Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki
bg
заинтересовано лице
,
субект на данни
,
физическо лице, за което се отнасят данните
cs
subjekt údajů
da
den registrerede
de
Betroffener
,
Datensubjekt
,
betroffene Person
el
υποκείμενο των δεδομένων
en
data subject
es
afectado
,
interesado
,
persona a la que se refieren los datos
,
sujeto de los datos
,
titular de los datos
et
andmesubjekt
fi
rekisteröity
fr
intéressé
,
personne concernée
ga
an duine is ábhar do na sonraí
hr
ispitanik
hu
érintett
it
interessato
lt
duomenų subjektas
lv
datu subjekts
mt
suġġett tad-data
nl
betrokkene
,
datasubject
pl
osoba, której dane dotyczą
,
podmiot danych
pt
pessoa em causa
,
titular de dados
ro
persoană vizată
sk
dotknutá osoba
sv
den registrerade
potreba po seznanitvi (s podatki)
Information technology and data processing
bg
принципът „необходимост да се знае“
cs
potřeba vědět
,
zásada „vědět jen to nejnutnější“
da
need-to-know
de
Grundsatz "Kenntnis nur, wenn nötig"
,
Kenntnis nur, wenn nötig
,
Notwendigkeit einer Kenntnis
el
ανάγκη να γνωρίζω
,
χρειάζεται να γνωρίζω
en
"need to know"
,
need-to-know principle
es
necesidad de conocer
,
necesidad de saber
fi
tarpeellisuusperiaate
,
tehtävien mukainen valtuutus
,
tiedonsaantitarve
fr
besoin d'en connaître
hu
a szükséges ismeret elve
it
"need to know"
,
necessità di conoscere
,
necessità di sapere
lv
vajadzība pēc informācijas
mt
ħtieġa ta' tagħrif
nl
kennisnemingsbehoefte
,
need-to-know
,
noodzaak van kennisneming
pl
zasada ograniczonego dostępu
pt
necessidade de conhecer
,
princípio da necessidade de conhecer
ro
necesitatea de a cunoaște
sk
potreba poznať
,
zásada „need-to-know“
sv
behovsenlig behörighet
Optical Character Recognition
sl optično prepoznavanje znakov
de optische Zeichenerkennung
hr (optičko) prepoznavanje pismena
fr Reconnaissance Optique des Caractères
it riconoscimento ottico dei caratteri
es Reconocimiento óptico de caracteres
fi optinen merkintunnistus
da Optisk Tegngenkendelse
pretekli notranji podatki o izgubi
FINANCE
da
historiske data for interne tab
,
interne tabsdata
en
historical internal loss data
et
ajaloolised sisemised kahjuandmed
,
ajaloolised sisesed kahjuandmed
fr
données historiques internes en matière de pertes
ga
sonraí stairiúla inmheánacha maidir le caillteanas
lt
istorinių vidaus nuostolių duomenys
mt
dejta storika interna tat-telf
pl
wewnętrzne dane historyczne dotyczące strat
pt
dados históricos internos relativos a perdas
pretekli podatki o izgubi
FINANCE
da
historiske data for tab
,
historiske tab
en
historical loss data
fr
données historiques concernant les pertes
ga
sonraí stairiúla maidir le caillteanas
mt
dejta storika tat-telf
pt
dados históricos relativos a perdas
privolitev posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
Rights and freedoms
Information technology and data processing
bg
съгласие на физическото лице
,
съласие на субекта на данни
cs
souhlas subjektu údajů
de
Einwilligung der betroffenen Person
el
συγκατάθεση του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα
,
συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων
en
data subject's consent
es
consentimiento del interesado
et
andmesubjekti nõusolek
fi
rekisteröidyn suostumus
fr
consentement de la personne concernée
ga
toiliú ón duine is ábhar do na sonraí
hr
privola ispitanika
hu
az érintett hozzájárulása
it
consenso della persona interessata
lt
duomenų subjekto sutikimas
lv
datu subjekta piekrišana
mt
kunsens tas-suġġett ta' data
nl
toestemming van de betrokkene
pl
zgoda osoby, której dane dotyczą
pt
consentimento da pessoa em causa
ro
consimțământul persoanei vizate
sk
súhlas dotknutej osoby
sv
en registrerads samtycke
prostorski podatki
Information and information processing
cs
prostorová data
da
geodata
de
Geodaten
el
χωρικά δεδομένα
en
spatial data
et
ruumiandmed
fr
donnée géographique
hu
téradat
,
térbeli adat
mt
dejta spazjali
nl
ruimtelijke gegevens
pl
dane przestrzenne
sv
rumsliga data
referenčni podatki
da
referenceoplysninger
de
Bezugsdaten
el
δεδομένα αναφοράς
en
reference data
es
datos de referencia
fi
vertailutieto
fr
paramètre de référence
it
dati di riferimento
lt
baziniai duomenys
nl
referentiegegevens
pt
dados de referência
sk
referenčné údaje
regionalni podatki
TRANSPORT
da
oplysninger pr. region
de
Regionalangaben
en
regional data
fr
données par région
ga
sonraí réigiúnacha
it
dati regionali
nl
gegevens naar gebieden
sk
regionálne údaje
satelitski podatki visoke ločljivosti
Information and information processing
Technology and technical regulations
cs
družicové údaje s vysokým rozlišením
da
HRSD
,
højopløselige satellitdata
,
højopløsningssatellitdata
de
hochauflösende Satellitendaten
el
δορυφορικά δεδομένα υψηλής ευκρίνειας
en
HRSD
,
high resolution satellite data
es
DSAR
,
datos satelitales de alta resolución
et
kõrgresolutsiooniga satelliitandmed
fi
korkean resoluution satelliittitiedot
fr
DSHR
,
données satellitaires à haute résolution
it
HRSD
,
dati satellitari ad alta risoluzione
lv
AISD
,
augstas izšķirtspējas satelītdati
pl
wysokorozdzielcze dane satelitarne
pt
DSAR
,
dados de satélites de alta resolução
ro
HRSD
,
date satelitare de înaltă rezoluție
sk
satelitné údaje s vysokým rozlíšením