Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protocollo addizionale della Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per prevenire, reprimere e punire la tratta di persone, in particolare di donne e bambini
United Nations
bg
Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol o prevenci, potlačování a trestání obchodování s lidmi, zejména se ženami a dětmi, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
Palermoprotokollen
,
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Palermo-Protokoll
,
Protokoll von Palermo
,
Zusatzprotokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνε...
regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati
Rights and freedoms
Information and information processing
bg
Общ регламент относно защитата на данните
,
Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни
cs
nařízení o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů
,
obecné nařízení o ochraně údajů
da
Forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger
,
generel forordning om databeskyttelse
de
Datenschutz-Grundverordnung
,
Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr
el
γενικός κανονισμός για την προστασία δεδομένων
,
κανονισμός για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών
en
GDPR
,
General Data Protection Regulation
,
Regula...
scheda segnaletica delle persone giuridiche
EUROPEAN UNION
cs
identifikační list právnické osoby
de
Formular mit Angaben zur Rechtsform des Antragstellers
el
έντυπο με τα στοιχεία της νομικής οντότητας
en
legal entity identification sheet
es
ficha descriptiva de la entidad jurídica
fi
oikeushenkilöä koskeva tietolomake
fr
fiche d'identification des personnes morales
hu
jogi személyt azonosító lap
lt
juridinio asmens registravimo pažymėjimas
lv
juridiskās personas datu veidlapa
mt
skeda għall-identifikazzjoni ta' persuni legali
nl
formulier ter identificatie van de rechtsvorm
pl
karta identyfikacyjna osoby prawnej
sk
identifikačný list právnickej osoby
sl
obrazec s podatki o pravni osebi
società di persone
Business organisation
da
personselskab
de
Personengesellschaft
el
πρωσωπική εταιρία
en
partnership
es
sociedad personalista
fi
henkilöyhtiö
fr
société de personnes
ga
comhpháirtíocht
lt
ūkinė bendrija
mt
soċjetà
nl
personenvennootschap
pl
spółka osobowa
ro
societate de persoane
sl
osebna družba
stato e capacità delle persone fisiche
LAW
ECONOMICS
cs
osobní stav a způsobilost fyzických osob k právům a právním úkonům
da
fysiske personers rets- eller handleevne
de
Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit von natürlichen Personen
el
κατάσταση και ικανότητα των φυσικών προσώπων
en
status and legal capacity of natural persons
es
el estado civil y la capacidad de las personas físicas
,
el estado y la capacidad de las personas físicas
fi
luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema, oikeuskelpoisuus ja oikeustoimikelpoisuus
fr
état et capacité des personnes physiques
ga
stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
hu
a természetes személyek személyi állapota, illetve jog- és cselekvőképessége
lv
fizisku personu juridiskais statuss vai tiesībspēja un rīcībspēja
mt
status u kapaċità ġuridika ta' persuni fiżiċi
nl
de staat en de bevoegdheid van natuurlijke personen
pl
stan cywilny oraz zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych osób fizycznych
sk
osobný stav a právna spôsobilosť fyzických osôb
sl
status in pravna sposobnost fizičnih oseb
sv
fysis...
statuto del Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio dell'ex Jugoslavia dal 1991
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
statut for Det Internationale Tribunal vedrørende retsforfølgning af personer, der er ansvarlige for alvorlige brud på international humanitær ret begået inden for det tidligere Jugoslaviens territorium siden 1991
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
en
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
es
Estatuto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia a partir de 1991
fi
entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen perussääntö
fr
Statut...
tratta di persone
Migration
bg
трафик на хора
cs
obchodování s lidmi
da
menneskehandel
de
Menschenhandel
el
εμπορία ανθρώπων
,
εμπορία ανθρώπων και σωματεμπορία
en
THB
,
human trafficking
,
trade in human beings
,
traffic in human beings
,
trafficking in human beings
,
trafficking in persons
es
trata de personas
,
trata de seres humanos
et
inimkaubandus
fi
ihmiskauppa
fr
TEH
,
traite des personnes
,
traite des êtres humains
ga
gáinneáil ar dhaoine
hr
trgovanje ljudima
hu
emberkereskedelem
it
tratta degli esseri umani
,
lt
prekyba žmonėmis
lv
cilvēku tirdzniecība
mt
traffikar tal-bnedmin
nl
mensenhandel
pl
handel ludźmi
pt
tráfico de pessoas
,
tráfico de seres humanos
ro
trafic de ființe umane
,
trafic de persoane
sk
obchodovanie s ľuďmi
sl
trgovina z ljudmi
sv
handel med människor
,
människohandel
tratta di persone
LAW
Migration
bg
трафик на хора
cs
obchodování s lidmi
de
Menschenhandel
el
εμπορία ανθρώπων
,
εμπορία προσώπων
en
THB
,
human trafficking
,
trade in human beings
,
trafficking in human beings
,
trafficking in persons
,
trafficking of human beings
es
trata de seres humanos
et
inimestega kaubitsemine
,
inimkaubandus
fi
ihmiskauppa
fr
traite des personnes
,
traite des êtres humains
ga
gáinneáil ar dhaoine
hu
emberkereskedelem
it
tratta di esseri umani
,
lt
prekyba žmonėmis
lv
cilvēku tirdzniecība
nl
mensenhandel
pl
handel ludźmi
pt
tráfico de seres humanos
ro
trafic de ființe umane
,
trafic de persoane
sl
trgovina z ljudmi
Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio dell'ex Jugoslavia dal 1991
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...
Unità Trasporto persone
Parliament
bg
Отдел по превоз на хора
cs
Oddělení pro přepravu osob
da
Persontransportenheden
de
Referat Personenbeförderung
el
Μονάδα μεταφορών προσώπων
en
People Transport Unit
es
Unidad de Transporte de Personas
et
Reisijateveo üksus
fi
Henkilökuljetusyksikkö
fr
Unité Transport de personnes
ga
An tAonad Iompair do Dhaoine
hr
Odjel za prijevoz osoba
hu
Személyszállítási Osztály
lt
Asmenų vežimo skyrius
lv
Pasažieru pārvadāšanas nodaļa
mt
Unità tat-Trasport tal-Persuni
mul
06B10
nl
afdeling Personenvervoer
pl
Wydział ds. Przewozu Osób
pt
Unidade do Transporte de Pessoas
ro
Unitatea transport de persoane
sk
Oddelenie pre dopravu osôb
sl
Oddelek za prevoz oseb
sv
Enheten för persontransporter
Dostopnost