Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quantités spécifiées
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
nærmere aftalte mængder
de
bestimmte Mengen
en
specific quantities
it
determinati quantitativi
lt
konkretus kiekis
nl
bepaalde hoeveelheden
pt
quantidades especificadas
quantités valorisées par des prix
ECONOMICS
da
mængder multipliceret med priser
de
Mengen,multipliziert mit Preisen
el
ποσότητες πολλαπλασιασμένες επί τις τιμές
en
quantities multiplied by prices
es
cantidades multiplicadas por precios
it
quantità valorizzate da prezzi
nl
hoeveelheden vermenigvuldigd met prijzen
pt
quantidades valorizadas por preços
rachat de quantités de référence
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frigørelse af referencemængder
en
buying-up of reference quantities
rapport de quantités
da
mængdeindeks
,
mængderelativ
de
Mengenmessziffer
el
σχετική ποσότητα
en
quantity relative
it
rapporto di quantità
nl
hoeveelheidsquotiënt
régime de quantités maximales garanties
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ordning med maksimale garantimængder
de
Garantiehöchstmengenregelung
régime de supplément pour grosses quantités
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mængdetillægsordning
de
Mengenzuschlagsregelung
en
bonus-for-quantity arrangement
it
regime di integrazione quantitativo
nl
kwantumtoeslagregeling
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
ga
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
hu
A … kg/… lb tömeget meghaladó ömlesztett anyag tárolási hőmérséklete legfeljebb …°C/…°F lehe...
substances chimiques produites en petites quantités
Chemistry
da
LPV-kemikalie
,
LPV-stof
,
LPVC
,
lavvolumenkemikalie
,
lavvolumenstof
de
Chemikalie mit niedrigem Produktionsvolumen
,
LPV-Chemikalie
,
LPV-Stoff
el
χημική ουσία περιορισμένης παραγωγής
,
χημική ουσία που εισάγεται σε περιορισμένες ποσότητες
en
LPV chemicals
,
LPVC
,
Low Production Volume chemicals
es
producto químico de bajo volumen de producción
,
sustancia química producida en pequeñas cantidades
fi
LPV-kemikaali
,
pieninä määrinä tuotettava kemikaali
it
sostanza chimica a basso volume di produzione
,
sostanza chimica prodotta in quantitativo ridotto
nl
LPV-stof
,
chemische stof met een laag productievolume
sv
LPV-kemikalie
théorème des quantités de mouvement
Mechanical engineering
da
impulslæresætning
de
Impulssatz
el
γενική θεωρία ορμής
,
θεώρημα ώθησης
en
general momentum theory
,
impulse theorem
es
teorema de las cantidades de movimiento
fi
impulssiteoreema
it
teorema della quantità di moto
nl
wet van behoud van impuls
pt
teorema das quantidades de movimento
sv
impulssats
,
impulsteorem
un instrument de mesurage non automatique pour le mesurage de quantités liées à une masse ou de valeurs dérivant d'une masse
Technology and technical regulations
da
ikke-automatisk måleinstrument til måling af masserelaterede mængder eller masseudledte værdier
de
nichtselbsttätiges Abmeßgerät zur Abmessung von Teilmengen aus einer Masse oder zur Bestimmung von aus einer Masse abgeleiteten Werten
el
μη αυτόματο όργανο μέτρησης χρησιμοποιούμενο για τη μέτρηση ποσοτήτων συναφών με τη μάζα,ή τιμών που προκύπτουν από τη μάζα
en
non-automatic measuring instrument for the measurement of mass-related quantities or from mass-derived values
es
un instrumento de medición no automático para medir cantidades relativas a la masa o valores derivados de ella
it
strumento di misura a funzionamento non automatico per la misurazione di quantità connesse alla massa o di valori derivati dalla massa
nl
niet automatisch meetwerktuig voor het meten van met de massa samenhangende grootheden of van de massa afgeleide waarden
pt
um instrumento de medição não automático para a medição de quantidades relacionadas com a massa ou de valores derivados da ...
Dostopnost