Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alfombra de pelo
da
hårgarns-løkkeluvstæppe
de
Haargarn-Schlingenflorteppich
el
καννελέ τάπητας
en
haircord carpet
fi
karvalankasilmukkamatto
,
karvalankasilmukkanukkamatto
fr
tapis en poils non coupés
it
tappeto in pelo non tagliato
nl
haargarentapijt
pt
tapete de pelo em argola
sv
oskuren hårgarnsmatta
alfombra de pelo
da
skåret luvtæppe af hårgarn
de
Haargarn-Schnittflorteppich
el
τρίχινο ποδόμακτρο
en
hairpile carpet
fi
leikattu karvalankanukkamatto
fr
tapis de poils
it
tappeto di filato di crine
nl
haarpooltapijt
pt
tapete de pelo cortado
sv
skuren hårgarnsmatta
alfombra de pelo metálico
Technology and technical regulations
da
luvtæppe vævet over ståltråd
de
Rutenteppich
el
βέργες ύψους
,
υφαντό χαλί με πέλος πάνω από σύρματα
en
pile carpet woven over wires
fi
malan avulla kudottu nukkamatto
fr
moquette tissée à verges
pt
carpete tecida com varetas
sv
luggmatta vävd över skenor
alfombras de pelo insertado
Tariff policy
Leather and textile industries
da
tuftede tæpper
de
Nadelflorteppiche
el
1.φλοκωτοί τάπητες 2. τάπητες θυσανωτοί ή φλοκωτοί κατσαρωτοί(tufted)
en
tufted carpets
fr
tapis tuftés
nl
"tufted" tapijten
pt
tapetes tufados
alinhamento pelo idêntico
FINANCE
da
identisk matching
de
Anpassung zu identischen Bedingungen
el
προσφορά ακριβώς ίδιων όρων
en
identical matching
es
aceptación idéntica
fr
alignement à l'identique
ga
comhoiriúnú comhionann
,
meaitseáil chomhionann
it
allineamento perfetto
nl
identieke matching
pl
identyczne dopasowanie
alinhamento pelo risco
FINANCE
bg
отчитане на риска
cs
provázání s riziky
da
risikojustering
,
risikotilpasning
de
Anpassung an die Risiken
,
Risikoausrichtung
el
ευθυγράμμιση βάσει του κινδύνου
,
ευθυγράμμιση με τον κίνδυνο
en
risk alignment
es
ajuste al riesgo
,
ajuste en función de los riesgos
et
riski maandamine
,
riskide jaotus
,
riskide kaardistamine
fi
riskien sovittaminen
fr
alignement sur le risque
,
alignement sur les risques
ga
ailíniú riosca
,
comhfhogasú riosca
hu
kockázathoz való igazítás
it
allineamento al rischio
lt
rizikos išlyginimas
lv
pielāgošana riskiem
,
riska korekcija
mt
allinjament tar-riskju
nl
risicoafstemming
pl
dostosowanie ryzyka
,
uwzględnianie ryzyka
ro
aliniere la riscuri
sk
prispôsobenie odmeňovania riziku
,
zosúladenie s rizikami
sl
usklajevanje tveganja
sv
riskanpassning
,
riskjustering
altura do pelo útil
Technology and technical regulations
da
luvhøjde
de
Höhe der Polnutzschicht bei senkrechtem Noppenstand,entsprechend der freien Noppenschenkellänge
,
Poldicke
,
Polhöle
el
αποτελεσματικό ύψος πέλους
en
effective pile height
fi
alusrakenteen yläpuolella olevan nukan osan korkeus
,
nukkatupsun sitoutumattoman osan korkeus
fr
hauteur de velours utile
it
altezza effettiva del velluto
nl
effective poolhoogte
sv
lugghöjd
altura estática criada pelo impulsor
Mechanical engineering
da
spaltetrykhøjde
de
Spaltdruckhoehe
el
στατικό ύψος πίεσης που δημιουργείται από την πτερωτή
en
static head created by the impeller
es
altura estática creada por el impulsor
fi
juoksupyörän aiheuttama staattinen paine
fr
hauteur statique créée par la roue
it
altezza statica generata dalla girante
nl
statisch drukverschil veroorzaakt door de pompwaaier
sv
spalttryckhöjd
,
statisk differenstryckhöjd över impeller
âmbito de proteção conferido pelo registo
LAW
da
ved mønsterretten tillagte beskyttelse
de
Schutzumfang des Musterrechts
el
έκταση προστασίας που παρέχει η καταχώρηση σχεδίου ή υποδείγματος
en
scope of protection of the design right
es
ámbito de protección del derecho de diseño
fr
étendue de la protection conférée(par l'enregistrement)
it
ambito della protezione della privativa