Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roller sluice gate
Building and public works
da
rullesluseport
de
Rollenschuetz
el
κυλινδρική βάνα
en
roller gate
,
es
compuerta de rodillos
fi
rullaluukku
fr
vanne à galets
it
paratoia a rulli
nl
rolschuif
sv
skjutport
rolling vertical lift sluice
TRANSPORT
Building and public works
da
rullestigbord
de
Rollschuetz
el
κατακόρυφο κυλιόμενο θυρόφραγμα
en
rolling vertical lift valve
es
compuerta vertical de rodillos
fr
vanne verticale roulante
,
vanne wagon
it
paratoia verticale scorrevole
nl
wielschuif
scouring sluice channel
TRANSPORT
Building and public works
da
rende for frisluse
de
Freiwasserschleusen-Gerinne
,
Leerschuss-Kanal
el
δίαυλος διόδων καθαρισμού
en
undersluice channel
fi
alasulkuun johtava kanava
,
pohja-aukkoon johtava kanava
fr
chenal des passes de chasse
pt
canal de galeria de evacuação
sv
bottenutskovsränna
scour sluice
Building and public works
da
spuleudløb
de
Reinigungsauslass
,
Spuelauslass
el
άνοιγμα έκπλυσης προσχώσεων
,
άνοιγμα καθαρισμού
,
διώρυγα έκπλυσης προσχώσεων
,
διώρυγα καθαρισμού
en
scour outlet
,
es
desagüe de limpia
fi
huuhteluveden poistotie
fr
pertuis de chasse
it
luce di cacciata
nl
spui-uitlaat
,
spuisluis
pt
abertura de limpeza
,
portada de limpeza
sv
spolningsutlopp
scour sluice
Electronics and electrical engineering
da
grundudløb
de
Grundablass
el
οπή εκκενώσεως επί του πυθμένος
en
bottom outlet
,
scour outlet
,
es
desagüe de fondo
fi
liikaveden lasku padon pohjassa olevien putkien läpi
fr
vidange de fond
it
scarico di fondo
nl
bodemuitlaat
pt
descarga de fundo
sv
bottenavlopp
sector sluice
TRANSPORT
Building and public works
da
segmentstigbord
de
Segmentschuetz
el
τοξωτό θυρόφραγμα
en
sector valve
,
segmental sluice
,
segmental valve
,
taintor valve
es
compuerta de segmento
fr
vanne à segment
it
paratoia a segmento
nl
segmentschuif
shaft for cylindrical sluice
TRANSPORT
Building and public works
da
skakt til høj cylinderventil
de
Schacht fuer hohes Zylinderventil
el
φρέαρ υψηλού κυλινδρικού θυροφράγματος
en
shaft for cylindrical valve
es
pozo para compuerta cilíndrica alta
fr
puits pour vanne cylindrique haute
it
pozzo per paratoia cilindrica alta
nl
schacht voor hooge cylinderschuif
sliding sluice in a leaf of a metal gate
TRANSPORT
Building and public works
da
stigbord i en stemmeport af jern
de
Zugschuetz in einem eisernen Torfluegel
el
δικλείδα ολισθαίνουσα μέσα σε φύλλο μεταλλικού θυροφράγματος
en
vertical lift valve in a leaf of ametal gate
es
portillo deslizante en una hoja de puerta metálica
fr
ventelle glissante dans un vantail de porte métallique
it
paratoia scorrevole nel battente di una porta metallica
nl
schuif in ijzeren sluisdeur