister im Amt des Stellvertretenden Premierministers (Tanaiste) und im Ministerium für Unternehmen und Beschäftigung, mit besonderer Zuständigkeit für Arbeitsmarktfragen
el
Υφυπουργός στο Γραφείο του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης (Tanaiste) και στο Υπουργείο Επιχειρήσεων και Απασχόλησης με ειδική αρμοδιότητα για Εργατι κές Υποθέσεις
en
Minister of State at the Office of the Tanaiste and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Labour Affairs
es
Secretario de Estado en la Oficina del Viceprimer Ministro y del Ministerio de la Empresa y del Empleo con responsabilidad especial sobre los Asuntos Laborales
fr
ministre adjoint auprès du vice-premier ministre et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé des affaires du travail
it
Ministro aggiunto presso il Gabinetto del Vice Primo Ministro e il Ministe...
Ministro-Adjunto do Governo e do Ministério da Empresa e do Emprego, encarregado do Comércio, Tecnologia e Assuntos do Consumidor
da
viceminister, i regeringen samt i Ministeriet for Erhvervspolitik og Beskæftigelse, med særligt ansvar for handel, teknologi og forbrugerspørgsmål
de
Staatsminister der Regierung und im Ministerium für Unternehmen und Beschäftigung, mit besonderer Zuständigkeit für Handel und Technologie und Verbraucherfragen
el
Υφυπουργός Κυβερνήσεως και Υφυπουργός του Υπουργείου Επιχειρήσεων και Απασχόλησης, με ειδική αρμοδιότητα για το εμπόριο και την τεχνολογία και τα θέματα των καταναλωτών
en
Minister of State to the Government and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Commerce and Technology and Consumer Affairs
es
Secretario de Estado de Gobierno del Ministerio de la Empresa y del Empleo con responsabilidad especial sobre el Comercio, la Tecnología y los Asuntos de los Consumidores
fr
ministre adjoint auprès du gouvernement et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé du commerce, de la technologie et de la protection des consommateurs
it
Ministro aggiunt...
Ministro-Adjunto do Ministério da Agricultura, da Alimentação e da Silvicultura
da
viceminister, Ministeriet for Landbrug, Ernæring og Skovbrug
de
Staatsminister im Ministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Forsten
el
Υφυπουργός Γεωργίας, Επισιτισμού και Δασών
en
Minister of State at the Department of Agriculture, Food and Forestry
es
Secretario de Estado del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Bosques
fr
ministre adjoint au ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts
it
Ministro aggiunto per l'agricoltura, l'alimentazione e le foreste
nl
Onderminister van Landbouw, Voedselvoorziening en Bosbouw
Ministro-Adjunto do Ministério da Educação, encarregado da Juventude e Desportos, e do Ministério do Ambiente, encarregado da Reforma do Poder Local e da Gestão do Tráfego Urbano
da
viceminister, Undervisningsministeriet, med særligt ansvar for ungdom og sport, samt Miljøministeriet, med særligt ansvar for lokalstyrereformer og politik for trafik i byområder
de
Staatsminister im Ministerium für das Bildungswesen, mit besonderer Zuständigkeit für Jugend und Sport, und im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für die Reform der örtlichen Selbstverwaltung und für die Lenkung des öffentlichen städtischen Nahverkehrs
el
Υφυπουργός Παιδείας με ειδική αρμοδιότητα για τη Νεολαία και τον Αθλητισμό και Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για την τοπική κυβερνητική μεταρρύθμιση και τη διαχείριση της αστικής κυκλοφορίας
en
Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management
es
Secretario de Estado del Ministerio de Educación, con responsabilidad especial sobre la Juventud y el Depor...
Ministro-Adjunto do Ministério da Saúde, do Ministério da Educação e do Ministério da Justiça
da
viceminister, Sundhedsministeriet, Undervisningsministeriet samt Justitsministeriet
de
Staatsminister im Ministerium für das Gesundheitswesen, im Ministerium für das Bildungswesen und im Ministerium der Justiz
el
Υφυπουργός Υπουργείων Υγείας, Παιδείας και Δικαιοσύνης
en
Minister of State at the Department of Health, at the Department of Education and at the Department of Justice
es
Secretario de Estado del Ministerio de Sanidad, del Ministerio de Educación y del Ministerio de Justicia
fr
ministre adjoint aux ministères de la santé, de l'éducation et de la justice
it
Ministro aggiunto per la sanità, per la pubblica istruzione e per la giustizia
nl
Onderminister van Volksgezondheid, Onderwijs en Justitie
Ministro-Adjunto do Ministério da Saúde, encarregado dos Deficientes Mentais, da Promoção da Saúde, da Segurança Alimentar e da Saúde Pública
da
viceminister, Sundhedsministeriet, med særligt ansvar for mentalt handicappede, sundhedsfremme, levnedsmiddelsikkerhed og folkesundhed
de
Staatsminister im Ministerium für das Gesundheitswesen, mit besonderer Zuständigkeit für geistig behinderte Personen, Gesundheitsförderung, die Sicherheit von Nahrungsmittelerzeugnissen und die Volksgesundheit
el
Υφυπουργός Υγείας με ειδική αρμοδιότητα για θέματα διανοητικής αναπηρίας, προώθησης της υγείας, ασφάλειας των τροφίμων και δημόσιας υγείας
en
Minister of State at the Department of Health with special responsibility for mental handicap, health promotion, food safety and public health
es
Secretario de Estado del Ministerio de Sanidad con responsabilidad especial sobre los dismunidos psíquicos, el fomento de la salud, la seguridad de los alimentos y la salud pública
fr
ministre adjoint au ministère de la santé, chargé des handicapés mentaux, de la promotion de la santé, de la sécurité des aliments et de la santé publique
it
Ministro aggiunto per la sani...
Ministro-Adjunto do Ministério das Finanças, encarregado das Despesas Públicas
da
viceminister, Finansministeriet, med særligt ansvar for de offentlige udgifter
de
Staatsminister im Ministerium der Finanzen, mit besonderer Zuständigkeit für die öffentlichen Ausgaben
el
Υφυπουργός Προεδρίας της Κυβέρνησης (Tαnaiste) και Υπουργείου Οικονομικών, υπεύθυνος για το Πρόγραμμα Εθνικής Ανάπτυξης
en
Minister of State at the Department of Finance with special responsibility for public expenditure
es
Secretario de Estado del Ministerio de Finanzas con responsabilidad especial sobre el Gasto Público
fr
ministre adjoint au ministère des finances, chargé des dépenses publiques
it
Ministro aggiunto presso il Ministero delle finanze, incaricato della spesa pubblica
nl
Onderminister van Financiën, met speciale verantwoordelijkheid voor de overheidsuitgaven