Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duties and powers attaching to each basic post
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Tätigkeiten und Aufgabenbereich für jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε πρότυπη θέση
fi
kuhunkin tyypilliseen virkaan sisältyvät tehtävät ja toimivaltuudet
fr
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
it
funzioni e attribuzioni di ciascun impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
sv
arbetsuppgifter och befogenheter för varje grundtjänst
duties and powers attaching to each basic post
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Tätigkeiten und Aufgabenbereich für jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες για κάθε θέση-τύπο
fi
kuhunkin tyypilliseen virkaan sisältyvät tehtävät ja toimivaltuudet
fr
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
it
funzioni e attribuzioni di ciascun impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
duties and powers attaching to each basic post
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Taetigkeiten und Aufgabenbereich fuer jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε θέση-τύπο
es
funciones y atribuciones de cada categoría de puesto
fr
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
it
funzioni e attribuzioni di ciascum impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
pt
conteúdo funcional e atribuições de cada lugar-tipo
sk
pracovné povinnosti a právomoci každého základného miesta
sl
dela in naloge ter pooblastila za vsako osnovno delovno mesto
sv
arbetsuppgifter och befogenheter för varje tjänst
enabling powers = poteri li jsiru regolamenti
LAW
Competition
da
bemyndigelsesforordning
de
Ermächtigungsverordnung
el
εξουσιοδoτικός κανονισμός
,
κανονισμός εξουσιοδοτήσεως
en
enabling regulation
fr
règlement d'habilitation
mt
Regolament ta’ awtorizzazzjoni
,
nl
machtigingsverordening
pt
regulamento de habilitação
European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors
Business organisation
da
Strasbourgkonventionen
,
europæisk konvention om kurators udøvelse af visse beføjelser i udlandet i forbindelse med konkurs og om underretning af udenlandske kreditorer
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την άσκηση από το σύνδικο στο εξωτερικό ορισμένων εξουσιών σε θέματα πτώχευσης και για τη γνωστοποίηση της πτώχευσης στους ξένους πιστωτές
,
Σύμβαση του Στρασβούργου
en
Strasbourg Convention
fr
Convention de Strasbourg
,
Convention européenne sur l'exercice à l'étranger de certains pouvoirs par le syndic en matière de faillite et sur l'information des créanciers étrangers
it
Convenzione europea sull'esercizio all'estero di alcuni poteri da parte del curatore in materia di fallimento e sull'informazione dei creditori stranieri
nl
Europees Verdrag over de uitoefening van bepaalde bevoegdheden inzake faillissement door de curator in het buitenland en over de voorlichting van buitenlandse schuldeisers
,
Verdrag van Straatsburg
exceeding its powers
LAW
da
overskridelse af grænserne for beføjelser
de
Überschreitung der Grenzen der Befugnisse
el
υπέρβαση εξουσίας
es
sobrepasar los límites de sus facultades
fr
excès de pouvoir
it
superamento dei limiti della competenza
nl
overschrijding van rechtsmacht
pt
ultrapassar os limites das suas competências
executive powers
EUROPEAN UNION
LAW
da
forvaltningsbeføjelser
,
gennemførelsesbeføjelser
de
Durchführungsbefugnisse
el
εκτελεστικές αρμοδιότητες
en
implementing powers
es
competencias de ejecución
fi
toimivalta
fr
compétences d'exécution
it
competenze di esecuzione
,
competenze esecutive
nl
uitvoeringsbevoegdheden
pt
competências de execução
,
competências executórias
,
poderes de execução
sv
befogenheten att genomföra reglerna
exercise one's powers
LAW
da
udøve sine beføjelser
de
seine Befugnisse ausüben
el
ασκώ τις αρμοδιότητές μου
es
ejercer sus competencias
fi
käyttää toimivaltuuksiaan
fr
exercer ses attributions
it
esercitare le proprie attribuzioni
nl
zijn bevoegdheden uitoefenen
pt
exercer as suas atribuições
sv
utöva sina befogenheter