Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chef de la tour de contrôle,place d'aviation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Chef Kontrollturm Flughafen
,
Chefin Kontrollturm Flughafen
fr
cheffe de la tour de contrôle,place d'aviation
it
capo torre di controllo aeroportuale
chef de place
Iron, steel and other metal industries
da
glasmager
de
Meister
el
αρχιτεχνίτης υαλουργός
en
chairman
,
finisher
,
gaffer
,
maker
,
workman
es
acabador
fi
mestari
it
capopiazza
,
maestro apritore
,
maestro capopiazza
nl
glasmaker
,
voorman
pt
chefe de obragem
,
oficial
sv
mästare
chef de place de tir
de
Schiessplatzchef
,
Schiessplatzchefin
it
capo di piazza di tiro
circumvention by trans-shipment, re-routing, false declaration concerning country or place of origin, and falsification of official documents
el
καταστρατήγηση των διατάξεων μέσω μεταφόρτωσης, αλλαγής δρομολογίου, ψευδούς δήλωσης σχετικά με τη χώρα ή με τον τόπο καταγωγής, και παραποίησης επισήμων εγγράφων
fr
contournement par le jeu de la réexpédition, du déroutement, de la fausse déclaration concernant le lieu d'origine et de la falsification de documents officiels
it
elusioni mediante trasbordo, rispedizione, false dichiarazioni relative al paese o al luogo di origine e falsificazione di documenti ufficiali
clean in place
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CIP
,
gennemskylning
,
spulning
de
CIP-Reinigung
,
CIP-Verfahren
en
C.I.P.
,
es
L.I.S.
,
cip
,
limpieza en circuito cerrado
,
limpieza in situ
fi
kiertopesu
fr
CIP
,
NEP
,
nettoyage en circuit fermé
,
nettoyage en place
it
cip
,
pulizia a circuito chiuso
,
pulizia in circuito chiuso
,
pulizia in situ
pt
CIP
,
NEP
,
limpeza automática
,
limpeza em circuito fechado
ro
metoda CIP
coefficient de compression du gaz en place
Electronics and electrical engineering
da
formationsvolumenfaktor
,
volumenfaktor for gasforekomster
de
Formationsvolumenfaktor
el
συντελεστής συμπίεσης αερίου
en
gas formation volume factor
es
coeficiente de compresión del gas "in situ"
it
fattore di volume del gas
nl
volumefactor
pt
coeficiente de compressão
collection place
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Plant product
cs
sběrné místo
da
opsamlingssted
,
samlestation
de
Sammelstelle
el
κέντρο συγκέντρωσης
en
collection centre
,
es
centro de recogida
et
kogumispunkt
fi
keräilykeskus
,
keräilypaikka
fr
centre de ramassage
ga
lárionad bailithe
it
centro di raccolta
lt
surinkimo centras
,
surinkimo vieta
lv
savākšanas centrs
nl
verzamelplaats
pl
miejsce gromadzenia
pt
centro de recolha
,
local de recolha
sl
zbirni center
,
zbirno mesto
sv
uppsamlingscentrum
,
uppsamlingsställe
Colloque "La place des associations en Europe et le rôle du PE en la matière
Parliament
de
Kolloquium "Die Rolle der Verbände in Europa und die einschlägige Funktion des Parlaments"
en
Colloquium on the Place of Associations in Europe and the EP's Role
it
Colloquio "Il posto delle associazioni in Europa e il ruolo del PE in materia"
Comité de gestion pour le soutien à certaines entités mises en place par la communauté internationale suite à des conflits, pour assurer soit l'administration civile transitoire de certaines régions, soit la mise en œuvre des accords de paix
EUROPEAN UNION
da
Forvaltningsudvalget for Støtte til Visse Enheder, som det Internationale Samfund Etablerer efter Konflikter til at Sikre den Civile Administration af Visse Regioner i en Overgangsperiode og Gennemførelsen af Fredsaftaler
de
Verwaltungsausschuss für die Unterstützung bestimmter Stellen, die von der internationalen Gemeinschaft nach Konflikten entweder für die zivile Übergangsverwaltung bestimmter Regionen oder für die Durchführung der Friedensabkommen eingerichtet wurden
el
Επιτροπή διαχείρισης για την υποστήριξη ορισμένων οντοτήτων που συστάθηκαν από τη διεθνή κοινότητα μετά τις συγκρούσεις για την εξασφάλιση τόσο της προσωρινής πολιτικής διοίκησης ορισμένων περιοχών όσο και της εφαρμογής των ειρηνευτικών συμφωνιών
en
Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements
es
Comité de gestión relativo al apoyo a determinadas ...
comité local de mise en place du recensement
da
udvalg for optælling af statistiske områder
de
flächenspezifischer Erhebungsausschuss
en
CSAC
,
census statistical areas committee
es
comité de áreas estadísticas censales
fi
väestölaskennan aluetoimikunta
it
comitato incaricato delle aree del censimento
nl
commissie voor de statistische gebieden van de volkstelling
pt
comissão de recenseamento local
,
comissão de zonas estatísticas do censo
sv
kommitté för statistiska censusområden