Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île
International affairs
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с общността на турските кипърци в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de Contacto de Alto Nivel para las Relaciones con la Comunidad Turcochipriota del Norte de la Isla
et
Küprose saare põhjaosa türgi kogukonnaga suhtlemiseks loodud kõrgetasemeline kontaktrühm
fi
suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
ga
an Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh...
Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île
Parliament
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с турско-кипърската общност в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de contacto de alto nivel para las relaciones con la comunidad turcochipriota del norte de la isla
fi
Suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
ga
An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh le Pobal Turcach na Cipire sa Chuid Thuaidh den Oileán
hr
Kontaktna skupina na visokoj razini za odnose s ...
identificateur de la partie radio fixe
Communications
da
RFPI
de
Kennung der Funk-Basisstation
,
RFPI
en
RFPI
,
radio fixed part identifier
es
IPFR
,
identificador de parte fija de radio
fi
kiinteän radio-osan tunniste
fr
RFPI
,
it
RFPI
,
identificatore di una parte radio fissa
nl
RFPI
,
identificatiesymbool vast radiodeel
pt
RFPI
,
identificador de parte rádio fixa
sv
RFPI
,
radioidentifierare för fast del
Identité internationale de la partie mobile de l'équipement
Communications
da
IPEI
,
international identitet for bærbar del
de
IPEI
,
International Portable part Equipment Identity
el
IPEI
,
διεθνής ταυτότητα εξοπλισμού φορητού τμήματος
en
IPEI
,
International Portable part Equipment Identity
es
IIPE
,
identificativo internacional de parte portátil del equipo
fi
IPEI
,
kansainvälinen kannettavan osan laitetunnus
fr
IPEI
,
it
IPEI
,
identità apparato parte portatile internazionale
nl
IPEI
,
internationale identiteit draagbare apparatuur
pt
IPEI
,
Identidade Internacional da parte Portátil do Equipamento
sv
IPEI
,
International Portable part Equipment Identity
,
portabel internationell identitet
la partie qui succombe
LAW
da
den tabende part
de
unterliegende Partei
en
unsuccessful party
es
parte que pierde el proceso
fi
asianosainen, joka häviää asian
,
hävinnyt asianosainen
ga
an páirtí caillteach
it
parte soccombente
la procédure oppose celui qui a introduit le recours à une autre partie
da
klageren har en modpart i sagen
de
dem Beschwerdeführer steht ein anderer an dem Verfahren Beteiligter gegenüber
el
κατά τη διαδικασία ο προσφεύγων είναι αντιμέτωπος με άλλο διάδικο
en
the appellant is opposed by another party to the proceedings
fi
oikeudenkäynnin toinen osapuoli vastustaa valituksentekijää
nl
tegenover de appellant staat een andere partij
lecture de la partie principale
da
grovaflæsning
de
Grobablesung
el
χοντρική ανάγνωση
en
coarse reading
es
lectura aproximada
fi
karkealukema
lt
apytikslis skaitymas
nl
grove bepaling
pt
leitura aproximada
sv
grovavläsning
longueur de la partie lisse de la tige
Mechanical engineering
da
bolteskaftlængde
,
boltestammelængde
de
Schaftlaenge
el
μήκος κορμού
en
length of shank
es
longitud de la espiga
fi
varren pituus
fr
longueur de la tige
it
lunghezza del gambo
nl
steellengte
sv
fästets längd
,
skaftlängd
lorsque ... la partie défenderesse ... s'abstient de déposer des conclusions écrites
en
where the defending party ... fails to file written submissions in defence
fi
jos (...) vastaaja ei anna kirjallista vastinetta
it
quando ... la parte convenuta ... si astiene dal depositare conclusioni scritte