Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servizio di spola
TRANSPORT
da
pendulfart
,
pendultrafik
de
Pendelfahrten (pl.)
,
Pendelverkehr
el
γραμμή τύπου σαΐτας
en
shuttle service
es
servicio de lanzadera
fi
edestakaisliikenne
,
pendeliliikenne
,
sukkulaliikenne
fr
service de navette
nl
pendelvervoer
sv
pendeltrafiktjänst
servizio di treni-spola
TRANSPORT
da
pendultogtrafik
de
Pendelzugverkehr
el
υπηρεσία των αμαξοστοιχιών τύπου σαϊτας
en
shuttle-train service
es
servicio de trenes-lanzadera
fr
service de trains-navette
it
servizio di treni-navetta
,
nl
pendeltreindienst
pt
serviço de navette
,
serviço de shuttle
spola bastarda
da
skudspole
de
Schusskötzer
el
νόθο μασούρι
en
bastard cop
es
canilla mediana
fi
sekaperäinen kooppi
fr
canette moyenne
,
cannette moyenne
nl
tussencop
,
tussenspoel
pt
cop grande
sv
skottspole
spola della trama
da
skudspole
de
Einschussspule
,
Eintragkötzer
,
Schussgarnkötzer
,
Schusskops
,
Schusskötzer
,
Schützen spule
el
μασούρι κλώστριας-σαϊτας
en
weft cop
es
canilla de selfactina
fi
kudepuola
fr
canette
nl
inslag-cop
pt
canela de tecelagem
,
canela de trama
sv
inslagsspole
,
väftspole
spola di avvolgimento
da
opviklingsspole
de
Aufwindespule
en
winding bobbin
es
bobina de enrolamiento
fi
rullauskoneen rulla
fr
bobine de renvidage
pt
bobina de fio
sv
upprullingsspole
spola di filatura
da
spindespole
de
Spinnspule
el
καρούλι κλώστριας
,
μασούρι κλώστριας
en
spinning bobbin
es
bobina de hilatura
fi
kehruupuola
fr
bobine de filage
pt
canela de fiação
sv
spinnspole
spola di legno
da
træspole
de
Holzspule
el
ξύλινη μπομπίνα
,
ξύλινος κώνος
en
wooden bobbin
es
carrete de madera
fi
puupuola
fr
bobine en bois
,
canette en bois
pt
canela em madeira
sv
träspole
spola di trama
da
skudspole
de
Schussspule
el
μασούρι υφαδιού
en
filling bobbin
,
weft bobbin
es
canilla de trama
fi
kudepuola
fr
canette de trame
pt
canela da trama
,
canela de tecelagem
sv
skottspole