Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
postópek prisílne poravnáve
insolvenčni postopek, ki se vodi z namenom dolžniku omogočiti, da s finančnim prestrukturiranjem odpravi insolventnost in nadaljuje svoje poslovanje ter da se upnikom zagotovijo ugodnejši pogoji plačila njihovih terjatev, kot da se nad dolžnikom začne stečajni postopek
encompulsory settlement proceedings
hrpostupak prisilne nagodbe
potresno območje
1. v seizmološkem pomenu je to območje, kjer so bili ugotovljeni znaki potresov ali njihovih učinkov
2. v makroseizmičnem pomenu je to območje, kjer so ljudje zaznali potres
3. s stališča reševanja in ocenjevanja škode je to območje, kjer so nastale poškodbe na zgradbah
en seismic area, earthquake zone, seismic zone
potresotvorno območje
območje, kjer so bili ugotovljeni znaki potresov ali njihovih učinkov v novejšem geološkem obdobju
en seismogenic area
prebavni encim
Encim, ki sodeluje pri prebavi in katalizira reakcijo hidrolize kompleksnih molekul, običajno makromolekul iz hrane, v enostavnejše molekule.
en digestive enzyme
prevajanje informacijske RNA
Proces, ki poteka v ribosomu in zagotavlja, da se informacija, ki jo vsebuje molekula mRNA, prevede v aminokislinsko zaporedje proteina.
en mRNA translation
public information
sl informacija javnega značaja — Informacija, ki izvira z delovnega področja državnih organov, organov lokalnih skupnosti, javnih agencij, javnih skladov in drugih oseb javnega prava, nosilcev javnih pooblastil ali izvajalcev javnih služb in je podana v obliki dokumenta, zadeve, dosjeja, registra, evidence ali drugega dokumentarnega gradiva, ki ga organ izdela sam, v sodelovanju z drugim organom ali pridobi od drugih oseb, in do katere je po zakonu upravičen dostopati in jo ponovno uporabiti vsakdo.
razkrítje dávčnih podátkov
posredovanje informacij iz davčnih postopkov ali o zavezancih za davek in njihovih davčnih obveznostih drugim organom in osebam, kadar zakon daje izrecno podlago za to, npr. pri javni objavi neplačnikov, razkritju podatkov o plačanih prispevkih, izvajanju nacionalnega programa statističnih raziskovanj
endisclosure of tax data
hrotkrivanje poreznih podataka
right to strike
sl pravica do stavke — Temeljna socialna in ekonomska pravica delavcev ali njihovih organizacij do ustavitve ali odklonitve dela.
seizmotektonika
področje, ki povezuje seizmologijo s tektoniko in tektoniko plošč ter raziskuje nastanek in dinamiko prelomov, medsebojno delovanje /tektonskih/ plošč ob njihovih mejah, prostorske in časovne porazdelitve napetosti v kamninah, ter tektonske potrese
en seismotectonics
Dostopnost