Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indicador do poder de mercado
FINANCE
da
indikator for markedsstyrke
de
Indikator der Marktmacht
el
δείκτης της ισχύος στην αγορά
en
indicator of market power
es
indicador del poder de mercado
fr
indicateur du pouvoir de marché
it
indicatore del potere di mercato
nl
marktinvloedindicator
sv
mått på marknadsinflytande
índice de poder de enchimento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
indeks for fyldeevne
de
Füllvermögensindex
el
δείκτης γεμιστικής ικανότητας
en
FPI
,
filling power index
es
índice de capacidad de llenado
fr
indice du pouvoir de remplissage
it
indice del potere di riempimento
nl
vulcapaciteitsindex
índice de poder de enchimento
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indeks for fyldeevne
de
Fuellvermoegensindex
el
δείκτης γεμιστικής ικανότητας
en
FPI
,
filling power index
es
indice de capacidad de llenado
fr
indice du pouvoir de remplissage
it
indice del potere di riempimento
nl
vulcapaciteitsindex
índice geral do poder de compra
ECONOMICS
da
generelt købekraftsindeks
,
købekraftsindeks
de
allgemeiner Kaufkraftindex
el
γενικός δείκτης της αγοραστικής δύναμης
en
general purchasing power index
es
índice general del poder adquisitivo
it
indice generale del potere di acquisto
nl
indexcijfer van de algemene koopkracht
inibição parcial do poder paternal
bg
ограничаване на родителската отговорност
,
ограничаване на родителските права
cs
částečné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
delvis frakendelse af forældreansvar
,
delvis frakendelse af forældremyndighed
,
delvis fratagelse af forældremyndighed
de
teilweise Entziehung der elterlichen Sorge
,
teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
teilweise Sorgerechtsentziehung
,
teilweiser Entzug des Sorgerechts
,
teilweiser Sorgerechtsentzug
el
μερική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
μερική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
curtailment of parental responsibility
,
limiting the exercise of parental responsibility
,
restriction of parental responsibility
es
privación parcial de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse osaline äravõtmine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien peruuttaminen osittain
fr
retrait partiel de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go páirteach
hu
szülői felügyeleti jog korlátozása
it
revoca parziale della responsabilità genitoriale
lt
dalinis tėvų valdžios...
inibição total do poder paternal
bg
лишаване от родителска отговорност
,
лишаване от родителски права
cs
úplné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
fuldstændig frakendelse af forældreansvar
,
fuldstændig fratagelse af forældremyndighed
de
vollständige Entziehung der elterlichen Sorge
,
vollständige Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
vollständiger Entzug des Sorgerechts
,
vollständiger Sorgerechtsentzug
el
ολική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
ολική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
termination of parental responsibility
es
privación total de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse täielik äravõtmine
fi
kaikkien vanhemmuuteen perustuvien lasta koskevien päätöksentekooikeuksien peruuttaminen
fr
retrait total de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go hiomláin
hu
szülői felügyeleti jog teljes megvonása
it
revoca totale della responsabilità genitoriale
lt
visiškas tėvų valdžios apribojimas
lv
aizgādības atņemšana pilnā apjomā
mt
cħid mill-jeddijiet kollha tal-awtorità tal-ġenituri
,
tneħħija tal-jeddijiet kollh...
Lei Orgânica do Poder Judicial
de
Gerichtsverfassungsgesetz
el
Συντακτική πράξη της δικαστικής εξουσίας
en
Framework Law on the Judiciary
,
Spain's law on the judicial system
es
Ley Orgánica del Poder Judicial
fi
laki oikeuslaitoksesta
,
oikeuslaitoslaki
fr
loi organique relative au pouvoir judiciaire
it
legge organica sul potere giudiziario
matéria de alto poder calorífico
ENVIRONMENT
da
materiale med stor braendvaerdi
de
Stoff mit hoher Waermeleistung
el
υλικά με υψηλή θερμογόνο δύναμη
en
high calorific value material
es
material de alto poder calorífico
fr
matière à haut pouvoir calorifique
it
materiale ad elevato potere calorifico
nl
stof met hoge calorische waarde
,
stof met hoge kalorische waarde
,
stof met hoge stookwaarde
,
stof met hoge verbrandingswaarde
sv
material med högt värmevärde
Ministro-Adjunto do Ministério da Educação, encarregado da Juventude e Desportos, e do Ministério do Ambiente, encarregado da Reforma do Poder Local e da Gestão do Tráfego Urbano
da
viceminister, Undervisningsministeriet, med særligt ansvar for ungdom og sport, samt Miljøministeriet, med særligt ansvar for lokalstyrereformer og politik for trafik i byområder
de
Staatsminister im Ministerium für das Bildungswesen, mit besonderer Zuständigkeit für Jugend und Sport, und im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für die Reform der örtlichen Selbstverwaltung und für die Lenkung des öffentlichen städtischen Nahverkehrs
el
Υφυπουργός Παιδείας με ειδική αρμοδιότητα για τη Νεολαία και τον Αθλητισμό και Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για την τοπική κυβερνητική μεταρρύθμιση και τη διαχείριση της αστικής κυκλοφορίας
en
Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management
es
Secretario de Estado del Ministerio de Educación, con responsabilidad especial sobre la Juventud y el Depor...
o Conselho dispõe de poder de decisão
EUROPEAN UNION
da
Rådet skal have beføjelse til at træffe beslutninger
de
der Rat besitzt eine Entscheidungsbefugnis
el
το Συμβούλιο έχει εξουσία λήψεως αποφάσεων
en
the Council shall have power to take decisions
es
el Consejo dispondrá de un poder de decisión
fr
le Conseil dispose d'un pouvoir de décision
it
il Consiglio dispone di un potere di decisione
nl
de Raad heeft beslissingsbevoegdheid
sv
rådet skall ha befogenhet att fatta beslut