Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la Comisión será informada con la suficiente antelación para poder presentar sus observaciones
EUROPEAN UNION
LAW
da
Kommissionen skal underrettes så betids, at den kan fremsætte sine bemærkninger
de
die Kommission wird so rechtzeitig unterrichtet,dass sie sich aeussern kann
el
η Eπιτροπή ενημερώνεται εγκαίρως ώστε να δύναται να υποβάλει τις παρατηρήσεις της
en
the Commission shall be informed in sufficient time to enable it to submit its comments
fr
la Commission est informée en temps utile pour présenter ses observations
it
alla Commissione sono comunicati,in tempo utile perche'presenti le sue osservazioni(i progetti)
nl
de Commissie wordt tijdig op de hoogte gebracht,om haar opmerkingen te kunnen maken
pt
para que possa apresentar as suas observações,deve a Comissão ser informada atempadamente
sv
kommissionen skall underrättas i så god tid att den kan yttra sig
Ley Orgánica del Poder Judicial
de
Gerichtsverfassungsgesetz
el
Συντακτική πράξη της δικαστικής εξουσίας
en
Framework Law on the Judiciary
,
Spain's law on the judicial system
fi
laki oikeuslaitoksesta
,
oikeuslaitoslaki
fr
loi organique relative au pouvoir judiciaire
it
legge organica sul potere giudiziario
pt
Lei Orgânica do Poder Judicial
material de alto poder calorífico
ENVIRONMENT
da
materiale med stor braendvaerdi
de
Stoff mit hoher Waermeleistung
el
υλικά με υψηλή θερμογόνο δύναμη
en
high calorific value material
fr
matière à haut pouvoir calorifique
it
materiale ad elevato potere calorifico
nl
stof met hoge calorische waarde
,
stof met hoge kalorische waarde
,
stof met hoge stookwaarde
,
stof met hoge verbrandingswaarde
pt
matéria de alto poder calorífico
sv
material med högt värmevärde
matrimonio por poder
bg
брак чрез представител
cs
uzavření sňatku prostřednictvím zástupce
da
ægteskab indgået ved stedfortræder
de
Handschuhehe
el
γάμος δια αντιπροσώπου
,
γάμος χωρίς αυτοπρόσωπη εμφάνιση
en
marriage by proxy
es
matrimonio por apoderado
,
et
abielu sõlmimine esindaja kaudu
,
abielu sõlmimine isikliku kohalviibimiseta
fi
poissaolevana vihkiminen
fr
mariage par procuration
,
mariage sans comparution personnelle
ga
pósadh trí ionadach
hu
meghatalmazással történő házasságkötés
,
személyes megjelenés nélküli házasságkötés
it
matrimonio per procura
lt
santuokos sudarymas asmeniškai nedalyvaujant besituokiantiesiems
,
santuokos sudarymas per atstovus
lv
laulības noslēgšana bez laulājamo klātbūtnes
mt
żwieġ bi prokura
nl
huwelijk bij volmacht
,
huwelijk met de handschoen
pl
małżeństwo per procura
,
zawarcie małżeństwa przez pełnomocnika
pt
casamento por procuração
,
casamento sem presença pessoal
ro
căsătorie prin reprezentare
sk
uzavretie manželstva prostredníctvom zástupcu
sl
sklenitev zakonske zveze po pooblaščencu
sv
äktenskap genom ombud
máximo poder de compactación
Mechanical engineering
de
maximale Verdichtungsleistung
el
μέγιστη ισχύς συμπύκνωσης
en
maximum compaction power
fr
puissance de compactage maximale
it
massimo effetto costipante
lt
didžiausia tankinimo galia
nl
grootste verdichtingsvermogen
