Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí)
bg
Комитет по въпросите, свързани с таксите, правилата за прилагане и процедурни правила на апелативните състави на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)
cs
Výbor pro poplatky, prováděcí předpisy a řízení před odvolacím senátem Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
da
Udvalget vedrørende Gebyrer, Gennemførelsesbestemmelser og Sagsbehandling for Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller)
de
Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
Επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη, τους εκτελεστικούς κανονισμούς και τη διαδικασία των τμημάτων προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης στα πλαίσια της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the...
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir leis an nós imeachta um thabhairt suas idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh agus an Íoslainn agus an Iorua
Cooperation policy
Justice
cs
Dohoda mezi Evropskou unií a Islandskou republikou a Norským královstvím o postupu předávání mezi členskými státy Evropské unie a Islandem a Norskem
da
aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om procedurerne for overgivelse mellem Den Europæiske Unions medlemsstater og Island og Norge
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über das Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und Island und Norwegen
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας και του Βασιλείου της Νορβηγίας για τη διαδικασία παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας και Νορβηγίας
en
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway
es
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de...
an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht buiséadach agus feabhsú ar an nós imeachta buiséadach
cs
interinstitucionální dohoda ze dne 7. listopadu 2002 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o financování Fondu solidarity Evropské unie, kterou se doplňuje interinstitucionální dohoda ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a zdokonalení rozpočtového procesu
da
interinstitutionel aftale af 7. november 2002 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om finansieringen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, som supplerer den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
de
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 7. November 2002 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Finanzierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Ergänzung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
el
Διοργανική συμφωνία της 7ης Νοεμβρίου 2002 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και...
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta
da
international overenskomst om fremgangsmåden ved fastsættelse af takster for regelmæssig lufttrafik
de
Internationales Abkommen über das Verfahren bei der Tarifgestaltung im Linienflugverkehr
el
Διεθνής Συμφωνία "περί διαδικασίας καθιερώσεως τιμολογίων επί τακτικών αεροπορικών γραμμών"
en
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services
es
Acuerdo internacional sobre el procedimiento aplicable para el establecimiento de las tarifas de los servicios aéreos
fi
säännöllisen lentoliikenteen tariffien määräämistä koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Accord international sur la procédure applicable à l'établissement des tarifs des services aériens réguliers
it
Accordo internazionale sulla procedura applicabile alla determinazione delle tariffe dei servizi aerei regolari
mt
Ftehim Internazzjonali dwar il-Proċedura għall-Istabbiliment ta' Tariffi għal Servizzi tal-Ajru Skedati
pt
Acordo Internacional relativo às Normas para o Estabelecimento de Tarifas dos Serv...
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta laistigh den Eoraip
el
Διεθνής Συμφωνία για τη διαδικασία καθιέρωσης τιμολογίων των ενδοευρωπαϊκών τακτικών αεροπορικών γραμμών
en
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services
es
Acuerdo internacional sobre el procedimiento aplicable al establecimiento de tarifas de los servicios aéreos regulares intraeuropeos
fi
kansainvälinen sopimus Euroopan sisäisen säännöllisen lentoliikenteen tariffien vahvistamismenettelystä
it
Accordo internazionale sulla procedura applicabile alla fissazione delle tariffe dei servizi aerei regolari intra-europei
nl
Internationale Overeenkomst inzake de procedure voor de vaststelling van tarieven voor geregelde luchtdiensten binnen Europa
pt
Acordo Internacional sobre o Processo Aplicável ao Estabelecimento das Tarifas dos Serviços Aéreos Regulares Intra-Europeus
an Nós Imeachta Eorpach um Éilimh Bheaga
EUROPEAN UNION
LAW
bg
европейска процедура за искове с малък материален интерес
cs
evropské řízení o drobných nárocích
da
europæisk småkravsprocedure
de
europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen
el
Ευρωπαϊκή διαδικασία μικροδιαφορών
en
European Small Claims Procedure
es
proceso europeo de escasa cuantía
et
Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetlus
fi
eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely
fr
Procédure européenne de règlement des petits litiges
hr
europski postupak za sporove male vrijednosti
hu
kis értékű követelések európai eljárása
it
procedimento europeo per le controversie di modesta entità
lt
Europos ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūra
lv
Eiropas procedūra maza apmēra prasībām
mt
Proċedura Ewropea għal Talbiet Żgħar
nl
Europese procedure voor geringe vorderingen
pl
europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń
pt
processo europeu para ações de pequeno montante
ro
procedura europeană cu privire la cererile cu valoare redusă
sk
európske konanie vo veciach s nízkou hodnoto...
an nós imeachta idir-réitigh
European Union law
cs
dohodovací postup
da
forligsprocedure
de
Vermittlungsverfahren
el
διαδικασία συνδιαλλαγής
en
conciliation procedure
es
procedimiento de conciliación
et
lepitusmenetlus
fi
sovittelumenettely
hr
postupak mirenja
hu
egyeztetési eljárás
it
procedura di conciliazione
lv
samierināšanas procedūra
mt
proċedura ta' konċiljazzjoni
nl
bemiddelingsprocedure
pl
postępowanie pojednawcze
,
procedura pojednawcza
pt
processo de conciliação
ro
procedură de conciliere
sk
zmierovací postup
sl
spravni postopek
sv
förlikningsförfarande
an nós imeachta is inleanta
el
ακολουθητέα διαδικασία
en
the procedure to be followed
fr
la procédure à suivre
an nós imeachta le coistí comhlachaithe
bg
процедура с асоциирани комисии
cs
Postup s přidruženými výbory
da
procedure med associerede udvalg
de
Verfahren mit assoziierten Ausschüssen
el
διαδικασία συνδεδεμένων επιτροπών
en
enhanced cooperation between committees
,
procedure with associated committees
es
procedimiento de comisiones asociadas
et
menetlus kaasatud komisjonide osalusel
fi
valiokuntien yhteistyömenettely
fr
procédure avec commissions associées
hr
postupak s pridruženim odborima
hu
társbizottsági eljárás
it
procedura con le commissioni associate
lv
komiteju iesaistīšanas procedūra
mt
proċedura b'kumitati assoċjati
nl
procedure met medeverantwoordelijke commissies
pl
procedura obejmująca zaangażowane komisje
pt
processo de comissões associadas
ro
procedura comisiilor asociate
sk
postup pridružených výborov
sl
postopek s pridruženimi odbori
sv
förfarande med associerade utskott
an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán
da
bestemme,at der ikke skal ske bevisoptagelse
,
åbne den mundtlige forhandling uden bevisoptagelse
de
Eröffnung der mündlichen Verhandlung ohne Beweisaufnahme
,
von einer Beweisaufnahme absehen
el
προχωρώ στην προφορική διαδικασία χωρίς διεξαγωγή αποδείξεων
en
open the oral procedure without an inquiry
es
iniciar la fase oral sin diligencias de prueba
fr
ouvrir la procédure orale sans instruction
it
iniziare la fase orale senza istruzione
,
inizio della fase orale senza istruzione
nl
zonder instructie tot de mondelinge behandeling overgaan
pt
iniciar a fase oral do processo sem instrução
Dostopnost