Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - procedura comune di scambio di informazioni sulla qualità delle acque dolci superficiali nella Comunità
ENVIRONMENT
da
Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Overfladevand i Fællesskabet
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich gemeinsames Verfahren zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächenwassers in der Gemeinschaft
el
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κοινή διαδικασία ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά την ποιότητα των γλυκέων υδάτων επιφανείας της Κοινότητας
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community
es
Comité de adaptación al progreso técnico - procedimiento común de intercambio de información sobre calidad de aguas superficiales en la Comunidad
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux superficielles dans la Communauté
nl
Comit...
Comitato per la procedura comunitaria di gestione dei contingenti quantitativi
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
Udvalget for Fællesskabsproceduren for Forvaltning af Kvantitative Kontingenter
de
Ausschuss für das Verfahren der gemeinschaftlichen Verwaltung mengenmäßiger Kontingente
el
Επιτροπή για τη διαδικασία κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων
en
Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas
es
Comité del procedimiento de gestión comunitaria de los contingentes cuantitativos
fi
yhteisön määrällisten kiintiöiden hallintomenettelyn komitea
fr
Comité pour la procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
nl
Comité inzake de communautaire procedure voor het beheer van de kwantitatieve contingenten
pt
Comité do procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos
sv
Kommittén för gemenskapsförfarande för förvaltningen av kvantitativa kvoter
comitato per la procedura consultiva
bg
комитет в рамките на процедурата по консултиране
cs
výbor pro poradní postup
da
udvalg for rådgivningsproceduren
de
Ausschuss für das Beratungsverfahren
el
επιτροπή συμβουλευτικής διαδικασίας
en
advisory procedure committee
es
comité para el procedimiento consultivo
et
nõuandemenetluse komitee
fi
neuvoa-antavan menettelyn komitea
fr
comité chargé de la procédure consultative
ga
coiste um nós imeachta comhairleach
hr
Odbor za savjetodavni postupak
lt
patariamosios procedūros komitetas
lv
konsultēšanās procedūras komiteja
mt
kumitat għall-proċedura konsultattiva
nl
comité voor de raadplegingsprocedure
pl
komitet w zakresie procedury doradczej
pt
comité para o procedimento consultivo
ro
comitetul pentru procedura de consultare
sk
výbor pre konzultačný postup
sl
odbor za svetovalni postopek
sv
kommitté för det rådgivande förfarandet
comitato per la procedura d'esame
bg
комитет в рамките на процедурата по разглеждане
cs
výbor pro přezkumný postup
da
udvalg for undersøgelsessproceduren
de
Ausschuss für das Prüfverfahren
el
επιτροπή διαδικασίας εξέτασης
en
examination procedure committee
es
comité para el procedimiento de examen
et
kontrollimenetluse komitee
fi
tarkastelumenettelykomitea
fr
comité chargé de la procédure d'examen
ga
coiste an nós imeachta scrúdúcháin
hr
Odbor za postupak ispitivanja
lt
nagrinėjimo procedūros komitetas
lv
pārbaudes procedūras komiteja
mt
Kumitat dwar il-proċedura ta' eżami
nl
comité voor de onderzoeksprocedure
pl
komitet w zakresie procedury sprawdzającej
pt
comité para o procedimento de exame
ro
comitetul pentru procedura de examinare
sk
výbor pre postup preskúmania
sl
odbor za postopek pregleda
sv
kommitté för granskningsförfarandet
Comitato per la procedura di consultazione per quanto riguarda le relazioni tra Stati membri e paesi terzi nel settore dei trasporti marittimi e le relative azioni nell'ambito delle organizzazioni internazionali nonché la procedura di autorizzazione per gli accordi in materia di trasporti marittimi
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Konsultationsproceduren vedrørende Forbindelserne mellem Medlemsstater og Tredjelande på Søtransportområdet og vedrørende Aktioner på dette Område i de Internationale Organisationer samt Bemyndigelsesproceduren for Aftaler vedrørende Søtransport
de
Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen
el
Επιτροπή για τη διαδικασία διαβουλεύσεων για τις σχέσεις μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών σε ναυτιλιακά θέματα και για τις συναφείς προς τα θέματα αυτά ενέργειες σε διεθνείς οργανισμούς και, αφετέρου, διαδικασία εξουσιοδότησης για την σύναψη συμφωνιών που αφορούν θαλάσσιες μεταφορές
en
Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in in...
comitato per le questioni relative alle tasse, alle norme di esecuzione e alla procedura delle commissioni di ricorso dell'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno
da
Udvalget vedrørende Gebyrer, Gennemførelsesbestemmelser og Sagsbehandling for Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked
de
Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Amtes für die Harmonisierung im Binnenmarkt
el
επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη, τους εκτελεστικούς κανονισμούς και τη διαδικασία των τμημάτων προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης στα πλαίσια της εσωτερικής αγοράς
en
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market
es
Comité para asuntos relativos a las tasas, a las reglas de ejecución y al procedimiento de las salas de recurso de la Oficina de armonización del mercado interior
fr
comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur
nl
Comité voor vraagstukken inzake de taksen, de uitvoeringsverordening en d...
Comitato per le questioni relative alle tasse, alle norme di esecuzione e alla procedura delle commissioni di ricorso dell'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno (marchi, disegni e modelli)
bg
Комитет по въпросите, свързани с таксите, правилата за прилагане и процедурни правила на апелативните състави на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)
cs
Výbor pro poplatky, prováděcí předpisy a řízení před odvolacím senátem Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
da
Udvalget vedrørende Gebyrer, Gennemførelsesbestemmelser og Sagsbehandling for Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller)
de
Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
Επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη, τους εκτελεστικούς κανονισμούς και τη διαδικασία των τμημάτων προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης στα πλαίσια της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the...
comunicazione di ogni atto di procedura
LAW
da
overgivelse af processkrifter
de
Übermittlung der Verfahrensdokumente
el
γνωστοποίηση των διαδικαστικών εγγράφων
,
κοινοποίηση των διαδικαστικών εγγράφων
en
communication of procedural documents(arg.Art.1 I IG)
es
notificación de las piezas de procedimiento
,
notificación de los escritos procesales
fr
communication des pièces de procédure
nl
toezending van processtukken
pt
comunicação das peças do processo
conclusione di procedura
da
beslutningsreferat
,
konklusion med hensyn til proceduren
,
proceduremæssig konklusion
de
Schlussfolgerung zum weiteren Verfahren
,
verfahrenstechnische Schlussfolgerung
el
συμπεράσματα σχετικά με τη ακολουθητέα διαδικασία' συμπεράσματα σχετικά με τη διαδικασία' διαδικαστικά συμπεράσματα
en
procedural conclusion
fi
menettelyä koskevat neuvoston päätelmät
fr
conclusion procédurale
,
conclusion relative à la procédure
nl
conclusie betreffende de procedure
,
conclusie betreffende de te volgen procedure
,
procedureconclusie
pl
konkluzja proceduralna
condizione determinata dal regolamento di procedura
LAW
da
vilkår fastsat i procesreglementet
de
nach Maßgabe der Verfahrensordnung
el
όρος που θα καθορισθεί από τον κανονισμό διαδικασίας
en
condition laid down in the rules of procedure
es
condición determinada por el Reglamento de Procedimiento
,
condición determinada por el reglamento de procedimiento
fr
condition déterminée par le règlement de procédure
nl
bepaling van het reglement voor de procesvoering
pt
condição estabelecida no Regulamento Processual
,
condição estabelecida no Regulamento de Processo