Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sākotnējo juridisko personu identifikatoru sistēma
Free movement of capital
bg
система за предварителен ИКПС
de
pre-LEI-System
,
vorläufiges globales LEI-System
el
σύστημα προσωρινών κωδικών LEI
en
pre-LEI system
es
sistema internacional LEI provisional
,
sistema pre-LEI
et
juriidilise isiku ajutise ülemaailmse tunnuse süsteem
fr
système pré-LEI
it
sistema pre-LEI
lt
išankstinio LEI sistema
lv
pre-LEI sistēma
,
mt
sistema pre-LEI
nl
pre-LEI-systeem
pl
system pre-LEI
sl
sistem pre-LEI
sv
pre-LEI-system
Starptautiskā konvencija par visu personu aizsardzību pret piespiedu pazušanu
cs
Mezinárodní úmluva na ochranu všech osob před nuceným zmizením
da
Den internationale konvention om beskyttelse af alle personer mod tvungen forsvinding
de
Internationales Übereinkommen zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία όλων των προσώπων από αναγκαστική εξαφάνιση
en
International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
es
Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas
et
kõigi isikute kaitsmist kadunuks jääma sundimise eest käsitlev rahvusvaheline konventsioon
fi
kansainvälinen yleissopimus kaikkien henkilöiden suojelemiseksi tahdonvastaiselta katoamiselta
fr
Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir leis an uile dhuine a chosaint ón bhfuadach
hu
minden egyénnek az erőszakos eltüntetéssel szembeni védelméről szóló nemzetközi egyezmény
it
Convenzione internazionale per ...
tiesību normu kolīzija attiecībā uz personu kategorijām
da
lovvalg mellem personer
de
interpersonale Kollisionsvorschrift
el
σύγκρουση δικαίων προσωπικού χαρακτήρα
en
inter-personal conflict of laws
es
conflicto interpersonal de leyes
fr
conflit de lois interpersonnel
ga
easaontacht idirphearsanta dlíthe
lt
teisės kolizija asmenų atžvilgiu
mt
konflitt interpersonali tal-liġijiet
nl
personeel wetsconflict
pl
kolizja przepisów w ramach prawa krajowego
trešo personu pieeja
TRANSPORT
ENERGY
bg
достъп на трета страна
,
достъп на трети страни
cs
přístup třetích osob
da
TPA
,
tredjepartsadgang
de
Netzzugang Dritter (Third Party Access)
,
TPA
,
Zugang Dritter zum Netz
el
ΠΤ
,
πρόσβαση τρίτων στα δίκτυα
en
TPA
,
third party access
es
TPA
,
acceso de terceros (a la red)
et
kolmandate isikute juurdepääs
fi
kolmannen osapuolen pääsy verkkoon
fr
ATR
,
ATR
,
accès de tiers au réseau
,
accès de tiers au réseau
ga
rochtain tríú páirtí
hu
harmadik fél hozzáférése
it
ATR
,
accesso di terzi alla rete
lt
trečiųjų šalių prieiga
mt
TPA
,
aċċess ta’ partijiet terzi
nl
TPA
,
toegang van derden tot het net
pl
dostęp stron trzecich
pt
ATR
,
acesso de terceiros à rede
ro
accesul la rețea al terților
sk
prístup tretích strán
sl
dostop tretjih strani
sv
tredjepartstillträde
vara pār nepilngadīgu personu
cs
péče o nezletilé dítě
da
beføjelse til at træffe afgørelse med hensyn til barnets personlige forhold
de
Personensorge
el
εξουσία επί του προσώπου του τέκνου
en
N/A
es
autoridad sobre la persona del menor
et
isikuhooldus
fi
lapsen huolto
,
oikeus tehdä lapsen henkilöä koskevat päätökset
fr
autorité sur la personne du mineur
ga
N/A
hu
a gyermek gondozása
it
autorità sulla persona del minore
lt
N/A (LT)
mt
awtorità fuq il-persuna tal-minuri
nl
gezag over de persoon van de minderjarige
,
gezag wat de persoon van de minderjarige betreft
pl
piecza nad osobą dziecka
pt
autoridade sobre a pessoa do menor
ro
autoritate asupra persoanei minorului
sk
výkon práv a povinností nad osobou maloletého
sl
varstvo, vzgoja in preživljanje otroka
sv
bestämmanderätt över den underåriges person
viena dzimuma personu savienība
bg
съюз между лица от един и същи пол
,
съюз между хомосексуални лица
cs
homosexuální svazek
,
registrované partnerství
da
homoseksuelt parforhold
de
Verbindung von Menschen gleichen Geschlechts
,
gleichgeschlechtliche Gemeinschaft
,
gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaft
el
ένωση μεταξύ ομοφυλόφιλων
,
ένωση μεταξύ προσώπων του ίδιου φύλου
en
same-sex partnership
es
unión homosexual
et
homoseksuaalne mitteabieluline kooselu
,
samasooliste isikute ühendus
,
samasooliste kooselu
fi
samaa sukupuolta olevien henkilöiden parisuhde
fr
union homosexuelle
ga
aontas chomhghnéis
,
lánúin chomhghnéis
hu
azonos neműek kapcsolata
,
homoszexuális kapcsolat
it
unione omosessuale
lt
tos pačios lyties asmenų sąjunga
mt
unjoni omosesswali
nl
homoseksuele partnerrelatie
,
homoseksuele tweerelatie
pl
związek homoseksualny
pt
união entre pesssoas do mesmo sexo
,
união homossexual
ro
uniune homosexuală
sk
homosexuálny zväzok
sl
registrirana istospolna partnerska skupnost
sv
förbindelse mellan två personer av samma kön
viltots personu apliecinošs dokuments
LAW
de
Fälschung von Ausweispapieren
el
πλαστό έγγραφο ταυτότητας
en
forged identity document
es
documento de identidad falso
fr
faux document d'identité
it
falso documento d'identità
nl
vals identiteitsbewijs
,
vervalst identiteitspapier
pt
documento de identidade falso
Ženēvas Konvencija par jūras kara spēku sastāvā esošo ievainoto, slimo un kuģu katastrofās cietušo personu stāvokļa uzlabošanu
Defence
da
Genèvekonventionen til forbedring af såredes, syges og skibbrudnes vilkår i de væbnede styrker på søen
de
Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der Streitkräfte zur See
,
II. Genfer Abkommen
el
Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών, ασθενών και ναυαγών των κατά θάλασσαν ενόπλων δυνάμεων"
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
es
Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar
fi
Geneven sopimus merisotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden, sairaiden ja haaksirikkoutuneiden aseman parantamisesta
,
merisotasopimus
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
ga
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir
it
C...