Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estabilidad de ruta
bg
стабилност по курса
da
kursstabilitet
,
retningsstabilitet
de
Richtungsstabilitaet
el
ευστάθεια κατεύθυνσης
en
directional stability
es
estabilidad direccional
et
suunastabiilsus
fi
suuntavakavuus
fr
stabilité de route
,
stabilité directionnelle
ga
cobhsaíocht threoch
hu
iránytartás
it
stabilità di rotta
,
stabilità direzionale
lt
krypties stabilumas
lv
virzienstabilitāte
mt
stabbiltà direzzjonali
nl
richtingsstabiliteit
ro
maniabilitate
sl
smerna stabilnost
sv
kursstabilitet
estabilidad de ruta
Communications
TRANSPORT
de
Kursstabilität
,
Richtungsstabilität
el
ευστάθεια περί τον κατακόρυφο άξονα
,
ευστάθεια στην εκτροπή
,
πορειακή ευστάθεια
en
course stability
,
directional stability
es
estabilidad direccional
fi
suuntavakavuus
fr
stabilité de lacet
it
stabilità di rotta
,
stabilità direzionale
nl
koersstabiliteit
pt
estabilidade de rota
,
estabilidade direcional
sv
kursstabilitet
,
riktningsstabilitet
establecimiento de la hoja de ruta
TRANSPORT
da
udarbejdelse af et fragtbrev
,
udfyldning af et fragtbrev
de
Erstellung der Frachtkarte
,
Kartierung
el
σύνταξη της φορτωτικής
,
σύνταξη φύλλου πορείας
en
preparation of the invoice
,
preparation of the waybill
fr
établissement de la feuille de route
it
emissione del foglio di via
nl
opmaken van de geleidebrief
estación sobre un buque en ruta móvil
da
ruteskibsstation
de
fahrende Schiffsstation
,
mobile Schiffsstation
el
σταθμός πάνω σε πλοίο
en
mobile ship station
fi
laivasääasema
fr
station sur navire faisant route
it
stazione su mezzo navale in navigazione
nl
varend scheepsstation
pt
estação meteorológica oceânica móvel
sv
skeppslinjestation
etapa de ruta
cs
etapa letu
da
ruteetape
de
Flugstreckenabschnitt ohne Zwischenlandung
,
Streckenabschnitt ohne Zwischenlandung
el
σκέλος πτήσεως
en
route stage
fi
reittiväli
fr
étape de route sans escale
ga
céim eitilte gan bhriseadh
it
tappa senza atterraggio intermedio
nl
etappe van een luchtroute
pt
troço de rota
sv
delsträcka
finskalig ruta
Economic analysis
bg
правоъгълник с точно определени координати
cs
obdélník podrobné sítě
da
finskala-rektangel
de
genau abgegrenztes Rechteck
el
ορθογώνιο συγκεκριμένης κλίμακας
en
fine-scale rectangle
es
rectángulo detallado
et
koordinaadistikuruut
fi
suorakulmainen pienimittakaavainen ruutu
fr
rectangle à échelle précise
ga
dronuilleog mhionscála
hu
pontosan lehatárolt téglalap
it
rettangolo del reticolo a scala fine
lt
mažasis stačiakampis
lv
sīka mēroga koordinātu tīkla taisnstūris
mt
rettangolu fuq skala fina
nl
vak
pl
dokładnie wyskalowany prostokąt
pt
retângulo de escala precisa
ro
dreptunghi la scară precisă
sk
presne definovaný pravouhlý rovnobežník
sl
pravokotnik v majhnem merilu
förseglad ruta
Iron, steel and other metal industries
da
isoleringsrude
,
termorude
de
Doppelscheibe
,
Doppelverglasungseinheit
el
μονάδα διπλής υαλόφραξης
en
double glazing unit
,
double pane unit
es
acristalamiento doble
fi
kaksilasinen ruutu
,
kaksoislasitus
fr
vitrage double
it
due vetri uniti al perimetro
nl
dubbel glas
,
dubbele beglazing
pt
vidraça dupla
sv
dubbelruta
,
dubbelt fönsterglas
,
isolerruta
förseglad ruta
de
Ganzglas-Doppelscheibe
el
Διπλός υαλοπίναξ διά συντήξεως
en
all-glass double-glazed unit
,
all-glass double-glazing unit
es
doble acristalamiento sólo de vidrio
fr
vitrage double tout verre
it
vetrata doppia a tutto vetro
nl
dubbele beglazing bestaande uit 100%-glas
pt
vidraça dupla toda em vidro
sv
isolerruta
förseglad ruta
de
gelötete Doppelglasscheibe
,
gelötete Doppelscheibe
el
Mονάς διπλού υαλοστασίου
,
Σφραγισμένα ερμητικά διπλή υαλόφραξη
en
sealed double-glazed unit
,
sealed double-glazing unit
es
doble cristal sellado
fr
vitrage double soudé
it
vetrata doppia sigillata
nl
gesoldeerd dubbelglas
pt
vidraça dupla soldada
framåtriktad ruta
bg
предно стъкло
,
стъкло, разположено отпред
da
fremadvendende rude
el
τζάμι που βλέπει προς τα εμπρός
en
forward-facing glazing
es
acristalamiento delantero
et
eesmine klaaspind
fi
etulasi
ga
gloiniú dírithe chun tosaigh
hu
előre néző üvegezés
it
vetratura rivolta in avanti
lt
priekinis stiklas
lv
uz priekšu vērsts stiklojums
mt
ħġieġ iħares 'il quddiem
pl
oszklenia z przodu
pt
envidraçado virado para a frente
ro
vitraje frontale
sl
naprej obrnjena zasteklitev