Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dohľad nad kozmickým priestorom a sledovanie tohto priestoru
Defence
bg
КНП
,
космическо наблюдение и проследяване
cs
SST
,
pozorování a sledování vesmíru
da
overvågning og sporing i rummet
de
Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum
,
SST
el
επιτήρηση και παρακολούθηση του διαστήματος
en
SST
,
space surveillance and tracking
es
VSE
,
vigilancia y seguimiento espacial
et
SST
,
kosmose jälgimine ja seire
fi
avaruusesineiden valvonta ja seuranta
fr
SST
,
surveillance de l'espace et suivi des objets en orbite
ga
faireachas agus rianú spáis
hr
SST
,
nadzor i praćenje u svemiru
hu
SST
,
űrmegfigyelés és a Föld körüli pályán haladó objektumok nyomon követése
it
SST
,
sorveglianza dello spazio e tracciamento
lt
SST
,
kosmoso stebėjimas ir sekimas
lv
Zemei tuvo kosmisko objektu novērošana un uzraudzība
,
kosmisko objektu novērošana un uzraudzība
,
kosmosa novērošana un uzraudzība
mt
SST
,
sorveljanza u insegwiment fl-ispazju
nl
SST
,
ruimtebewaking en -monitoring
pl
obserwacja i śledzenie obiektów kosmicznych
pt
SST
,
vigilância e rastreio de objetos no espaço
ro
SST
,
supraveghere și urmărire spația...
dohľad nad liekmi
bg
фармакологичен надзор
,
фармакологична бдителност
cs
farmakovigilance
,
monitorování bezpečnosti léčivého přípravku
,
monitorování léčivého přípravku
da
farmakologisk kontrol
,
lægemiddelovervågning
de
Arzneimittelüberwachung
,
Pharmakovigilanz
el
φαρμακοεπαγρύπνηση
en
PV
,
PhV
,
drug monitoring
,
drug safety monitoring
,
pharmacovigilance
es
farmacovigilancia
,
vigilancia farmacológica
et
ravimiohutuse järelevalve
fi
lääketurvatoiminta
,
lääkevalvonta
fr
pharmacovigilance
ga
faireachas cógas
hr
farmakovigilancija
hu
farmakovigilancia
it
farmacovigilanza
lt
farmakologinis budrumas
lv
farmakovigilance
,
zāļu drošuma uzraudzība
mt
farmakoviġilanza
nl
geneesmiddelenbewaking
pl
monitorowanie bezpieczeństwa leku
,
nadzór nad bezpieczeństwem farmakoterapii
pt
farmacovigilância
ro
farmacovigilență
sk
farmakovigilancia
,
monitorovanie liekov
,
sledovanie bezpečnosti liekov
sl
farmakovigilanca
sv
farmakovigilans
,
säkerhetsövervakning av läkemedel
dohľad nad liekmi a udržiavacie činnosti
bg
дейности по проследяване на лекарствената безопасност и поддържане
cs
farmakovigilance a udržovací činnost
da
lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter
de
Pharmakovigilanz und Aufrechterhaltung von Zulassungen
el
δραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης
en
pharmacovigilance and maintenance activity
es
actividad de farmacovigilancia y mantenimiento
et
ravimiohutuse järelevalve ja jälgimine
fi
lääkevalvonta ja ylläpito
fr
activité de maintenance et de pharmacovigilance
hr
farmakovigilancijske aktivnosti i aktivnosti održavanja
hu
farmakovigilancia és fenntartási tevékenységek
it
farmacovigilanza e attività di mantenimento
lt
farmakologinis budrumas ir priežiūros veikla
lv
farmakoloģiskās uzraudzības un nodrošināšanas pasākumi
mt
farmakoviġilanza u attivitajiet ta' manutenzjoni
nl
geneesmiddelenbewaking en nazorgactiviteiten
pl
działania z zakresu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii i dalsze działania
pt
actividade de farmacovigilância e de manutenção
ro
activitate de farmacovigilență și menținere
sl
de...
dohľad nad obozretným podnikaním
Financial institutions and credit
bg
надзор за благоразумие
,
пруденциален надзор
cs
obezřetnostní dohled
da
forsigtighedstilsyn
,
tilsyn
,
tilsynsvirksomhed
de
Aufsicht
,
Beaufsichtigung
el
προληπτική εποπτεία
,
προληπτικός έλεγχος
en
prudential control
,
prudential supervision
es
control prudencial
,
supervisión cautelar
,
supervisión prudencial
et
usaldatavusnormatiivide järgimise kontrollimine
,
usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve
,
usaldatavusnormatiivide täitmise kontrollimine
,
usaldatavusnõuete järgimise kontrollimine
,
usaldatavusnõuete täitmise järelevalve
,
usaldatavusnõuete täitmise kontrollimine
fi
toiminnan vakauden valvonta
,
vakavaraisuusvalvonta
fr
contrôle prudentiel
,
surveillance prudentielle
ga
maoirseacht stuamachta
hr
bonitetni nadzor
hu
prudenciális felügyelet
it
vigilanza prudenziale
lt
prudencinė priežiūra
,
rizikos ribojimo kontrolė
,
rizikos ribojimo principais pagrįsta priežiūra
,
rizikos ribojimu pagrįsta priežiūra
lv
konsultatīva uzraudzība
,
piesardzīga uzraudzība
,
prudenciālā uzraudzība
,
uzraud...
