Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchiatura telefonica senza filo
da
trådløst telefonapparat
de
schnurloser Fernsprechapparat
el
ακαλωδίωτη τηλεφωνική συσκευή
,
ασύρματη τηλεφωνική συσκευή
en
cordless telephone set
es
aparato de teléfono sin cable
fr
poste téléphonique sans cordon
,
poste téléphonique sans fil
nl
draadloze telefoon
pt
telefone sem fio
apparecchio a gas senza raccordo di evacuazione
Mechanical engineering
de
Gasgeraet
el
συσκευή αερίου μη συνδεδεμένη με απαγωγό καπνού
en
flueless gas appliance
es
aparato no conectado a la evacuación de humos
fr
appareil d'utilisation du gaz non raccordé
pt
aparelho não ligado a uma conduta de exaustão
apparecchio di atterraggio senza visibilità
Electronics and electrical engineering
da
blindlaningsapparat
de
Geraet zum Ueberwachen der Blindlandung
el
συσκευή προσγείωσης χωρίς ορατότητα
en
blind approach landing apparatus
es
aparato de aterrizar
fr
appareil pour atterrissage sans visibilité
nl
toestel voor blindlanding
,
vlindlandingstoestel
pt
aparelho para aterragem sem visibilidade
apparecchio di bombardamento senza visibilità
Electronics and electrical engineering
da
radarudstyr til blindbonbning
de
Geraet fuer den Blindabwurf von Bomben
el
συσκευή βομβαρδισμού χωρίς ορατότητα
en
blind bombing equipment
es
aparato de bombardeo sin visibilidad
fr
appareil de bombardement sans visibilité
nl
toestel om een onzichtbaar doel te bombarderen
pt
aparelho para bombardeamento sem visibilidade
apparecchio di riscaldamento senza scarico
Electronics and electrical engineering
da
varmeovn uden aftræk
,
varmeovn uden trækkanal
de
schornsteinloser Heizofen
,
schornsteinloses Heizgerät
el
θερμάστρα χωρίς καπναγωγό
en
flueless heater
,
flueless space heating appliance
,
unvented space heater
es
estufa sin evacuación de humos
fr
appareil de chauffage sans dégagement
,
radiateur non raccordé
,
radiateur sans dégagement
nl
afvoerloze kachel
,
verwarmingstoestel zonder afvoer
pl
ogrzewacz z emisją spalin do pomieszczenia
pt
aparelho de aquecimento do tipo A
apparecchio fotografico senza obiettivo
da
hulkamera
de
Lochkamera
el
σκοτεινός φωτογραφικός θάλαμος διαθέτων λεπτή σχισμή
,
σκοτεινός φωτογραφικός θάλαμος χωρίς φακό
en
pinhole camera
es
estenoscopio
fi
neulanreikäkamera
fr
chambre noire sans objectif
,
chambre photographique à sténope
it
camera fotografica a foro
,
camera oscura a foro
nl
speldenprikcamera
sv
hålkamera
apparecchio semi-micro per distillazione senza vapore d'acqua
Iron, steel and other metal industries
da
halvmikroapparatur til destillation uden tilsætning af vanddamp
de
Halbmikrogeraet zur wasserdampffreien Destillation
el
ημι-μικροσυσκευή απόσταξης χωρίς ατμό
en
semi-micro apparatus for distillation without steam
es
aparato semi-micro para destilacion sin vapor de agua
fr
appareil semi-micro pour distillation sans vapeur d'eau
nl
toestel op semi-microschaal voor distillatie zonder stoom als draaggas
pt
aparelho semimicro para destilação sem vapor de água
sv
halvmikroapparat för destillering utan vattenånga
apparecchio senza collettore
Mechanical engineering
de
kollektorlose Maschine
en
commutatorless machine
fr
appareil sans collecteur
nl
apparaat zonder collector
,
apparaat zonder commutator
,
toestel zonder stroomwisselaar
apparecchio telefonico senza antilocale
Information technology and data processing
da
antisidetonefrit telefonapparat
de
Telefonapparat ohne Rückhördämpfung
en
sidetone telephone set
es
aparato telefónico con efecto local
,
aparato telefónico sin circuito antilocal
fi
sivuäänipuhelin
fr
poste téléphonique sans antilocal
nl
telefoontoestel zonder antilokaalschakeling
sv
sidotonsapparat
applicazione del carico senza urti
Iron, steel and other metal industries
da
påføring af prøvekraften uden stød
de
stossfreie Aufbringung der Belastung
,
stossfreies Aufbringen der Pruefkraft
el
εφαρμογή φορτίου χωρίς κραδασμούς
en
applying of load without shock
es
aplicacion de la carga sin choques
fr
mise en charge sans choc
nl
aanbrengen van de belasting zonder schok
pt
acerto gradual da carga
sv
anbringande av provkraft utan stöt