Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posebni pristopni program za kmetijstvo in razvoj podeželja
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Специална предприсъединителна програма за развитие на земеделието и селските райони
,
програма САПАРД
cs
Sapard
da
Sapard
,
særligt tiltrædelsesprogram inden for landbrug og udvikling af landdistrikter
de
Sapard
,
Sonderprogramm zur Heranführung im Bereich der Landwirtschaft und der Entwicklung des ländlichen Raums
el
Sapard
,
ειδικό πρόγραμμα ένταξης για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη
en
SAPARD
,
Sapard
,
Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development
,
special pre-accession instrument for agriculture and rural development
es
Instrumento de preadhesión específico de la agricultura y el desarrollo rural
,
Sapard
,
programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural
et
SAPARD
,
põllumajanduse ja maaelu arendamise liitumiseelne programm
,
põllumajanduse ja maaelu arendamise ühinemiseelne programm
fi
Sapard
,
maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityinen liittymisohjelma
fr
Sapard
,
programme de préadhésion pour l'agriculture et le dév...
posebni program "Kazensko pravosodje"
Criminal law
Justice
cs
zvláštní program „Trestní soudnictví“
da
særprogrammet "Strafferet"
de
Programm "Strafjustiz"
el
ειδικό πρόγραμμα "Ποινική Δικαιοσύνη"
en
Specific Programme «Criminal Justice»
es
Programa específico «Justicia penal»
fr
programme spécifique "Justice pénale"
hu
"Büntetőjogi jogérvényesülés" egyedi program
lv
īpaša programma "Krimināltiesības"
mt
Programm Speċifiku "Ġustizzja Kriminali"
pl
program szczegółowy „Wymiar sprawiedliwości w sprawach karnych”
pt
programa específico «Justiça penal»
ro
Programul specific „Justiția penală”
sv
det särskilda programmet Straffrätt
posebni program „Ljudje“
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
cs
program „Lidé“
,
zvláštní program „Lidé“
da
særprogrammet "Mennesker"
de
Programm „Menschen“
,
spezifisches Programm „Menschen“
el
πρόγραμμα "Άνθρωποι"
en
specific programme 'People'
,
‘People’ programme
es
programa específico «Personas»
et
eriprogramm „Inimesed”
fi
"Ihmiset"-erityisohjelma
,
erityisohjelma "Ihmiset"
fr
programme spécifique "Personnel"
hr
program „Ljudi”
hu
„Emberek” egyedi program
it
programma "Persone"
,
programma specifico "Persone"
lt
programa „Žmonės“
,
specialioji programa „Žmonės“
lv
Īpašā programma "Cilvēki"
mt
Programm Speċifiku "Nies"
nl
specifiek programma "Mensen"
pl
program "Ludzie"
ro
programul specific „Oameni”
,
programul „Oameni”
sk
osobitný program Ľudia
,
program Ľudia
sl
program „Ljudje“
sv
det särskilda programmet Människor
Posebni sklad OPEC
FINANCE
Oil industry
bg
Фонд на ОПЕК за международно развитие
cs
Fond OPEC pro mezinárodní rozvoj
,
OFID
da
OFID
,
OPEC's fond for international udvikling
,
OPEC's særlige fond
de
OFID
,
OPEC-Fonds für Internationale Entwicklung
el
Eιδικό Tαμείο του OΠEΚ
,
Tαμείο του OΠEΚ για τη διεθνή ανάπτυξη
en
OFID
,
OPEC Fund for International Development
,
OPEC Special Fund
es
Fondo Especial de la OPEP
,
Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional
et
OFID
,
OPECi Rahvusvaheline Arengufond
fi
Opecin kansainvälisen kehityksen rahasto
fr
Fonds de l'OPEP pour le développement international
,
Fonds spécial de l'OPEP
,
OFID
ga
Ciste ETOP um Fhorbairt Idirnáisiúnta
,
Ciste Speisialta ETOP
it
Fondo dell’OPEC per lo sviluppo internazionale
,
OFID
lt
OPEC tarptautinio vystymo fondas
lv
OPEC Starptautiskās attīstības fonds
mt
Fond tal-OPEC għall-Iżvilupp Internazzjonali
,
OFID
nl
OFID
,
OPEC-Fonds voor internationale ontwikkeling
pl
Fundusz OPEC na rzecz Rozwoju Międzynarodowego
,
OFID
ro
Fondul OPEC pentru Dezvoltare Internațională
,
Fondul Special OPEC...
