Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio senza collettore
Mechanical engineering
de
kollektorlose Maschine
en
commutatorless machine
fr
appareil sans collecteur
nl
apparaat zonder collector
,
apparaat zonder commutator
,
toestel zonder stroomwisselaar
apparecchio telefonico senza antilocale
Information technology and data processing
da
antisidetonefrit telefonapparat
de
Telefonapparat ohne Rückhördämpfung
en
sidetone telephone set
es
aparato telefónico con efecto local
,
aparato telefónico sin circuito antilocal
fi
sivuäänipuhelin
fr
poste téléphonique sans antilocal
nl
telefoontoestel zonder antilokaalschakeling
sv
sidotonsapparat
applicazione del carico senza urti
Iron, steel and other metal industries
da
påføring af prøvekraften uden stød
de
stossfreie Aufbringung der Belastung
,
stossfreies Aufbringen der Pruefkraft
el
εφαρμογή φορτίου χωρίς κραδασμούς
en
applying of load without shock
es
aplicacion de la carga sin choques
fr
mise en charge sans choc
nl
aanbrengen van de belasting zonder schok
pt
acerto gradual da carga
sv
anbringande av provkraft utan stöt
apprestamento greggio senza spianatura
da
baulk finish
el
φινίρισμα τουίντ
en
baulk finish
es
acabado voluminoso
fi
baulk finish
fr
apprêt brut sans rasage
nl
foule appretuur
pt
acabamento sem tesouragem
sv
bulk finish
approvazione senza dibattito
EUROPEAN UNION
da
godkende uden debat
de
ohne Aussprache genehmigen
el
έγκριση χωρίς συζήτηση
en
approval without discussion
es
aprobar sin discusión
fr
approbation sans débat
nl
zonder debat goedkeuren
pt
aprovação sem debate
aratro senza sostegno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svingplov
de
Schwingpflug
el
ζωοκίνητο άροτρο για κατασκευή αυλάκων
en
swing plough
es
arado sin avantrén
,
arado sin soporte
fr
araire
,
charrue araire
it
aratro semplice
,
la
aratrum
nl
balansploeg
,
eenvoudige ploeg
pt
arado
aratro senza versoio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plov uden muldplade
de
streichblechloser Pflug
el
άροτρο χωρίς αναστρεπτήρα
en
mouldboardless plough
es
arado sin vertedera
fr
charrue sans versoir
nl
ploeg zonder rister
pt
charrua sem aiveca
archivio bianco n.1 e n.2 con e senza legno
ENVIRONMENT
de
weiße Akten,gemischt
en
mixed white letters
es
archivo blanco con pasta mecánica
fr
archives blanches mêlées
nl
witschrijf gemengd
pt
arquivos brancos misturados
archivio bianco n.1 senza legno
ENVIRONMENT
de
weiße Akten,holzfrei
en
white woodfree letters
es
archivo blanco sin pasta mecánica
fr
archives blanches sans bois
nl
witschrijf,houtvrij
pt
arquivos brancos sem pasta mecânica
a rotore avvolto senza spazzole
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
asynkronmotor med indbygget startanordning
de
bürstenloser Induktionsmotor mit gewickeltem Läufer
el
επαγωγικός κινητήρας τυλιγμένου δρομέα χωρίς ψήκτρες
en
brushless wound-rotor induction motor
es
motor con arrancador incorporado
fi
vaihekäämiroottorinen harjaton epätahtimoottori
fr
moteur à démarreur incorporé
it
motore con avviatore incorporato
nl
borstelloze inductiemotor met bewikkelde rotor
pt
motor com arrancador incorporado
sv
asynkronmotor med startkopplare