Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadzorni svet
Business organisation
bg
надзорен съвет
cs
dozorčí rada
da
tilsynsråd
de
Aufsichtsrat
el
εποπτικό συμβούλιο
en
supervisory board
es
consejo de supervisión
,
consejo de vigilancia
,
junta de supervisión
et
nõukogu
fi
hallintoneuvosto
fr
conseil de surveillance
ga
bord maoirseachta
hr
nadzorni odbor
hu
felügyelőbizottság
it
consiglio di sorveglianza
lt
stebėtojų taryba
lv
Uzraudzības padome
mt
bord superviżorju
,
bord ta' sorveljanza
nl
raad van toezicht
pl
rada nadzorcza
pt
conselho de supervisão
ro
consiliu de supraveghere
sk
dozorná rada
sv
tillsynsråd
nadzórni svèt
Samostojni organ, katerega glavna naloga je nadziranje uprave in njenega ...
en supervisory board, supervisory committee, board of directors
nadzorni svet
upravni odbor, direktorij; upravni svet | direkcija, uprava, ravnateljstvo
nadzorni ukrep
TRANSPORT
da
kontrol med nukleart materiale
el
εγγύηση διασφαλίσεως
en
safeguards
es
salvaguardias
et
kaitsemeetmed
fr
contrôle de sécurité
,
contrôle des matières nucléaires
,
garanties
,
garanties de non-prolifération
it
salvaguardie
nl
splijtstofbewaking
pt
salvaguardas
sk
bezpečnostné záruky
nadzorni ukrep
Insurance
bg
надзорни мерки
,
намеса на надзорен орган
en
supervisory intervention
et
järelevalveline sekkumine
nadzorni ukrep
FINANCE
Insurance
bg
надзорна мярка
cs
dohledové opatření
,
opatření dohledu
da
tilsynsforanstaltning
de
aufsichtliche Maßnahme
,
aufsichtsbehördliche Maßnahme
el
εποπτικό μέτρο
en
supervisory measure
es
medida de supervisión
et
järelevalvemeede
fi
valvontatoimi
fr
mesure de contrôle
hr
nadzorna mjera
hu
felügyeleti intézkedés
it
misura di vigilanza
lt
priežiūros priemonė
lv
uzraudzības pasākums
mt
miżuri superviżorji
nl
toezichthoudende maatregel
pl
środek nadzoru
pt
medida de supervisão
ro
măsură de supraveghere
sk
opatrenie (orgánu) dohľadu
sv
tillsynsåtgärd
nadzorni ukrep brez odvzema prostosti pred sojenjem
LAW
cs
opatření nevazebního dohledu během přípravného řízení
da
ikke-frihedsberøvende kontrolforanstaltninger forud for domsafsigelse
de
Überwachungsmaßnahme ohne Freiheitsentzug
el
μη στερητικό της ελευθερίας προδικαστικό μέτρο ελέγχου
en
non-custodial pre-trial supervision measures
es
medida de control no privativa de libertad
et
vabadusekaotuseta kohtueelsed järelevalvemeetmed
fr
mesure de contrôle présentencielle non privative de liberté
it
misura cautelare non detentiva
lt
ikiteisminės kardomosios priemonės netaikant laisvės atėmimo
lv
pirmstiesas uzraudzības pasākums, neatņemot brīvību
mt
miżuri ta' kontroll mingħajr arrest qabel il-proċess
pl
środki nadzoru przedprocesowego niepolegające na pozbawieniu wolności
sk
opatrenia neväzobného dohľadu v predsúdnom konaní
sv
icke frihetsberövande straffprocessuella tvångsmedel