Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
síle za nadzòr zráčnega prostóra
Vojaške sile, ki izvajajo neprekinjen nadzor in kontrolo nad zračnim prostorom, prenašajo podatke uporabnikom o situaciji ter vodijo izvajanje nalog v zračnem prostoru.
en airspace control forces
sistem za inkapsulacijo motornega prostora
bg
система за изолиране на отделението на двигателя
cs
systém se zapouzdřením motorového prostoru
da
motorrumsindkapslingssystem
de
System der Motorraumkapselung
el
σύστημα εγκιβωτισμού χώρου κινητήρα
en
engine compartment encapsulation system
es
sistema de encapsulación del compartimento del motor
,
sistema de encapsulamiento del compartimento del motor.
et
mootoriruumi kapselsüsteem
fi
moottoritilan kapselointijärjestelmä
fr
système d'encapsulage du compartiment moteur
ga
córas imchochlaithe urrann an innill
hu
motorházburkoló rendszer
it
incapsulamento del vano motore
lt
variklio skyriaus sandarinimo sistema
lv
motora nodalījuma izolēšanas sistēma
mt
sistema ta’ inkapsulament tal-kompartiment tal-magna
nl
inkapselsysteem voor de motorruimte
pl
system hermetyzacji komory silnika
pt
sistema de encapsulação do compartimento do motor
ro
compartiment motor încapsulat
,
sistem de încapsulare a compartimentului motor
sk
systém zapuzdrenia priestoru motora
sv
system för motorrumsinkapsling
skupina za upravljanje zračnega prostora
en airspace management element (AME)
taktični center za nadzor zračnega prostora
en tactical air control centre (TACC)
Tej izjavi se pridružujejo države kandidatke Turčija, nekdanja jugoslovanska republika Makedonija*, Črna gora*, Srbija* in Albanija*, država v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu in možna kandidatka za članstvo Bosna in Hercegovina, države Efte Islandija, Lihtenštajn in Norveška, ki so članice Evropskega gospodarskega prostora, ter Ukrajina, Republika Moldavija, Armenija, Azerbajdžan in Gruzija. *Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Črna gora, Srbija in Albanija še naprej sodelujejo v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
temperatura prostora
en
ambient temperature
,
room temperature
fr
température ambiante
ukaz kontrole zračnega prostora
Dokument za kontrolo zračnega prostora, ki ga izda pristojni poveljnik zračnih sil. V sodelovanju s poveljniki drugih komponent sil izda načrt kontrole zračnega prostora, ki ga po odobritvi poveljnika združenih sil posreduje v obliki povelj za kontrolo zračnega prostora.
en airspace control order
ukrepi kontrole zračnega prostora
Cilj kontrole zračnega prostora je omogočiti kar največje učinke delovanja kopenskih, mornariških in zračnih sil tako, da delujejo na prilagodljiv in učinkovit način, z najmanjšimi motnjami ter brez nepotrebnih omejevanj in tveganja za lastne sil. Obstajata dva načina izvajanja kontrole zračnega prostora: a. Pozitivna kontrola zračnega prostora / način kontrole, ki temelji na pozitivni identifikaciji, sledenju ali vodenju zrakoplovov ter jo izvaja pooblaščeni organ s pomočjo elektronskih sredstev. b. Postopkovna kontrola zračnega prostora / način kontrole, ki temelji na predhodno dogovorjenih in posredovanih poveljih in postopkih. Vključuje razne tehnike, kot je razdelitev zračnega prostora v času in prostoru, in/ali uporabo različnega statusa orožij za zračno obrambo. Ta metoda ne temelji na uporabi elektronskih sredstev. Kontrola nad delovanjem orožij za zračno obrambo se izvaja s pomočjo naslednjih povelj: Neomejeni ogenj! Pogojno dovoljeni ogenj! Prepovedani ogenj!
en airspace contro...
upravljanje morskega prostora
Razporejanje površinskega in podpovršinskega prostora v območja in uresničevanje dogovorjenih postopkov, kar dovoljuje usklajevanje sredstev, da bi preprečili medsebojno oviranje podmornic ali oviranje med podmornicami in drugimi sredstvi ob hkratni optimalni uporabi vseh zadevnih sredstev za protipodmorniško bojevanje.
en water space management
Dostopnost