Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enabling powers = poteri li jsiru regolamenti
LAW
Competition
da
bemyndigelsesforordning
de
Ermächtigungsverordnung
el
εξουσιοδoτικός κανονισμός
,
κανονισμός εξουσιοδοτήσεως
en
enabling regulation
fr
règlement d'habilitation
mt
Regolament ta’ awtorizzazzjoni
,
nl
machtigingsverordening
pt
regulamento de habilitação
European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors
Business organisation
da
Strasbourgkonventionen
,
europæisk konvention om kurators udøvelse af visse beføjelser i udlandet i forbindelse med konkurs og om underretning af udenlandske kreditorer
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την άσκηση από το σύνδικο στο εξωτερικό ορισμένων εξουσιών σε θέματα πτώχευσης και για τη γνωστοποίηση της πτώχευσης στους ξένους πιστωτές
,
Σύμβαση του Στρασβούργου
en
Strasbourg Convention
fr
Convention de Strasbourg
,
Convention européenne sur l'exercice à l'étranger de certains pouvoirs par le syndic en matière de faillite et sur l'information des créanciers étrangers
it
Convenzione europea sull'esercizio all'estero di alcuni poteri da parte del curatore in materia di fallimento e sull'informazione dei creditori stranieri
nl
Europees Verdrag over de uitoefening van bepaalde bevoegdheden inzake faillissement door de curator in het buitenland en over de voorlichting van buitenlandse schuldeisers
,
Verdrag van Straatsburg
exceeding its powers
LAW
da
overskridelse af grænserne for beføjelser
de
Überschreitung der Grenzen der Befugnisse
el
υπέρβαση εξουσίας
es
sobrepasar los límites de sus facultades
fr
excès de pouvoir
it
superamento dei limiti della competenza
nl
overschrijding van rechtsmacht
pt
ultrapassar os limites das suas competências
executive powers
EUROPEAN UNION
LAW
da
forvaltningsbeføjelser
,
gennemførelsesbeføjelser
de
Durchführungsbefugnisse
el
εκτελεστικές αρμοδιότητες
en
implementing powers
es
competencias de ejecución
fi
toimivalta
fr
compétences d'exécution
it
competenze di esecuzione
,
competenze esecutive
nl
uitvoeringsbevoegdheden
pt
competências de execução
,
competências executórias
,
poderes de execução
sv
befogenheten att genomföra reglerna
exercise of powers conferred by public law
LAW
de
Ausübung hoheitlicher Befugnisse
el
άσκηση της δημόσιας εξουσίας
fr
participation à l'exercice de prérogatives de puissance publique
sv
myndighetsutövning
exercise one's powers
LAW
da
udøve sine beføjelser
de
seine Befugnisse ausüben
el
ασκώ τις αρμοδιότητές μου
es
ejercer sus competencias
fi
käyttää toimivaltuuksiaan
fr
exercer ses attributions
it
esercitare le proprie attribuzioni
nl
zijn bevoegdheden uitoefenen
pt
exercer as suas atribuições
sv
utöva sina befogenheter
exercise powers, to
da
udøve beføjelser
de
Befugnisse ausüben
el
ασκώ εξουσίες
fr
exercer des pouvoirs
it
esercitare poteri
nl
bevoegdheden uitoefenen
ex officio powers
bg
служебни правомощия
cs
úřední pravomoc
da
adgang til at handle ex officio
,
beføjelse til at handle på eget initiativ
,
ex officio-beføjelse
de
Befugnis, von Amts wegen tätig zu werden
el
αυτεπάγγελτες εξουσίες
es
competencia ex officio
et
ametikohased volitused
fi
valtuudet toimia oma-aloitteisesti
fr
pouvoir d'office
,
pouvoir ex offcio
ga
cumhachtaí ex officio
hu
hivatali hatáskör
it
poteri d’ufficio
,
poteri ex officio
lv
ex-officio pilnvaras
mt
setgħat ex officio
nl
ambtshalve bevoegdheden
pl
uprawnienia wynikające ze sprawowania funkcji
pt
competência ex officio
ro
competențe din oficiu
sk
právomoc ex officio
sl
pristojnost po uradni dolžnosti
sv
egen befogenhet
full powers
LAW
bg
пълномощно
cs
plná moc
da
fuldmagt
de
Vollmacht
el
πληρεξουσιότητα
,
πληρεξούσιο
es
plenipotencia
,
plenos poderes
et
volikiri
fi
valtakirja
fr
pleins pouvoirs
ga
lánchumhachtaí
hr
punomoć
hu
meghatalmazás
it
pieni poteri
lt
įgaliojamieji raštai
lv
pilnvara
mt
setgħat sħaħ
nl
volmacht
pl
pełnomocnictwa
ro
depline puteri
sk
plnomocenstvo
,
plná moc
sl
pooblastilo
sv
fullmakt
Dostopnost