Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausstoss pro Stunde
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kapacitet pr.time
de
Stundenleistung
el
ωριαία απόδοση
,
ωριαία παραγωγή
en
hourly output
,
output per hour
es
cadencia por hora
,
producción horaria
,
rendimiento por hora
fi
tuntiteho
fr
débit horaire
,
puissance horaire
,
rendement horaire
ga
aschur san uair
it
produzione oraria
nl
capaciteit verp./uur
,
capaciteit verpakking/min.
,
verpakkingssnelheid
pt
cadência horária
,
capacidade horária
,
produção horária
sv
timkapacitet
Basenpaare pro Helixwindung
da
pitch
,
stigning
el
αριθμός περιελίξεων του DNA
en
T
,
twisting number
,
twisting number of a DNA
es
número de vueltas del ADN
fi
emästen luku yhtä kaksois-DNA:n kierrettä kohti
fr
nombre d'enroulements de l'ADN
it
numero di avvolgimenti del DNA
,
numero di giri del DNA
nl
aantal DNA-wikkelingen
pt
número de enrolamentos do ADN
Basisindikator pro Arbeitstag
da
basisindikator pr.arbejdsdag
el
βασικός δείκτης ανά εργάσιμη ημέρα
en
basic indicator per work day
es
indicador básico por día laborable
fr
indicateur de base par jour ouvrables
it
indicatore di base per giorno lavorativo
nl
basisindicator per werkdag
pt
indicador de base por dia de trabalho
sv
basindikator per arbetsdag
,
grundindikator per arbetsdag
Bd,ein Baud entspricht einer halben Schiltperiode pro Sekunde im Morsecode,einem Bit pro Sekunde in einer Folge von binären Signalen und 3 Bits pro Sekunde in einer Signalfolge von denen jedes angenommene 8 verschiedene Zustände annehmen kann
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
baud
de
Baud
,
Baud-Rate
,
Baudzahl
,
el
baud
en
baud
es
baud
,
baudio
fi
baudi
fr
baud
it
baud
,
baud rate
nl
baud
pt
baud
sv
baud
bei Verkehrsunfällen Verunglückte oder Getötete pro 1000 Fahrzeuge
Land transport
da
trafikuheld antal kvæstede eller dræbte pr.1.000 køretøjer
en
traffic accidents-injured or killed per 1,000 vehicles
es
accidentes de tráfico con víctimas por 1.000 vehículos
fi
tieliikenneonnettomuudet-loukkaantuneet ja kuolleet 1000 ajoneuvoa kohden
fr
accident de la circulation - nombre de blessés ou de morts par 1000 véhicules
it
incidenti stradali - morti e feriti per 1000 veicoli circolanti
nl
verkeersongevallen - aantal gewonden of doden per 1000 motorvoertuigen
sv
trafikolyckor-skadade eller dödade per 1000 fordon
Beladung pro laufendem Meter
da
last pr. løbende meter
el
φορτίο ανά τρέχον μέτρο
en
load per running metre
es
carga por metro lineal
fi
kuorma juoksumetriä kohti
fr
charge par mètre linéaire
it
carico per metro lineare
nl
belasting per strekkende meter
pt
carga por metro
sv
last per löpmeter
benoetigtes Spritzgewicht pro Flaeche und Schichtdicke
Iron, steel and other metal industries
da
tilsatsmaterialeforbrug pr.overfladeenhed
el
βάρος απαιτούμενου υλικού ανά μονάδα επιφάνειας για τη δημιουργία στρώματος ορισμένου πάχους
en
coverage
es
poder cubriente
fi
pinnoitteen paino pintayksikköä kohti
fr
poids de matière nécessaire par unité de surface pour produire une épaisseur donnée
it
peso di materiale spruzzato per unità di superficie e per un dato spessore di deposito
nl
bedekking
,
spuitgewichtcapaciteit
pt
peso do material necessário por unidade de superfície para produzir uma dada espessura
sv
erforderlig vikt tillsatsmaterial per ytenhet(vid given tjocklek)
Benzimidazole und Pro-benzimidazole
da
benzimiclazoler og pro-benzimiclazolermidler mod endoparasitter
,
benzimiclazoler oq pro-benzimiclazoler
el
βενζιμιδαζόλια και προ-βενζιμιδαζόλια
en
benzimidazoles and pro-benzimidazoles
es
benzimidazoles y probenzimidazoles
fi
bentsimidatsolit ja probentsimidatsolit
fr
benzimidazoles et pro-benzimidazoles
it
benzimidazoli e pro-benzimidazoli
,
benzimidazoli e pro-benzimidazolì
nl
benzimidazolen en pro-benzimidazolen
pt
benzimidazolois e probenzimidazolois
sv
bensimidazoler och pro-bensimidazoler
Berichtigung der Mehrwertsteuereinnahmen entsprechend dem BIP pro Kopf
FINANCE
da
korrektion af momsen på grundlag af BNP per capita
en
correction of VAT in function of the per capita GDP
fr
correction de la TVA en fonction du PIB par habitant
it
correzione dell'IVA in funzione del PIL pro capite
nl
correctie van de BTW op grond van het BBP per hoofd
Bericht ueber Fernsprechkosten pro Anschluss und Abteilung
Communications
da
rapport om omkostningsfordeling på hver enkelt lokalledning og afdeling
en
cost allocation report by extension and department
fr
relevé des frais ventilés par poste et par région
it
contabilizzazione delle chiamate per sezione e per interno
nl
kostenoverzicht verdeeld naar toestel en afdeling