Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto del Consiglio federale concernente la perequazione finanziaria secondo le quote cantonali dell'imposta per la difesa nazionale negli anni 1959 e 1960
LAW
de
Bundesratsbeschluss über den Finanzausgleich mit den Kantonsanteilen an der Wehrsteuer für die Jahre 1959 und 1960
fr
Arrêté du Conseil fédéral règlant pour 1959 et 1960 la péréquation financière à l'aide des parts cantonales au produit de l'impôt pour la défense nationale
Decreto del Consiglio federale concernente la perequazione finanziaria secondo le quote cantonali dell'imposta per la difesa nazionale nel 1961
LAW
de
Bundesratsbeschluss über den Finanzausgleich mit den Kantonsanteilen an den Wehrsteuereingängen 1961
fr
Arrêté du Conseil fédéral réglant pour 1961 la péréquation financière à l'aide des parts cantonales au produit de l'impôt pour la défense nationale
Decreto del Consiglio federale concernente la perequazione finanziaria secondo le quote cantonali dell'imposta per la difesa nazionale nel 1962 e 1963
LAW
de
Bundesratsbeschluss über den Finanzausgleich mit den Kantonsanteilen an den Wehrsteuereingängen 1962 und 1963
fr
Arrêté du Conseil fédéral réglant pour 1962 et 1963 la péréquation financière à l'aide des parts cantonales au produit de l'impôt pour la défense nationale
Decreto del Consiglio federale sulla perequazione finanziaria mediante le quote cantonali dell'imposta per la difesa nazionale 1970 e 1971
LAW
de
Bundesratsbeschluss über den Finanzausgleich mit den Kantonsanteilen an den Wehrsteuereingängen 1970 und 1971
fr
Arrêté du Conseil fédéral réglant pour 1970 et 1971 la péréquation financière au moyen des parts cantonales du produit de l'impôt pour la défense nationale
Decreto federale concernente l'introduzione di quote minime per le candidature femminili alle elezioni del Consiglio nazionale
LAW
de
Bundesbeschluss über die Einführung von Frauenmindestquoten auf Nationalratswahllisten
fr
Arrêté fédéral concernant l'adoption de quotas d'hommes et de femmes pour les listes des candidats à l'élection au Conseil national
derivato su quote di emissione
bg
дериват върху квота за емисии
cs
derivát na emisní povolenky
da
derivat af emissionskvoter
,
emissionskvotederivat
de
Emissionsrechtederivat
el
παράγωγα δικαιωμάτων έκδοσης
en
emission allowances derivative
es
derivados sobre derechos de emisión
,
derivados sobre derechos de emisión de gases de efecto invernadero
et
lubatud heitkoguste väärtpaberite tuletisinstrumendid
fi
päästöoikeusjohdannainen
fr
produit dérivé sur quotas d'émissions
ga
díorthach lamháltas astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi derivatíva
lt
apyvartinių taršos leidimų išvestinė finansinė priemonė
lv
emisiju kvotu atvasinātais instruments
mt
derivattiv ta' kwoti tal-emissjonijiet
nl
emissierechtenderivaat
pl
instrument pochodny bazujący na uprawnieniach do emisji
pt
derivado sobre licenças de emissão
ro
instrument financiar derivat pe cursul de schimb
sk
derivát na emisné kvóty
sl
izvedeni finančni instrument na emisijske kupone
sv
utsläppsrättsderivat
detentore di quote
bg
притежател на дял
cs
podílník
da
deltager
,
ihændehaver af andele
de
Anteilinhaber
en
unit-holder
es
partícipe
et
osakuomanik
fi
osuudenhaltija
fr
porteur de parts
ga
sealbhóir aonad
hr
imatelj udjela
hu
befektetésijegy-tulajdonos
,
befektető
it
titolare di quote
lt
tresto akcininkas
lv
sertifikātu turētājs
mt
titolari ta' unitjiet
nl
deelnemer
,
houder van rechten
pt
participante
sl
imetnik enot premoženja
sv
andelsägare
detentore di quote della BCE
FINANCE
da
indehaver af kapitalandele i ECB
de
Anteilseigner der EZB
el
μεριδιούχος της ΕΚΤ
en
shareholder of the ECB
es
accionista del BCE
fi
EKP:n osakas
fr
détenteur de parts de la BCE
ga
scairshealbhóir BCE
nl
aandeelhouder van de ECB
pt
acionista do BCE
sv
ECB:s andelsägare
,
andelsägare i ECB
detenzione di azioni o quote
Business organisation
Accounting
da
besiddelse af kapitalandele
de
Besitz von Aktien oder Anteilen
en
the holding of shares
,
to hold shares
es
tenencia de acciones
fr
détention d'actions ou parts
nl
bezit van aandelen
determinazione delle quote
Insurance
de
Beitragsbemessung
,
Beitragsfestsetzung
,
Bemessung der Beiträge
,
Berechnung der Beiträge
,
Festsetzung der Beiträge
,
Festsetzung des Beitragssatzes
fr
calcul des cotisations
,
détermination des cotisations
,
fixation des cotisations
,
fixation du taux de cotisation
it
calcolo dei contributi
,
determinazione dei contributi
,
determinazione dell'aliquota di contribuzione
,
fissazione dei contributi