Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metodología basada en la remuneración total
FINANCE
en
total compensation methodology
fr
méthode de comparaison de la rémunération totale
modelo de remuneración por el emisor
FINANCE
cs
model „emitent platí“
,
obchodní model „rating placený emitentem“
da
"udsteder betaler"-model
de
Modell des zahlenden Emittenten
el
πρότυπο "ο εκδότης πληρώνει"
en
"issuer-pays" model
es
modelo "el emisor paga"
,
et
emitent-maksab-mudel
fi
"liikkeeseenlaskija maksaa" -malli
fr
modèle de "l'émetteur-payeur"
,
modèle «émetteur-payeur»
ga
an tsamhail "íocann an t-eisitheoir"
hu
„a kibocsátó fizet” modell
it
modello "issuer pays"
lt
modelis „emitentas moka“
lv
modelis "emitents maksā"
mt
mudell fejn l-emittent iħallas
nl
"de emittent betaalt"-model
,
issuer-pays-model
pl
model "emitent płaci"
,
model „wystawca płaci”
pt
modelo "emitente-pagador"
ro
modelul "emitentul plătește"
sk
model „emitent platí“
sl
model "izdajatelj plača"
sv
modellen där emittenten betalar
modelo de remuneración por suscriptores
FINANCE
cs
model „investor platí“
da
"investor betaler"-model
,
"køber betaler"-model
de
Abonnementen-Modell
,
Modell des zahlenden Investors
,
Subskriptions-Modell
el
πρότυπο "ο αγοραστής πληρώνει"
,
πρότυπο προεγγραφής
en
"buyer-pays" model
,
"investor-pays" model
,
subscription model
es
modelo de suscripción
et
investor-maksab-mudel
fi
"ostaja maksaa" -malli
,
"sijoittaja maksaa" -malli
,
tilausperusteinen malli
fr
modèle acheteur-payeur
,
modèle investisseur-payeur
ga
an tsamhail "íocann an ceannaitheoir"
,
an tsamhail "íocann an t-infheistitheoir"
,
samhail na suibscríbhinne
it
modello "buyer pays"
lt
modelis „investuotojas moka“
lv
modelis "ieguldītājs maksā"
mt
mudell fejn l-investitur iħallas
nl
"de belegger betaalt"-model
pl
model „użytkownik płaci”
pt
modelo "investidor-pagador"
,
modelo por subscrição
ro
modelul "investitorul plătește"
sk
model "platí investor"
,
model poskytovania úverových ratingov predplatiteľom
sl
model "investitor plača"
sv
modellen där investeraren betalar
multiplicador para el cálculo de la remuneración pensionable
SOCIAL QUESTIONS
en
PRM
,
pensionable remuneration multiplier
es
MRP
,
fr
MTRP
,
multiplicateur pour traitement soumis à retenue pour pension
norma de remuneración
ECONOMICS
da
aflønningsnorm
el
πρότυπο για αποδοχές
en
norm for remuneration
fr
norme de rémunération
normas internacionales de remuneración
FINANCE
bg
международни стандарти за схемите за възнаграждения
cs
mezinárodní standardy odměňování
,
mezinárodní standardy pro odměňování
da
internationale kompensationsstandarder
de
internationale Standards für die Managervergütung
el
διεθνείς κανόνες για τις αμοιβές
en
international compensation standards
,
international standards for compensation
fi
palkkioita koskevat kansainväliset standardit
fr
normes internationales en matière de rémunération
ga
caighdeáin idirnáisiúnta chúitimh
hu
a javadalmazásra vonatkozó nemzetközi normák
it
norme internazionali in materia di compensi
lt
tarptautiniai atlyginimo standartai
lv
starptautiskie kompensāciju standarti
mt
standards internazzjonali għall-kumpens
nl
internationale normen voor vergoedingen
pl
międzynarodowe standardy wynagradzania
ro
standarde internaționale în materie de remunerare
sk
medzinárodné normy odmeňovania
sl
mednarodni standardi za nagrajevanje
sv
internationella standarder för ersättning
normativa de la remuneración
da
tilskudsordning
de
Regelung über Vergütung
en
regulation on compensation
fr
règlement octroyant des subventions
it
normativa in materia di sovvenzionamento
nl
vergoedingsregeling
pt
regulamento sobre indemnização
ofrecer a los capitales invertidos posibilidades normales de remuneración
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
muliggøre en normal forrentning af den investerede kapital
de
den hereingekommenen Kapitalien normale Verzinsungsmoeglichkeiten bieten
el
παρέχοντας στα τοποθετημένα κεφάλαια κανονικές δυνατότητες αποδόσεως
en
to allow normal return on invested capital
fr
ménager aux capitaux engagés des possibilités normales de rémunération
it
riservare ai capitali investiti possibilità normali di rimunerazione
nl
ruimte laten voor een normale beloning van de geinvesteerde kapitalen
pt
proporcionar aos capitais investidos possibilidades normais de remuneração
sv
bereda det investerade kapitalet normala förräntningsmöjlig heter
pago de la remuneración reclamada en razón del auxilio o el salvamento de los que se hubiere beneficiado un cargamento o un flete
LAW
en
payment of remuneration claimed in respect of the salvage of a cargo or freight
fr
paiement de la rémunération réclamée en raison de l'assistance ou du sauvetage dont a bénéficié une cargaison ou un fret
it
pagamento della somma richiesta per l'assistenza o il salvataggio di cui hanno beneficiato un carico o un nolo
sv
betalning av bärgarlön för bärgning av skeppslast eller för frakt