Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
graissage par palette puiseuse
TRANSPORT
da
smøring ved medbringer
de
Mitnehmerschmierung
el
λίπανση με διανομέα λαδιού
en
lubrication by means of oil dipper
,
lubrication by means of oil distributor
es
engrase por paleta
it
lubrificazione con palette rotanti
nl
dompelsmering
grande palette
TRANSPORT
de
Großladeplatte
it
grande piattaforma di carico
nl
grote laadplaat
lève-palette,chariot élévateur avec dispositif à bascule
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gaffeltruck med tippeanordning
de
Hubstapler mit Kippvorrichtung
el
αμαξίδιο με ανυψωτική διάταξη
,
περονοφόρο ανυψωτικό όχημα
en
fork lift truck with tipping device
es
carretilla elevadora de horquilla con dispositivo basculante
it
elevatore a forche con dispositivo di ribaltamento
nl
vorkheftruck met kipinrichting
pt
porta-paletas com elevador e báscula
sv
gaffeltruck med tippanordning
malaxeur à palette
TRANSPORT
Building and public works
de
Fluegelmischer
en
blade mixer
,
paddle mixer
,
paddle-type mixer
es
mezclador de palletas
fr
mélangeur à ailettes
it
mescolatrice ad alette
pt
misturador de palhetas
ne pas être porteur de la palette de direction
LAW
TRANSPORT
de
Nichtmitführen der Winkkelle
it
omissione di recare la paletta indicatrice di direzione
Ordonnance du DFI concernant la caractérisation simplifiée des toxiques des classes 2 à 5 fournis par palette
LAW
de
Verordnung des EDI über die erleichterte Kennzeichnung von Giften der Klassen 2-5 für die palettenweise Abgabe
it
Ordinanza del DFI concernente la caratterizzazione semplificata di veleni delle classi di tossicità 2 a 5 per la consegna mediante palette
palette "one way"
TRANSPORT
INDUSTRY
da
one way-palle
,
palle, der ikke returneres
,
éngangspalle
de
Einwegpalette
,
Palette "One Way"
el
παλέτα "ONE WAY"
,
παλέτα μιας χρήσης
en
expendable pallet
,
non-returnable pallet
,
non-reusable pallet
,
one-way pallet
,
single-service pallet
es
paleta "one way"
,
paleta no recuperable
fr
palette non reprise
,
palette perdue
it
paletta a perdere
nl
eenmalige pallet
pt
palete "one way"
,
palete descartável
palette a aile
TRANSPORT
da
vingepalle
de
Ruecksprung/palette mit ueberstehender Flaeche
el
παλέτα με προεξέχοντα δίσκο
,
παλέτα με προεξοχή
en
stevedore type pallet
,
wing pallet with projecting deck
es
paleta de aletas
fr
palette a plancher a ailes
,
palette a plancher debordant
it
paletta ad alette
nl
pallet met overstekende vloer
sv
vingpall
palette à couronne bleue
it
pappagallo coda spatola nuca blu
la
Prioniturus discurus
palette à deux entrées
TRANSPORT
INDUSTRY
da
2-vejs lastpalle
,
2-vejs palle
,
2-vejspalle
de
Palette mit zwei Eingängen
,
Zweiwegepalette
el
παλέτα 2 εισόδων
en
2-way pallet
,
two-way pallet
es
paleta con dos entradas
it
paletta a doppia entrata
,
paletta a due vie
nl
stapelbord aan twee kanten opneembaar
,
tweewegs-pallet
pt
palete com duas entradas