dohľad nad skupinou
FINANCE
Insurance
bg
групов надзор
,
надзор на група
,
надзор на групова основа
cs
dohled nad skupinou
da
koncerntilsyn
de
Gruppenaufsicht
el
εποπτεία ομίλου
en
group supervision
es
supervisión de grupo
et
grupi järelevalve
,
kindlustusgrupi järelevalve
fi
ryhmävalvonta
fr
contrôle du groupe
hr
nadzor grupe
hu
csoportfelügyelet
it
vigilanza di gruppo
lt
grupės priežiūra
lv
grupas uzraudzība
nl
groepstoezicht
pl
nadzór nad grupą
pt
supervisão ao nível do grupo
,
supervisão do grupo
ro
supraveghere la nivel de grup
sl
nadzor skupine
sv
grupptillsyn
dohľad nad skupinou
Financial institutions and credit
Insurance
bg
групов надзор
,
надзор на група
,
надзор на групова основа
cs
dohled nad skupinou
da
koncerntilsyn
de
Gruppenaufsicht
el
εποπτεία ομίλου
en
group supervision
es
supervisión de grupo
et
grupi järelevalve
,
kindlustusgrupi järelevalve
fi
ryhmävalvonta
fr
contrôle de groupe
hr
nadzor grupe
hu
csoportfelügyelet
it
vigilanza di gruppo
lt
grupės priežiūra
lv
grupas uzraudzība
nl
groepstoezicht
pl
nadzór nad grupą
pt
supervisão ao nível do grupo
,
supervisão de grupo
,
supervisão do grupo
ro
supraveghere la nivel de grup
sl
nadzor skupine
sv
grupptillsyn
dohľad nad trhom
bg
наблюдение на пазара
,
пазарен надзор
cs
dozor nad trhem
da
markedsovervågning
de
Marktüberwachung
el
επιτήρηση της αγοράς
,
εποπτεία της αγοράς
en
market surveillance
es
vigilancia del mercado
et
turujärelevalve
fi
markkinavalvonta
fr
surveillance du marché
ga
faireachas margaidh
hr
nadzor tržišta
hu
piacfelügyelet
it
vigilanza del mercato
lv
tirgus uzraudzība
mt
sorveljanza tas-suq
nl
markttoezicht
pl
nadzór rynku
pt
fiscalização do mercado
ro
supraveghere a pieței
sl
nadzor trga
dohled nad mořským prostředím
Defence
Trade policy
Migration
Environmental policy
bg
морско наблюдение
cs
námořní dohled
da
farvandsovervågning
de
Meeresüberwachung
,
Seeraumüberwachung
el
θαλάσσια επιτήρηση
en
maritime surveillance
,
sea surveillance
es
vigilancia marítima
et
mereseire
fi
merivalvonta
fr
surveillance maritime
ga
faireachas muirí
it
sorveglianza marittima
lt
jūrų priežiūra
,
jūrų stebėjimas
lv
jūras novērošana
,
jūras uzraudzība
mt
sorveljanza marittima
,
sorveljanza tal-baħar
nl
maritiem toezicht
,
maritieme surveillance
pl
nadzór morski
ro
supraveghere maritimă
sk
námorný dozor
sl
pomorski nadzor
sv
sjöövervakning
,
övervakning till havs
,
övervakning till sjöss
dohled nad stavy rozpočtů
FINANCE
Budget
bg
бюджетен надзор
,
бюджетно наблюдение
,
наблюдение на бюджета
cs
fiskální dohled
,
rozpočtový dohled
da
budgetovervågning
,
overvågning af budgetstillinger
de
Haushaltsüberwachung
,
haushaltspolitische Überwachung
el
δημοσιονομική εποπτεία
en
budget surveillance
,
budgetary surveillance
,
fiscal surveillance
,
surveillance of budgetary positions
es
supervisión de las situaciones presupuestarias
,
vigilancia presupuestaria
et
eelarvejärelevalve
fi
julkisen talouden valvonta
fr
surveillance budgétaire
,
surveillance des positions budgétaires
ga
faireachas buiséadach
hu
költségvetési felügyelet
it
sorveglianza di bilancio
lt
biudžeto priežiūra
lv
budžeta uzraudzība
mt
sorveljanza baġitarja
,
sorveljanza tal-baġit
nl
begrotingstoezicht
,
toezicht op begrotingssituaties
pl
nadzór budżetowy
pt
supervisão das situações orçamentais
,
supervisão orçamental
ro
supraveghere a pozițiilor bugetare
,
supraveghere bugetară
sk
rozpočtový dohľad
sl
proračunski nadzor
sv
budgetövervakning
dozor nad letovou prevádzkou
bg
наблюдение на въздушното движение
de
Luftverkehrsüberwachung
en
air traffic surveillance
et
lennuliikluse seire
fi
ilmaliikenteen valvonta
fr
surveillance de la circulation aérienne
ga
faireachas aerthráchta
hu
légiforgalmi ellenőrzés
it
sorveglianza del traffico aereo
lv
gaisa satiksmes novērošana
mt
sorveljanza tat-traffiku tal-ajru
nl
luchtverkeerssurveillance
pl
dozorowanie ruchu lotniczego
pt
vigilância do tráfego aéreo
ro
supravegherea traficului aerian
sl
nadzor zračnega prometa
sv
övervakning av flygtrafik