Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diferendo relacionado com o objeto do Tratado
LAW
da
tvistighed,der har forbindelse med denne Traktats sagsområde
de
im Zusammenhang mit dem Gegenstand des Vertrages stehender Streit
el
διαφορά συναφής με το αντικείμενο της Συνθήκης
en
dispute which relates to the subject matter of the Treaty
es
controversia relacionada con el objeto del Tratado
fr
différend en connexité avec l'objet du traité
it
controversia in connessione con l'oggetto del trattato
,
controversia relativa all'oggetto del trattato
nl
geschil samenhangend met het Verdrag
distância do objeto
da
genstandsafstand
,
objektafstand
de
Dingweite
,
Gegenstandsweite
,
Objektweite
en
object distance
es
distancia del objeto
fi
esineväli
,
kohdeväli
fr
distance de l'objet
nl
objectafstand
,
voorwerpsafstand
sv
föremålsavstånd
,
objektavstånd
distância do objeto ao plano da imagem
Health
da
objekt-billedafstand
de
Objekt-Bildabstand
el
απόστασις αντικειμένου-φιλμ
en
object-to-imaging plane
,
object/film distance
es
plano objeto a imagen
distância foco-objeto
da
focus-objektafstand
de
FOA
,
Fokus-Objektabstand
el
απόστασις εστίας-αντικειμένου
en
focus-to-object distance
es
distancia foco-objeto
fr
distance foyer-objet
divisão da coisa objeto de compropriedade
LAW
de
Teilung des Vermögens einer Bruchteilsgemeinschaft
en
sharing out of an indivision
fi
jakamattoman pesän selvitys
fr
liquidation d'une indivision
it
liquidazione della comunione di beni
,
scioglimento della comunione di beni
nl
boedelscheiding
sv
skifte av samägd egendom
do lado do objeto
da
genstandsside
,
objektside
de
dingseitig
en
object-side
es
del lado del objeto
fi
kohteen puoli
,
objektin puoli
fr
du côté de l'objet
nl
voorwerpszijde
elemento objeto
Information technology and data processing
da
målelement
de
Speicherelement
el
στοιχείο-στόχος
en
target element
es
elemento deseado
,
elemento objeto
fr
élément cible
it
elemento obiettivo
nl
doelelement
sv
målelement
empresa objeto de auditoria
FINANCE
da
virksomhed, hvis regnskaber er blevet revideret
de
geprüftes Unternehmen
el
ελεγχόμενη εταιρεία
en
audited company
es
sociedad auditada
fi
tarkastettu yhtiö
fr
société contrôlée
it
società revisionata
nl
gecontroleerde vennootschap
sv
reviderat företag