Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
care proceedings
sl postopek odločanja o varstvu in vzgoji otrok — Postopek, v katerem sodišče odloča o tem, kako bo po razvezi, razveljavitvi zakonske zveze ali pri ločenem življenju otrokovih staršev poskrbljeno za varstvo in vzgojo otroka.
cast
sl vreči, metati; odvreči, zavreči; seštevati; obsoditi na plačilo stroškov/odškodnine
chambers
1.sl sodnikova pisarna — Prostor v sodni palači, v katerem sodnik v določenih primerih lahko izvede nekatera uradna opravila, npr. opravi pogovor z odvetniki, ali odloča v primerih, v katerih je javnost izključena.
2. sodnikov urad — Organizacijska enota sodišča, ki jo predvsem v pravnih sistemih common law poleg sodnika sestavljajo tudi sodnikov tajnik ali tajniki in sodni pripravniki.
city council
sl mestni svet — Predstavniški organ v mestu kot enoti lokalne samouprave, ki je praviloma izvoljen na neposrednih in splošnih volitvah, na katerih lahko sodelujejo vse polnoletne osebe, ki stalno prebivajo na območju mestne skupnosti.
constitutional court
sl ustavno sodišče — Oblastni državni organ za varstvo ustavnosti in v nekaterih ureditvah tudi zakonitosti, ki odloča o skladnosti zakonov, redkeje pa tudi drugih predpisov, z ustavo in mednarodnimi pogodbami, ter za varstvo ustavno določenih človekovih pravic in temeljnih svoboščin.
court of appeal
sl pritožbeno sodišče — Sodišče, ki odloča o pravnih sredstvih zoper odločitve nižjih, praviloma prvostopenjskih sodišč.
court of first instance
1.sl prvostopenjsko sodišče, sodišče prve stopnje — Sodišče, ki je pristojno prvo obravnavati zadevo in odločiti o sporu.
2. prvostopenjsko sodišče, sodišče prve stopnje — Do začetka veljave Lizbonske pogodbe prvostopenjsko sodišče v pravu EU, ki se danes imenuje Splošno sodišče.
d'office
sl po uradni dolžnosti, ex officio, ex offo
— Lastnost postopka, da se začne, vodi in konča po uradni dolžnosti, tj. na pobudo organa, organ, ki odloča, pa ni vezan na zahtevke stranke.
dajáti
1. delati, da prehaja kaj k drugemu
2. delati, da česa, kar je kdo prej imel, nima več
3. delati, ustvarjati čemu kako lastnost
4. delati, da prihaja kaj kam z določenim namenom
5. plačevati
6. ustvarjati kaj kot rezultat svoje sposobnosti, dejavnosti
7. izraža dejanje, kot ga določa samostalnik
8. delati, da prihaja kaj na določeno mesto
9. delati, da se kaj more goditi
10. prisojati komu vrednote; ceniti
11. povzročati bolečine; boleti