Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sej ni res, pa je
Izraz začudenja, razočaranja, ironije.
Izhaja iz naslova legendarne rubrike v Politikinem Zabavniku, v kateri so bile objavljene neverjetne novice z vsega sveta.
to ni res
mašilo v pogovoru, vzklik nejevere, pogosto v kombinaciji z (ne moreš verjet); izraz impotentnega naslajanja nad tujo nesrečo ali neslanostjo dnevnopolitičnih pripetljajev
Pa sej to ni res! Ja, ne morš verjet, a ne?
> gl. tudi (sej s'm vedva)
> gl. tudi (saj ni res, pa je)
dyrektywa RES-E
bg
директива за възобновяемите енергийни източници
cs
směrnice o energiích z obnovitelných zdrojů
da
RES-E-direktivet
de
Richtlinie 2001/77/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen im Elektrizitätsbinnenmarkt
el
Οδηγία 2001/77/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Σεπτεμβρίου 2001, για την προαγωγή της ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές στην εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας
,
οδηγία ΗΑΠΕ
,
οδηγία για την ηλεκτροπαραγωγή από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας
en
Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market
,
Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market
,
RES-E Directive
,
Renewables Directive
es
Directiva 2001/77/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de sept...
fenntarthatósági rés
Public finance and budget policy
bg
липса на устойчивост
cs
mezera udržitelnosti
da
holdbarhedsgab
de
Tragfähigkeitslücke
el
κενό διατηρησιμότητας
en
sustainability gap
es
brecha de sostenibilidad
et
mahajäämus jätkusuutlikkuses
fi
kestävyyskuilu
,
kestävyysvaje
fr
écart de viabilité
ga
an bhearna inbhuanaitheachta
hr
jaz održivosti
it
divario di sostenibilità
lt
tvarumo atotrūkis
lv
ilgtspējības nepietiekamība
,
ilgtspējības nepietiekamības rādītāji
mt
differenza fis-sostenibbiltà
,
distakk tas-sostenibilità
nl
houdbaarheidstekort
pl
luka w długookresowej stabilności finansów publicznych
pt
défice de sustentabilidade
ro
decalaj de sustenabilitate
sk
medzera udržateľnosti
sl
vrzel v vzdržnosti
sv
hållbarhetsgap
judgment which has the force of res judicata
LAW
da
retskraftig dom
de
rechtskräftiges Urteil
el
απόφαση με ισχύ δεδικασμένου
es
sentencia firme
fi
lainvoimainen tuomio
fr
jugement ayant autorité de chose jugée
,
jugement ayant force de chose jugée
it
sentenza passata in giudicato
lt
res judicata galią turintis teismo sprendimas
mt
sentenza li tkun għaddiet f'ġudikat bħala 'res judicata'
nl
vonnis in kracht van gewijsde
pl
wyrok, który uzyskał powagę rzeczy osądzonej
pt
sentença transitada em julgado
sk
rozsudok, ktorý má účinok res judicata
sl
pravnomočna obsodba
sv
lagakraftvunnen dom
kibocsátási rés
ECONOMICS
FINANCE
bg
отклонение от потенциалния БВП
,
отклонение от потенциалното производство
,
разлика между фактическия и потенциалния БВП
cs
mezera výstupu
,
produkční mezera
da
outputgab
,
produktionsgab
de
Produktionslücke
el
παραγωγικό κενό
en
output gap
es
brecha de producción
et
SKP lõhe
fi
tuotantokuilu
fr
écart de production
it
margine di potenziale produttivo
,
margine di sottoimpiego del potenziale produttivo
,
output gap
lt
gamybos apimties atotrūkis
lv
starpība starp potenciālo un faktisko ražošanas apjomu
mt
marġni tal-potenzjal tal-produzzjoni
nl
output gap
pl
luka PKB
,
luka podażowa
,
luka popytowa
,
luka produktowa
pt
desvio do produto
,
diferencial do produto
,
hiato do produto
ro
deviație PIB
sk
produkčná medzera
sl
negativna proizvodna vrzel
,
pozitivna proizvodna vrzel
,
proizvodna vrzel
sv
produktionsgap
Dostopnost