Posebni sklad za podnebne spremembe
ENVIRONMENT
United Nations
bg
SCCF
,
Специален фонд за изменението на климата
cs
Zvláštní fond pro změnu klimatu
da
Den Særlige Klimafond
,
SCCF
de
Sonderfonds Klimawandel
,
Sonderfonds Klimaänderungen
el
Ειδικό ταμείο για την αλλαγή του κλίματος
en
SCCF
,
Special Climate Change Fund
es
Fondo Especial para el Cambio Climático
et
SCCF
,
kliimamuutuste erifond
fi
SCCF
,
ilmastoerityisrahasto
,
ilmastonmuutoksen erityisrahasto
fr
FSCC
,
Fonds spécial pour les changements climatiques
ga
SCCF
,
an Ciste Speisialta don Athrú Aeráide
hu
Különleges Éghajlat-változási Alap
,
SCCF
it
Fondo speciale per i cambiamenti climatici
,
SCCF
lt
SKKF
,
Specialusis klimato kaitos fondas
lv
Klimata pārmaiņu īpašais fonds
,
SCCF
mt
Fond Speċjali għat-Tibdil fil-Klima
,
SCCF
nl
speciaal klimaatveranderingsfonds
pl
SCCF
,
Specjalny Fundusz Przeciwdziałania Zmianie Klimatu
pt
Fundo Especial para as Alterações Climáticas
ro
Fondul special pentru schimbările climatice
,
SCCF
sk
Osobitný fond pre zmenu klímy
sl
SCCF
sv
Särskilda klimatförändringsfonden
posebni svetovalec GS/VP za afriške zmogljivosti vzdrževanja miru
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
zvláštní poradce generálního tajemníka, vysokého představitele pro africké schopnosti pro zajišťování míru
de
Sonderberater des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Fragen der afrikanischen Fähigkeiten zur Friedenssicherung
el
Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ/ΥΕ για τις αφρικανικές δυνατότητες διατήρησης της ειρήνης.
en
SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities
es
Asesor especial sobre las capacidades de mantenimiento de la paz en África
,
Consejero del SGAR sobre capacidades africanas de mantenimiento de la paz
fi
Afrikan rauhanturvavoimavaroja käsittelevä korkeana edustajana toimivan pääsihteerin erityisneuvonantaja
fr
conseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
,
conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
hu
a főtitkár/főképviselő afrikai békefenntartó képességekkel foglalkozó különleges tanácsadója
it
consulente speciale dell'SG/AR per le capacità africane di...
posebni svetovalec za evropsko obrambno in varnostno politiko
bg
специален съветник по европейската политика за сигурност и отбрана
cs
zvláštní poradce pro evropskou obrannou a bezpečnostní politiku
da
særlig rådgiver for europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik
de
Sonderberater für die europäische Verteidigungs- und Sicherheitspolitik
en
Special Adviser on European Defence and Security Policy
fi
Euroopan puolustus- ja turvallisuuspolitiikan erityisneuvonantaja
fr
conseiller spécial pour la politique de défense et de sécurité européenne
hr
posebni savjetnik za europsku obrambenu i sigurnosnu politiku
hu
európai védelem- és biztonságpolitikai különleges tanácsadó
it
consigliere speciale per la politica europea di sicurezza e di difesa
lt
specialusis patarėjas Europos gynybos ir saugumo politikos klausimais
lv
Eiropas aizsardzības un drošības politikas īpašais padomnieks
mt
Konsulent Speċjali dwar il-Politika Ewropea ta' Difiża u Sigurtà
nl
bijzonder adviseur Europees defensie- en veiligheidsbeleid
pl
Specjalny Doradca ds. Europejskiej Polityki Bezpieczeństwa i Obrony
pt
Conselh...
posebni ukrepi
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
special measures
et
erimeetmed
pl
środki szczególne
Posebni ukrepi (glejte … na tej etiketi).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
it
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
ro
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această et...
posebni varnostni režim
LAW
Rights and freedoms
bg
специален режим (на лишаване от свобода)
cs
zvláštní bezpečnostní režim
da
særlig sikkerhedsordning
de
besondere Sicherheitsregelung
el
ειδικό καθεστώς ασφάλειας
en
special security regime
es
régimen especial de seguridad
,
sistema de seguridad especial
et
julgeoleku erikord
fi
erityiset turvajärjestelyt
fr
régime de sécurité spécial
,
régime spécial de sécurité
ga
réimeas slándála speisialta
hu
speciális biztonsági előírás
it
regime di sicurezza speciale
lt
sustiprintas apsaugos režimas
lv
īpašs drošības režīms
mt
reġim ta' sigurtà speċjali
nl
bijzonder veiligheidsregime
pl
reżim zaostrzonego bezpieczeństwa
pt
regime de segurança especial
ro
regim special de securitate
sk
osobitné bezpečnostné opatrenia
sv
särskild säkerhetsrestriktion
Dostopnost