pt
potência máxima de compactação
organismo financiero en poder de haberes comunitarios
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
pengeinstitut,i hvilket Fællesskabet har indeståender
,
pengeinstitut,i hvilket Fællesskabet har tilgodehavender
de
Finanzinstitut,bei dem Gemeinschaftsguthaben gehalten werden
el
χρηματοπιστωτικός οργανισμός που κατέχει περιουσιακά στοιχεία της Κοινότητας
en
finance organization holding Community deposits
fr
organisme financier détenteur d'avoirs communautaires
it
organismo finanziario che detiene averi della Comunità
nl
financiële instelling die houder is van communautaire tegoeden
pt
organismo financeiro detentor de bens comunitários
ro
organism financiar deținător de depozite comunitare
sv
finansinstitut i vilka gemenskaperna har tillgodohavanden
paridad del poder adquisitivo
ECONOMICS
da
KKP
,
købekraftsparitet
en
PPP
,
purchasing power parity
es
PPA
,
fi
ostovoimapariteetti
it
PPA
,
parità dei poteri di acquisto
,
parità del potere d'acquisto
lv
PPP
,
pirktspējas paritāte
pt
PPC
,
paridade do poder de compra
ro
PPP
,
paritatea puterii de cumparare
sk
parita kúpnej sily (PPP)
paridad del poder adquisitivo
ECONOMICS
FINANCE
bg
ППС
,
паритет на покупателната способност
cs
PPP
,
parita kupní síly
da
PPP
,
købekraftsparitet
de
KKP
,
Kaufkraftparität
el
ΙΑΔ
,
ισοτιμία της αγοραστικής δύναμης
en
PPP
,
purchasing power parity
es
PPA
,
et
ostujõu pariteet
fi
ostovoimapariteetti
fr
PPA
,
parité de pouvoir d'achat
,
parité des pouvoirs d'achat
,
parité du pouvoir d'achat
ga
paireacht cumhacht cheannaigh
hr
paritet kupovne moći
hu
PPP
,
vásárlóerő-paritás
it
PPA
,
PPP
,
parità dei poteri d’acquisto
,
parità del potere d'acquisto
lt
perkamosios galios paritetas
lv
PPP
,
pirktspējas paritāte
mt
parità tal-kapaċità tal-akkwist
nl
KKP
,
koopkrachtpariteit
pl
parytet siły nabywczej
pt
PPC
,
paridade de poder de compra
ro
PPC
,
paritate a puterii de cumpărare
sk
PKS
,
parita kúpnej sily
sl
pariteta kupne moči
sv
köpkraftsparitet
paridad de poder adquisitivo
FINANCE
da
KKP
,
købekraftsparitet
,
købekraftspariteten
el
ΙΑΔ
,
ισοτιμία αγοραστικής δύναμης
en
PPP
,
parity of purchasing power
,
purchasing power parity
es
PPC
,
paridad adquisitiva
,
paridad de los poderes adquisitivos
,
paridad de poder de compra
fi
PPP
,
ostovoimapariteetti
,
ostovoimien pariteetti
it
PPA
,
parità del potere d'acquisto
,
parità di potere d'acquisto
pt
PPC
,
paridade de poder de compra
,
paridade dos poderes de compra
paridades del poder adquisitivo
Accounting
cs
parity kupní síly
da
KKP
,
købekraftspariteter
de
KKP
,
Kaufkraftparitäten
el
ΜΑΔ
,
μονάδες αγοραστικής δύναμης
en
PPP
,
purchasing power parities
es
PPA
,
fi
OVP
,
ostovoimapariteetit
fr
parités du pouvoir d'achat
hr
PKM
,
pariteti kupovne moći
it
PPA
,
parità di potere d'acquisto
lt
perkamosios galios paritetai
mt
paritajiet ta' kapaċità tal-akkwist
nl
KKP
,
koopkrachtpariteiten
pl
PPP
,
parytety siły nabywczej
pt
PPA
,
PPC
,
paridade do poder de compra
,
paridades de poder aquisitivo
sl
PKM
,
paritete kupne moči
sv
Köpkraftsparitet
,
PPP
Dostopnost