Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aliens'registration office
LAW
de
Fremdenpolizei
,
Fremdenpolizeibehörde
en
aliens'police
,
fr
police des étrangers
it
polizia degli stranieri
an Administrative Board is set up, attached to the Office
LAW
de
beim Amt wird ein Verwaltungsrat errichtet
es
se constituirá en la Oficina un Consejo de Administración
fr
un Conseil d'administration est institué au sein de l'Office
it
in seno all'Ufficio è istituito un Consiglio di amministrazione
analysis in connection with computing and office-system projects
Information technology and data processing
de
Projektanalyse im Bereich EDV und Büroautomation
es
análisis de proyectos informáticos y ofimáticos
fr
analyse de projets informatiques et bureautiques
it
analisi di progetti di informatica e burotica
nl
analyse van informatica- en kantoorautomatiseringsprojecten
pt
análise de projetos informáticos e buróticos
an arbitration clause contained in a contract concluded by the Office
LAW
de
eine Schiedsklausel, die in einem vom Amt abgeschlossenen Vertrag enthalten ist
es
una cláusula compromisoria contenida en un contrato celebrado por la Oficina
fr
une clause compromissoire contenue dans un contrat passé par l'Office
it
una clausola compromissoria contenuta in un contratto stipulato dall'Ufficio
an Office which has legal, administrative and financial autonomy
LAW
de
ein rechtlich, organisatorisch und finanziell hinreichend selbständiges Amt
es
una Oficina dotada de autonomía jurídica, administrativa y financiera suficiente
fr
un Office doté d'une autonomie juridique, administrative et financière suffisante
it
un Ufficio dotato di sufficiente autonomia giuridica, amministrativa e finanziaria
an Office which is independent in relation to technical matters
LAW
de
ein fachlich unabhängiges Amt
es
una Oficina independiente en el plano técnico
fr
un Office indépendant sur le plan technique
it
un Ufficio indipendente sul piano tecnico
Anti-Monopoly Office
FINANCE
da
AMO
,
polsk monopoltilsyn
de
AMO
,
polnisches Kartellamt
el
ΠΑΓ
,
Πολωνικό Αντιμονοπωλιακό Γραφείο
en
AMO
,
Polish Antimonopoly Office
es
OPDC
,
Oficina Polaca de Defensa de la Competencia
fi
OAM
,
Puolan monopolien torjuntatoimisto
fr
OAM
,
Office antimonopole polonais
,
Office de la concurrence
it
UAM
,
Ufficio antimonopoli polacco
,
ufficio antimonopoli
nl
PAB
,
Pools anti-monopoliebureau
pl
Urząd Antymonopolowy
pt
SAM
,
Serviço Antimonopólios da Polónia
sv
OAM
,
polska monopolbyrån
Antimonopoly Office of the Slovak Republic
FINANCE
da
AMO
,
slovakiske monopoltilsyn
de
Slowakisches Kartellamt
el
ΑΓΣ
,
Αντιμονοπωλιακό Γραφείο της Σλοβακίας
en
AMO
,
es
OAM
,
Oficina Antimonopolio Eslovaca
fi
SMT
,
Slovakian monopolien vastainen toimisto
fr
OAM
,
office antimonopole slovaque
it
UAM
,
Ufficio antimonopoli slovacco
nl
AMB
,
Slowaaks Anti-Monopoliebureau
pt
SEA
,
Serviço Eslovaco Antimonopólio
sk
Protimonopolný úrad Slovenskej republiky
sv
OAM
,
slovakiska antimonopolbyrån
any natural or legal person may submit to the Office written observations
LAW
de
natürliche oder juristische Personen können beim Amt schriftliche Bemerkungen einreichen
es
cualquier persona física o jurídica podrá dirigir a la Oficina observaciones escritas
fr
toute personne physique ou morale peut adresser à l'Office des observations écrites
it
tutte le persone fisiche o giuridiche possono indirizzare all'Ufficio osservazioni scritte
apparatus for office use
Communications
da
apparat til kontorbrug
de
Büroendeinrichtung
el
συσκευή για γραφειακή χρήση
es
aparato de oficinas
fi
toimistokäyttöön tarkoitettu laite
fr
appareil destiné au bureau
it
apparecchio per uso professionale
nl
apparaat voor gebruik op kantoor
pt
aparelho para uso em escritórios
sv
apparat för kontorsbruk