Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата): Незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода/вземете душ
cs
PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
da
VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.
de
BEI KONTAKT MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Αφαιρέστε αμέσως όλα τα μολυσμένα ενδύματα. Ξεπλύνετε το δέρμα με νερό/στο ντους.
en
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
et
NAHALE (või juustele) SATTUMISE KORRAL: võtta viivitamata kõik saastunud rõivad seljast. Loputada nahka veega / loputada duši all.
fi
JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo/suihkuta iho vedellä.
fr
EN CAS DE CONTACT AV...
enganchamiento del pelo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verhakelung
el
στοιχείο σφιξίματος των μαλλιών
en
element which pulls hair
fr
élément de pincement de la chevelure
it
elemento che si impiglia nei capelli
nl
onderdeel waarin het haar verward kan raken
pt
elemento que arrepela os cabelos
envolturas de pieles [pieles de pelo para abrigos o adornos]
da
tæpper af pelsværk
de
Felldecken [Pelz]
en
coverings of skins [furs]
fr
couvertures en peaux [fourrures]
it
coperte in pelle [pellicce]
nl
dekkleden van bontvellen
pt
coberturas em peles [pelaria]
sv
överkast av pälsskinn
espesura del pelo de la alfombra
da
luvtykkelse
el
πάχος πέλους
,
πάχος φλόκου
en
thickness of pile
fr
épaisseur du velours
it
spessore del pelo
nl
dikte van poolweefsel
pt
espessura do pelo do veludo
esquiladoras para el corte del pelo de los animales
da
hårklipperedskaber til dyr [håndværktøj]
de
Tierschergeräte
en
hair clippers for animals [hand instruments]
fr
tondeuses pour la coupe du poil des animaux
it
tosatrici per i peli degli animali
nl
tondeuses voor dierevacht
pt
máquinas para o corte do pelo dos animais
sv
hårklippningsmaskiner för djur [handredskap]
feltro di pelo
da
hårfilt
de
Haarfilz
el
πίλημα τριχών
en
fur-felt
es
fieltro de pelo
fr
feutre de poils
nl
haarvilt
pt
feltro de pelos
feltro di pelo
da
hårfilt
el
πίλημα τριχών
,
πίλημα χνουδιών
en
hair felt
es
fieltro de pelo
fr
feutre de poils
nl
haarvilt
pt
feltro de pelos
fibra de pelo
da
hårfiber
el
ίνα τριχών
,
ίνα χνουδιών
en
hair fibre
fr
fibre de poils
it
fibra di crine
nl
haarvezels
pt
fibra de pelo