Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Posebni sklad OPEC
FINANCE
Oil industry
bg
Фонд на ОПЕК за международно развитие
cs
Fond OPEC pro mezinárodní rozvoj
,
OFID
da
OFID
,
OPEC's fond for international udvikling
,
OPEC's særlige fond
de
OFID
,
OPEC-Fonds für Internationale Entwicklung
el
Eιδικό Tαμείο του OΠEΚ
,
Tαμείο του OΠEΚ για τη διεθνή ανάπτυξη
en
OFID
,
OPEC Fund for International Development
,
OPEC Special Fund
es
Fondo Especial de la OPEP
,
Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional
et
OFID
,
OPECi Rahvusvaheline Arengufond
fi
Opecin kansainvälisen kehityksen rahasto
fr
Fonds de l'OPEP pour le développement international
,
Fonds spécial de l'OPEP
,
OFID
ga
Ciste ETOP um Fhorbairt Idirnáisiúnta
,
Ciste Speisialta ETOP
it
Fondo dell’OPEC per lo sviluppo internazionale
,
OFID
lt
OPEC tarptautinio vystymo fondas
lv
OPEC Starptautiskās attīstības fonds
mt
Fond tal-OPEC għall-Iżvilupp Internazzjonali
,
OFID
nl
OFID
,
OPEC-Fonds voor internationale ontwikkeling
pl
Fundusz OPEC na rzecz Rozwoju Międzynarodowego
,
OFID
ro
Fondul OPEC pentru Dezvoltare Internațională
,
Fondul Special OPEC...
Posebni sklad za podnebne spremembe
ENVIRONMENT
United Nations
bg
SCCF
,
Специален фонд за изменението на климата
cs
Zvláštní fond pro změnu klimatu
da
Den Særlige Klimafond
,
SCCF
de
Sonderfonds Klimawandel
,
Sonderfonds Klimaänderungen
el
Ειδικό ταμείο για την αλλαγή του κλίματος
en
SCCF
,
Special Climate Change Fund
es
Fondo Especial para el Cambio Climático
et
SCCF
,
kliimamuutuste erifond
fi
SCCF
,
ilmastoerityisrahasto
,
ilmastonmuutoksen erityisrahasto
fr
FSCC
,
Fonds spécial pour les changements climatiques
ga
SCCF
,
an Ciste Speisialta don Athrú Aeráide
hu
Különleges Éghajlat-változási Alap
,
SCCF
it
Fondo speciale per i cambiamenti climatici
,
SCCF
lt
SKKF
,
Specialusis klimato kaitos fondas
lv
Klimata pārmaiņu īpašais fonds
,
SCCF
mt
Fond Speċjali għat-Tibdil fil-Klima
,
SCCF
nl
speciaal klimaatveranderingsfonds
pl
SCCF
,
Specjalny Fundusz Przeciwdziałania Zmianie Klimatu
pt
Fundo Especial para as Alterações Climáticas
ro
Fondul special pentru schimbările climatice
,
SCCF
sk
Osobitný fond pre zmenu klímy
sl
SCCF
sv
Särskilda klimatförändringsfonden
posebni svetovalec GS/VP za afriške zmogljivosti vzdrževanja miru
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
zvláštní poradce generálního tajemníka, vysokého představitele pro africké schopnosti pro zajišťování míru
de
Sonderberater des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Fragen der afrikanischen Fähigkeiten zur Friedenssicherung
el
Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ/ΥΕ για τις αφρικανικές δυνατότητες διατήρησης της ειρήνης.
en
SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities
es
Asesor especial sobre las capacidades de mantenimiento de la paz en África
,
Consejero del SGAR sobre capacidades africanas de mantenimiento de la paz
fi
Afrikan rauhanturvavoimavaroja käsittelevä korkeana edustajana toimivan pääsihteerin erityisneuvonantaja
fr
conseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
,
conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
hu
a főtitkár/főképviselő afrikai békefenntartó képességekkel foglalkozó különleges tanácsadója
it
consulente speciale dell'SG/AR per le capacità africane di...
posebni svetovalec za evropsko obrambno in varnostno politiko
bg
специален съветник по европейската политика за сигурност и отбрана
cs
zvláštní poradce pro evropskou obrannou a bezpečnostní politiku
da
særlig rådgiver for europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik
de
Sonderberater für die europäische Verteidigungs- und Sicherheitspolitik
en
Special Adviser on European Defence and Security Policy
fi
Euroopan puolustus- ja turvallisuuspolitiikan erityisneuvonantaja
fr
conseiller spécial pour la politique de défense et de sécurité européenne
hr
posebni savjetnik za europsku obrambenu i sigurnosnu politiku
hu
európai védelem- és biztonságpolitikai különleges tanácsadó
it
consigliere speciale per la politica europea di sicurezza e di difesa
lt
specialusis patarėjas Europos gynybos ir saugumo politikos klausimais
lv
Eiropas aizsardzības un drošības politikas īpašais padomnieks
mt
Konsulent Speċjali dwar il-Politika Ewropea ta' Difiża u Sigurtà
nl
bijzonder adviseur Europees defensie- en veiligheidsbeleid
pl
Specjalny Doradca ds. Europejskiej Polityki Bezpieczeństwa i Obrony
pt
Conselh...
