Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paletas para remover
de
Wendeschaufeln
el
περιστρεφόμενα πτερύγια
en
turning blades
fi
kääntömela
fr
pales déflectrices
it
deflettori
nl
keerharken
pt
pás defletoras
sv
vändblad
para remover ou neutralizar uma substância use...;não use água
da
for at fjerne eller neutralisere stoffet,brug...;brug ikke vand
de
zur Entfernung oder Neutralisation...benutzen,kein Wasser
el
για την απομάκρυνση ή την εξουδετέρωση της ουσίας χρησιμοποιήστε....ΜΗ χρησιμοποιείτε νερό
en
to remove or neutralize substance use...;do not use water
es
para quitar o neutralizar la substancia usar...;no usar agua
fr
pour retirer ou neutraliser la substance,utiliser...;ne pas employer d'eau
it
per rimuovere o neutralizzare la sostanza usare...;non usare acqua
nl
gebruik...om de stof te verwijderen of te neutraliseren;geen water gebruiken
pinça para remover agrafos
da
agraftang
de
Klammerentferner
el
λαβίδα για την αφαίρεση των αγκίστρων
en
wound-clip removing forceps
es
pinzas para levantar grapas
fr
pince pour enlever les agrafes
nl
agravetang
potato haulm remover
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffeltopfjerner
,
kartoffeltopknuser
,
topafskærer
,
topknuser
de
Kartoffelkrautvernichtung
,
Krautschläger
el
μηχανή καταστροφής υπεργείων τμημάτων πατάτας
,
μηχανή καταστροφής χόρτου
en
haulm chopper
,
haulm pulveriser
,
haulm slasher
,
es
desbrozadora
,
desmenuzadora
,
destrozadora de matas de patata
,
troceadora
fr
arracheuses de fanes
,
déchiqueteuse de fanes
,
défaneuse
,
effaneuse
it
sminuzzatrice
,
tagliuzzatrice
,
trinciasteli
nl
loofklapper
,
loofvernietiger
pt
desramador
production tie remover
TRANSPORT
fr
machine à enlever les traverses à grand rendement
remover arestas aguçadas
TRANSPORT
de
die Kanten brechen
el
να στρογγυλέψουν οι ακμές
en
to remove sharp edges
es
desbarbar las aristas
fi
poistaa terävät särmät
fr
moucher les arêtes
it
smussare le punte
nl
scherpe kanten breken
remover as dificuldades ou ameaças de dificuldades existentes
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
afhjælpe de opståede eller truende vanskeligheder
de
die aufgetretenen oder drohenden Schwierigkeiten beheben
el
εξαλείφουν τις δυσχέρειες ή την απειλή δυσχερειών
en
to overcome the difficulties which have arisen or which threaten
es
superar las dificultades surgidas o la amenaza de dificultades
fr
aplanir les difficultés ou menaces de difficultés rencontrées
it
appianare le difficoltà o minacce di difficoltà incontrate
nl
de ondervonden of dreigende moeilijkheden uit de weg ruimen
sv
avlägsna uppkomna eller hotande svårigheter
Dostopnost