Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
antes de se fazer o aterro é necessário compactar o terreno natural sob o aterro
TRANSPORT
Building and public works
da
påfyldning
de
Dammauflager
,
Schüttung
el
επιχωμάτωση
en
to fill
es
rellenar
fr
remblayer
it
il terreno naturale sottostante i rilevati deve essere compattato prima di riportarvi terra
nl
aanaarden
aquecimento por circulação natural
Electronics and electrical engineering
da
opvarmning med cirkulation ved hjælp af tyngdekraften
,
opvarmning med naturlig cirkulation
de
Schwerkraftheizung
el
κεντρική θέρμανση με φυσική κυκλοφορία
en
central heating with gravity feed
,
gravity central heating
es
calefacción con circulación por gravedad
fr
chauffage à circulation naturelle
,
chauffage à circulation par gravité
,
chauffage à circulation par thermosiphon
it
riscaldamento a circolazione naturale
nl
centrale verwarming met natuurlijke circulatie
pt
aquecimento por circulação por termossifão
área de distribuição natural
ENVIRONMENT
da
naturligt udbredelsesområde
de
Verbreitungsraum
,
Verbreitungsraum in der Natur
el
περιοχή φυσικής κατανομής
en
natural range
,
range in the wild
fi
luontainen levinneisyysalue
fr
aire de répartition naturelle
pt
distribuição natural
,
área de distribuição natural
da
oprindelsesforekomstlandet
de
Ursprungsland
el
κράτος προέλευσης
en
range State of origin
es
estado de origen
fr
Etat de l'aire de distribution d'origine
it
stato dell'area di distribuzione di origine
nl
staat van herkomst
área de distribuição natural
bg
ареал
cs
domovský okrsek
da
aktivitetsområde
,
home-range
de
Streifgebiet
el
περιοχή ενδημίας
en
home range
es
área de campeo
,
área de distribución
et
kodupiirkond
fi
elinpiiri
fr
domaine vital
ga
raon maireachtála
hu
mozgáskörzet
,
otthonterület
it
area vitale
,
home range
,
spazio vitale
lt
arealas
lv
areāls
,
izplatības areāls
mt
żona vitali
nl
activiteitsgebied
pl
zasięg występowania
pt
área de vida
ro
spațiu vital
sk
domovský okrsok
sl
domače območje
sv
aktivitetsområde
,
hemområde
área natural
ENVIRONMENT
da
naturområde
de
Naturgebiet
el
φυσικό καταφύγιο
en
natural area
es
espacio natural
,
área natural
fi
luonnonvarainen alue
fr
espace naturel
ga
limistéar nádúrtha
hu
természeti terület
it
area naturale
mt
żona naturali
nl
natuurgebied
sl
naravno območje
sv
naturområde
área natural
ENVIRONMENT
da
naturligt udbredelsesområde
de
Naturverbreitungsgebiet
el
χώρος φυσικής διασποράς
en
natural range
es
área natural
fr
aire d'extension naturelle
,
aire de distribution naturelle
,
aire de répartition naturelle
,
aire naturelle
it
areale naturale
lt
natūralaus paplitimo arealo ribos
lv
dabiskās izplatības areāls
nl
natuurlijk verbreidingsgebied
pl
naturalny zasięg
sk
areál prirodzeného výskytu
,
oblasť prirodzeného výskytu
,
prirodzený areál
sv
naturligt utbredningsområde
área natural sensible
ENVIRONMENT
da
følsomt naturområde
de
Empfindliche Naturlandschaft
el
ευαίσθητο φυσικό τοπίο (καταφύγιο)
en
sensitive natural area
fi
herkkä luonnonalue
fr
espace naturel sensible
it
area naturale sensibile
nl
gevoelig natuurgebied
pt
área natural sensível
,
áreas naturais sensíveis
sv
känsligt naturområde
area prone to natural disasters
ENVIRONMENT
da
område, der ofte rammes af naturkatastrofer
,
område, hvor der ofte sker naturkatastrofer
de
Gebiet, das häufig von Naturkatastrophen heimgesucht wird
el
περιοχή όπου συμβαίνουν φυσικές καταστροφές
en
disaster-prone area
es
zona propensa a los desastres naturales
fr
zone sujette à des catastrophes naturelles
it
zona soggetta a disastri naturali
lt
vietovė, kurioje gali įvykti gaivalinės nelaimės
,
vietovė, kurioje gali įvykti nelaimės
nl
gebied dat blootgesteld is aan natuurrampen
pt
zona sujeita a catástrofes naturais