Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de sociale partners
EUROPEAN UNION
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Arbejdsmarkedets Parters Årlige Gennemgang af den Foreløbige Beretning om Udviklingen på det Sociale Område
de
Ad-hoc-Gruppe " Jaehrliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes ueber die Entwicklung der sozialen Lage durch die Sozialpartner "
en
Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Both Sides of Industry
fr
Groupe ad hoc " Examen annuel du projet d'exposé sur l'évolution de la situation sociale par les partenaires sociaux "
it
Gruppo ad hoc " Esame annuale da parte dei rappresentanti imprenditoriali e dei lavoratori del progetto di rapporto sull'evoluzione della situazione sociale "
ad hoc-Groep over sociale uitsluiting
SOCIAL QUESTIONS
da
tværtjenstlig ad hoc-arbejdsgruppe om social marginalisering
de
Ad-hoc-Arbeitsgruppe, die die Ursachen der sozialen Ausgrenzung untersucht
el
ad hoc διυπηρεσιακή ομάδα για την κοινωνική περιθωριοποίηση
en
ad hoc interdepartmental working party on marginalization
es
Grupo interservicios ad hoc sobre la exclusión social
fr
groupe interservices ad hoc sur l'exclusion sociale
it
gruppo interservizi ad hoc contro l'esclusione sociale
pt
grupo interserviços "ad hoc" sobre a exclusão social
ad-hoc-overleg over verplichte uitgaven
FINANCE
da
ad hoc-samrådene om de obligatoriske udgifter
de
Ad-hoc-Konzertierung über die obligatorischen Ausgaben
el
ειδική διαβούλευση για τις υποχρεωτικές δαπάνες
en
ad hoc conciliation on compulsory expenditure
es
concertación ad hoc sobre gastos obligatorios
fr
concertation ad hoc sur les dépenses obligatoires
it
concertazione ad hoc sulle spese obbligatorie
pt
concertação ad hoc sobre as despesas obrigatórias
sv
ad hoc-avtalet om obligatoriska utgifter
administrative supervision exercised over companies
LAW
de
über die Unternehmen ausgeübte behördliche Kontrolle
fr
contrôle administratif exercé sur les sociétés
it
controllo amministrativo esercitato sulle società
nl
aan administratief toezicht onderworpen maatschappijen
ad referendum gesloten overeenkomst over citrusvruchten en deegwaren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ad referendum-aftale om citrusfrugter og dejvarer
de
Abkommen über Zitrusfrüchte und Teigwaren unter Genehmigungsvorbehalt
el
συμφωνία ad referendum για τα εσπεριδοειδή και τα ζυμαρικά
en
ad referendum agreement on citrus fruit and pasta
es
acuerdo ad referéndum sobre cítricos y pastas alimenticias
fr
accord ad referendum sur les agrumes et les pâtes alimentaires
it
accordo ad referendum sugli agrumi e sulle paste alimentari
pt
acordo ad referendum sobre os citrinos e as massas alimentícias
Adviescomité inzake mededingingsregelingen en economische machtsposities op het gebied van het vervoer over zee
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på Søtransportområdet
de
Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Seeverkehrs
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τις συμπράξεις και τις δεσπόζουσες θέσεις στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών
en
Advisory Committee on agreements and dominant positions in maritime transport
es
Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el ámbito de los transportes marítimos
fi
meriliikenteen alan kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports maritimes
it
Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trasporti marittimi
pt
Comité Consultivo em matéria de acordos e de posições dominantes no domínio dos transportes marítimos
sv
Rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor på sjötransportområdet
Adviescomité voor het openbaar personenvervoer over de weg
TRANSPORT
de
Beratungsausschuss der öffentlichen Straßenverkehrsbetriebe
fr
Comité consultatif des transports publics de personnes par route
advisering over bedrijfsvoering
EUROPEAN UNION
da
(også:) virksomhedsrådgivning
,
erhvervsrådgivning
,
rådgivning i virksomhedsledelse
de
Unternehmensberatung
el
συμβουλές διαχείρισης
en
management advice
es
asesoramiento de gestión
fr
conseil en gestion
it
consulenza manageriale
pt
consultadoria em gestão
advisering over bedrijfsvoering
FINANCE
da
rådgivning i virksomhedsledelse
de
Unternehmensberatung
el
συμβουλή για τη διαχείριση
en
management advice
es
asesoramiento en gestión
fr
conseil en gestion
it
consulenza manageriale
pt
assessoramento em matéria de gestão
ændringsprotokol til tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område som ændret ved tillægsprotokol af 28. januar 1964 og ved protokol af 16. november 1982
da
protokol om ændring af tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område som ændret ved tillægsprotokol af 28. januar 1964 og ved protokol af 16. november 1982
,
de
Protokoll zur Änderung des Zusatzübereinkommens vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernernergie in der Fassung des Zusatzprotokolls vom 28. Januar 1964 und des Protokolls vom 16. November 1982
en
Protocol to amend the Convention of 31 January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982
es
Protocolo que modifica el Convenio de 31 de enero de 1963, complementario al Convenio de París de 29 de julio de 1960, sobre la responsabilidad civil en materia de energía nuclear, modificado por el Protocolo Adic...