Posebni ukrepi (glejte … na tej etiketi).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
it
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
ro
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această et...
posebni varnostni režim
LAW
Rights and freedoms
bg
специален режим (на лишаване от свобода)
cs
zvláštní bezpečnostní režim
da
særlig sikkerhedsordning
de
besondere Sicherheitsregelung
el
ειδικό καθεστώς ασφάλειας
en
special security regime
es
régimen especial de seguridad
,
sistema de seguridad especial
et
julgeoleku erikord
fi
erityiset turvajärjestelyt
fr
régime de sécurité spécial
,
régime spécial de sécurité
ga
réimeas slándála speisialta
hu
speciális biztonsági előírás
it
regime di sicurezza speciale
lt
sustiprintas apsaugos režimas
lv
īpašs drošības režīms
mt
reġim ta' sigurtà speċjali
nl
bijzonder veiligheidsregime
pl
reżim zaostrzonego bezpieczeństwa
pt
regime de segurança especial
ro
regim special de securitate
sk
osobitné bezpečnostné opatrenia
sv
särskild säkerhetsrestriktion
posebni zakonodajni postopek
LAW
bg
специална законодателна процедура
cs
zvláštní legislativní postup
da
særlig lovgivningsprocedure
de
besonderes Gesetzgebungsverfahren
el
ειδική νομοθετική διαδικασία
en
special legislative procedure
es
procedimiento legislativo especial
et
seadusandlik erimenetlus
fi
erityinen lainsäätämisjärjestys
fr
procédure législative spéciale
ga
nós imeachta reachtach speisialta
hu
különleges jogalkotási eljárás
it
procedura legislativa speciale
lt
speciali teisėkūros procedūra
lv
īpaša likumdošanas procedūra
mt
proċedura leġislattiva speċjali
nl
bijzondere wetgevingsprocedure
pl
specjalna procedura prawodawcza
,
specjalna procedura ustawodawcza
pt
processo legislativo especial
ro
procedură legislativă specială
sk
mimoriadny legislatívny postup
sv
särskilt lagstiftningsförfarande
posebni zaščitni mehanizem
International trade
bg
специален надзорен механизъм
cs
zvláštní ochranný mechanismus
da
særlig beskyttelsesmekanisme
,
særlig beskyttelsesordning
de
besonderer Schutzmechanismus
en
SSM
,
special safeguard mechanism
es
mecanismo de salvaguardia especial
et
erikaitsemehhanism
fi
erityissuojamekanismi
fr
MSS
,
mécanisme de sauvegarde spéciale
ga
sásra coimirce speisialta
hr
posebni zaštitni mehanizam
hu
különleges védelmi mechanizmus
lv
īpašs aizsardzības mehānisms
mt
MSS
,
mekkaniżmu ta' salvagwardja speċjali
nl
bijzonder vrijwaringsmechanisme
,
speciaal vrijwaringsmechanisme
pl
SSM
,
specjalny mechanizm zabezpieczający
pt
mecanismo de salvaguarda especial
ro
mecanism special de salvgardare
sk
osobitný ochranný mechanizmus
sv
särskild skyddsmekanism
Protokol o posebni ureditvi za Grenlandijo
Fisheries
bg
Протокол за специалния режим, приложим за Гренландия
cs
Protokol o zvláštní úpravě vztahující se na Grónsko
da
protokol om den særlige ordning for Grønland
de
Protokoll über die Sonderregelung für Grönland
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το ιδιαίτερο καθεστώς που εφαρμόζεται στη Γροιλανδία
en
Protocol on special arrangements for Greenland
es
Protocolo sobre el régimen especial aplicable a Groenlandia
et
protokoll erikorra kohta Gröönimaa suhtes
fi
pöytäkirja Grönlantia koskevista erityisjärjestelyistä
fr
Protocole sur le régime particulier applicable au Groenland
ga
Prótacal ar shocruithe speisialta don Ghraonlainn
hu
Jegyzőkönyv a Grönlandra vonatkozó különös szabályokról
it
protocollo concernente il regime particolare applicabile alla Groenlandia
lt
Protokolas dėl Grenlandijai skirtų specialių priemonių
lv
Protokols par īpašo režīmu Grenlandei
mt
Protokoll dwar arranġamenti speċjali għall-Groenlandja
nl
Protocol betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland
pl
Protokół w sprawie szczególnych usta...
skupni posebni predstavnik za Sirijo
INTERNATIONAL RELATIONS
United Nations
bg
съвместен специален представител за Сирия
,
съвместен специален представител за Сирия на Организацията на обединените нации и на Лигата на арабските държави
cs
společný zvláštní zástupce
,
společný zvláštní zástupce Organizace spojených národů a Ligy arabských států pro Sýrii
da
FN's og Den Arabiske Ligas fælles særlig repræsentant
,
fælles særlig repræsentant
de
Gemeinsamer Sonderbeauftragter
,
Gemeinsamer Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen und der Liga der arabischen Staaten für Syrien
el
ΚΕΑ
,
Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος
,
Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών και της Ένωσης Αραβικών Κρατών για τη Συρία
en
JSR
,
Joint Special Representative
,
Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria
es
Representante Especial Conjunto
,
Representante Especial Conjunto de las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes para Siria
et
ÜRO ja Araabia Riikide Liiga ühine eriesindaja Süüria kriisiküsimustes
,
ühine eriesin...