Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aluminium shell covered by a pliable skin
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
aluminiumskal, dækket af en smidig (vinyl) hud
de
mit einer dehnbaren Haut verkleidetes Aluminiumgehäuse
el
1)κέλυφος από αλουμίνιο, καλυπτόμενο από εύπλαστο περίβλημα
es
cascarón de aluminio recubierto de piel flexible
fr
coque d'aluminium recouverte d'une peau souple
it
struttura in alluminio ricoperta di una pellicola flessibile
nl
met een flexibele buitenlaag beklede aluminiumconstructie
pt
casco de alumínio recoberto com uma pele flexível
anticlastic shell
de
antiklastisch gekrümmte Schale
,
gegensinnig gekrümmte Schale
el
μη παραμορφούμενο τοξοειδές κέλυφος
es
concha con curvaturas opuestas
fr
coquille cintrée indéformable
it
guscio anticlastico
nl
anticlastische schaal
,
schaal(tegenovergesteld gekromde)in de draagrichting negatief-doorzalend-en in de spanrichting positief
pt
revestimento com curvaturas opostas
sv
dubbelkrökt skal
arc furnace shell
Electronics and electrical engineering
da
lysbue ovnkar
de
Lichtbogenofen-Gefäß
el
κέλυφος ηλεκτρικής καμίνου τόξου
es
cuba de horno de arco
fi
sulatuspata
fr
cuve de four à arc
it
involucro di forno ad arco
nl
boogovenkuip
pt
cuba de forno de arco
sv
ugnsfat
armour piercing shell
Defence
da
pansergranat
de
Sprenggranate
el
διατρητική οβίδα
es
granada rompedora
fr
obus de rupture
it
obice dirompente
nl
pantsergranaat
pt
granada de rotura
ballfilled canister shell
Defence
de
Streubombe
el
βλήμα σφαιριδιογεμούς κελύφους
,
σφαιριδιογεμές βλήμα
es
proyectil de neutralización de bolas
fr
projectile de neutralisation à billes
it
granata a pallettoni
nl
kogeltjesbom
barrel shell
de
Tonnenschale
,
zylindrische Schale
el
κυλινδρικό κέλυφος
es
concha cilíndrica
,
concha de tonel
fi
lieriömäinen kuori
,
lieriömäinen vaippa
fr
coquille cylindrique
it
guscio a botte
nl
cilindrische schaal
,
ton-schaal
pt
estrutura cilíndrica
sv
cylindriskt skal
bearing shell
Mechanical engineering
da
lejeforing
de
Lagerfutter
,
Lagerschale
el
χιτώνιο τριβέα
en
bearing liner
,
bearing lining
,
lower lining
,
sleeve
es
cojinete
fr
chemise de coussinet
,
chemise de palier
,
coquille de coussinet
it
bronzina
nl
lagerbekleding
,
lagerschaal
,
lagervoering
bearing shell
Mechanical engineering
da
lejebøsning
de
Büchse
,
Kugellagerring
,
Lagerbüchse
,
Lagerschale
,
Ring
el
έδραση
en
bearing
,
bearing brass
,
bearing lining
,
bolster
,
bush
,
bushing
,
journal bearing
,
sleeve
es
anillo
,
aro
,
buje
,
casquillo
,
forro
,
tejuelo
fr
bague
,
coussinet
,
coussinet de palier
it
anello
,
boccola
nl
bus
,
lager
,
lagerschaal
,
lagertap
,
lagervoering
,
lagervoering van messing
pt
bucha do mancal
,
mancal
Dostopnost